FRONT PAGE / POSTS
Brazil Mash-Up: France
by Luca Marchetti| Paris, France
Wednesday, 2 February 2011
tags: americas, culture, emergence, europe, global/local, network, semiotics
It’s for sure that Brazil is gaining importance in the French imaginary too.
In principle when you’ve been living in the charming but grey Paris, any warm and sunny place can seem a phantasmal Eldorado.
But this is not what is happening. Something is changing in the perception of Brazil and shifting from a residual and bluntly paradisiacal image, through a dominant appealing and exciting “culture”, up to an emergent aspirational “country”.
Brazil has always been a destination for the French. For holidays, of course. Its beaches and romantic exotic cities, as well as the natural and historical treasures attract both popular self-indulgent tourists and cultivated vistors from France who expect more. On top of this, local folklore, food, drinks and music, amazingly well marketed in France, are as much of an attraction as the geographical targets already mentioned.
Not surprise, actually, that this dimension of Brazilian appeal seen from France is basically grounded on a cultural distance which defines “exoticism”. Beautiful places, good food or music considered exciting because “different”.
From this first point of view, it’s curious to notice how a more contemporary approach to Brazilian culture emerged based on the immediately sharable elements of the Brazilian universe. In this perspective Brazil is easily connected with football, architecture, contemporary dance and art… languages or activities which don’t demand a distant approach but which can be fully appreciated and practiced through empathy. A more picky audience, the one more sensitive to media exposure, sees now Brazil as an articulated culture, not “different” but “alternative” to the French one. This public discovers, for example, that Brazilian fashion exists – everybody can imagine how jealous of “fashionness” the French can be – and that it not only speaks through the spectacular over-colourful codes of what may be considered local or typical. The world of Andrea Marques (http://www.andreamarques.com.br/) and even more the one of British Colony (http://www.britishcolony.com.br/verao2011/) may be fully enjoyed and appreciated through the interpretative codes used to evaluate French fashion.
From a dominant and someway-cynical perspective, this turns Brazil into an articulated culture which is ready-to-consume, a sort of extension of an ever-growing globalized offer largely extending itself beyond the French boundaries. Products from Brazil are not first and foremost Brazilian any more – but “good”, “affordable” and then eventually Brazilian…
Consumption has undeniable negative aspects but it also brings a form of knowledge. And knowledge in its turn stimulates imagination. That is maybe how Brazil is turning out to be a interesting playground for the development of projects or even lives for people who now see it no longer as an “other”, or even as a “culture” but as a system where things can be done or grown. Emergent Brazil is a country where life, work, business… all these are also imaginable. It has become a place to be for French intellectuals and artists now directing cultural festivals in Recife or Fortaleza, students applying for to transoceanic MBAs, businessmen trying there what’s not possible here – and also for ordinary people.
This vision is nurtured by a projective and imaginative look. Surely another form of distance, but far from the one underlying exoticism and beyond the consumerist excitement, towards the fertile idea of “possibility”.
© Luca Marchetti 2011