Archive for the ‘Culture’ Category

|

Ophelia Bears Down on Harvey

Tuesday, October 17th, 2017

As the last blast of hurricane Ophelia closes in on the Irish coast, blogger, researcher & journalist Brian McIntyre reflects on the cultural significance of the Harvey Weinstein shaming.

Posted in Culture, Emergence, Europe, Making Sense | No Comments »

How Brands Protect Us

Monday, July 3rd, 2017

Preface

The level of anxiety is becoming higher in the world today. It was traditionally high in Russia. It looks as if 20th century Russia lived under the motto “may you live in interesting times”. The country has gone through several wars, bold social experiments, dramatic changes and crises[1].

How did all this influence the lives of average Russian citizen and Russian culture overall? It became habitual to anticipate that unexpected disaster might happen. That families might lose all their savings. That social status might change from high to low and vice versa in several months. That results of planning and strategic thinking might turn into a joke. That it is important to value the current moment, to live here and now. It also brought a kind of tolerance of stress. Strength to overcome difficulties, durability and fortitude. Inventiveness and resourcefulness. Low trust in relation to state and government, the habit of relying on oneself.

After a relatively calm period between 2000 and 2013, negative events started again in 2014: the annexation of Crimea and economic sanctions from the West that followed; the collapse of the rouble in late 2014 (real incomes halved); the decrease in oil prices (the Russian economy being built on oil); two wars (Ukraine and Syria) – these have all had an impact on social mood and contributed to increasing anxiety.

On Сhart 1 we can see represented the dynamics of social mood from 2010 to 2017[2]. The level of anxiety is very high during all periods: it ranges from 36% to 49% of respondents, with the lowest average degree in 2013 and 2014 (after a calm decade), reaching the highest levels in the 1st quarter of 2015 (after the events of 2014) and the 1st quarter of 2016. In 2017 the crisis is still here, however, the social mood has become calmer. Citizens have adapted to the situation. Still 40% of people believe that in their environment anxiety prevails over tranquility.

The cultural peculiarities related to such high levels of social anxiety are manifested in several tendencies in consumer behaviour:

• Russian consumers prefer to spend rather than save. In the good times, they are very receptive to novelties and brands communication in general;

• Risky consumption is popular. Adventures, speed of life, self-indulgence – everything that helps take the most from the current moment.

• External signs of status and strength are very important in the dominant culture – rich and powerful are less vulnerable.

• Controlled consumption, attention to brands, reading packs before purchase. The belief that it is impossible to control external factors, but possible to control what one eats and buys.

In this article, we will analyze how the last two tendencies are represented in marketing communication and branding. We will show how brands in Russia help consumers in building personal strategies of safety. We will also provide some examples from the cultural and media fields.

Semiotic Codes of Protection in Branding

There are various ways in which brands in Russia are connecting with meanings of protection and safety:

One way is through a literal interpretation of the theme in the form of protecting borders, or products that provide strength and may help even in a physical sense (numbered below 1.1.-1.3.).

Another type of code utilizes topics that are not directly related to protection, but can decrease consumer anxiety in a subtler way: associations with kind nature, trusted traditions, or wise technology (see codes 2.1-2.3). Such codes describe sources of protection that exist in the outside world.

The third type of interpretation goes deeper to the understanding of safety and what it means to consumers. Such codes refer to signs of comfort, care, support of the community and control over personal choices (3.1-3.3). This group of codes speaks about human input in creating the sense of security: relationships and personal responsibility.

Some of the brand examples we provide for the second and the third group of codes probably were not aimed by their designers to communicate protection (or only protection). But they do so on the connotative level. They also show possible indirect ways of presenting safety, that may be used by other marketers.

On the Chart 2. we have summarized the main semiotic codes of protection observed in communication materials representing brands in Russia in the recent years. This chart describes the dominant semiotic field, the signs that are common and universally understood in Russian culture. Although the codes were derived from Russian material, we believe that some of them could be successfully integrated in marketing communication in other cultures or in global campaigns. Below is a description of the main codes.

• Protecting Barrier

This is one of the most popular codes in communication of safety and protection. “The barrier” speaks more about prevention of a problem, rather than relief. By using the code a brand becomes associated with a reliable partner. The border prevents a problem from intervening in the consumer’s life, be it insects, infection, dirt, or computer viruses. Very important here is the dichotomy “me-others”, or “a person – an outer world”, “friends – enemies”.

Symbols of barriers are often combined with the signifiers of efficacy and power: red, bright intense colors, images of heroes, strong animals. That is a kind of militant protection and it is usually used in communication of products which serve “against” something: medical remedies, insecticides, cleaning products, information security and such. Sometimes the product itself is portrayed as a barrier: for example, an SUV car or an IKEA home which hides its owners from the disasters of the world outside.

The code is almost never used in communication of “peaceful” products, which do not fight with the problem, but protect the consumer from it in other ways (vitamins, ecological food, gadgets).

Signs: shield, protecting circle, wall, shell, black color, thick and hard substances, etc. Also, metaphors of safety belt, lifebuoy.

 Image 1.1.                                                                                                                                           

• Handy tool 

This code is close in meaning to the previous one. It also speaks about fighting the problem. The “me-others” dichotomy is strong in this code too. Here, however, consumers are portrayed in a more independent and powerful position. They do not hide behind a shield; they take an active role in dealing with the situation. The product in the hands of a user adds strength, power and reliability. This is a predominantly masculine theme. Even in communication of unisex products, when a human character appears in the context of the code it is usually a man.

This theme is frequently used by companieswho associate their products or services with provision of safety: insurance, banking, pharma, food (security from hunger and lack of energy), household cleaning, personal hygiene.

Signs: firm and solid shapes, convenient to hold in the hand; a fist; dark colors, non-transparent surfaces; seriousness.

 Image 1.2.

 

• The Hero

Personification of a protecting figure. This appears in the three different forms: “Real man”, “Magic Helper” and “Strong Animal”.

“Real Man” – physically strong, big, usually serious. Patriarchal dream. He can be presented as a portrait of the consumer, or a man who protects the consumer. In the latter case, consumers are usually women, children, and more rarely other men (not as strong as the Hero).

“Magic Helper” – popular characters of superheroes (Spider Man, Super Man, Russian bogatyrs (knights)); animated characters, usually masculine; the product itself as a magic helper. The difference from “The Tool” is that in this code, the product acts itself. It is not a tool in a hand of a user, it is an independent character.

“Strong Animal” – lions, tigers, bears, horses and others. Brands are associated with the power, energy and aggression of these animals. The consumer is usually described as a handler. Sometimes animal energy is attributed to the consumer. Connotations of paganism.

Signs: powerful actions and actions above human abilities (flying, breaking walls); loud sounds, roaring; big muscles. The consumer is behind the hero, under protection of it. When the product is shown alone: camera angle down-up, light on the “hero”, central position in a shot, big size.

Image 1.3.                                                                                                                

• Calming Nature

Nature is a powerful resource for lowering anxiety. Green fields, blue sky and still water are well-known signs of calm. Calmness in its initial, clear form. These signs are widely used in marketing communication, especially in the food category, cosmetics and hygiene. The code connotes that the product protects consumers from threats associated with modern technologies (including chemical poisoning).

This code exists in the two main forms. The first is about the origin of a product: an ecologically clean region of Russia, a farm with eco-style production and so on. The second form speaks about one or more natural ingredients within a product.

Both versions are mainly used in branding for female audiences. Within this code, women are portrayed as tender, fragile and beautiful in a classic way.

Signs: green, beige, light-blues and other neutral clean colors; images of plants (flowers, herbs, berries, spices); little cute animals (sheeps, rabbits, birds); slow pace; static images. Text: “bio-…”, “eco-…”, “chemical-free”, “no additives / preservatives / GMO” and etc.

Image 2.1.

• Authority of Science

Although “Science” is not necessarily about protection, the associations with it are often used to communicate safety (“Rexona men – maximum defense”). Science provides safety from failure. It guarantees quality. The choice is supported by data and expert opinion. Scientific protection is advanced, precise and proved.

The code is mainly masculine, as it is based on the rational perception of the world (in the dominant cultural field in Russia rationalism is associated with masculinity – irrationalism and intuition with femininity).

One of the interpretations of the code is futurism – faith in a better, smarter future and new ways to provide security.

Signs: metal colors, smooth surfaces, formulas, figures and charts, micro-elements, scientists and experts, computers and robots, industrial images, futuristic factories and machines. Text: scientific terminology, abbreviations, names of chemical ingredients (Zn).

Image 2.2.

 

• Safety in Traditions

Safety sometimes lies in things proved by experience over several generations, well-known and habitual. Childhood memories, fairy tales, common food and recipes.

The popularity of symbols related to national traditions in culture and in branding has been growing in the recent years. The Russian Federation has a long history, although in its modern form, as a capitalist republic, the country is just about 30 years old. Russia is in search of its national identity.

There are several types of codes within this theme. Each of them idealizes a certain period of Russian history:

• Old Slavic traditions. Living in harmony with nature, brave souls, beautiful people

• Russia of the 19th Classic literature and music, aristocratic life-style

• Early USSR. Despite all the terrible events of the early decades, for many people it was a romantic period which provided several great stories in art – architecture, design, cinema, poetry

• Heroism of USSR in WW2. The nation that defeated fascism is strong and can protect itself in the future

• USSR of 1960s. First man in Space. Rock-n-roll. Retro style. “Thaw” in political system

• Late USSR. Good quality of some products, protected by government standards of production (GOSTs). Order and safety. Taste of childhood

• Present time. Russian soul. Local products.

Sometimes all these types are combined in the same communication campaign, showing the  rich history of the country.

Signs: historical elements, documentary style, stylizations, national symbols (such as birch).

 Image 2.3.

• Supportive Community

Protection may come from those who surround us. In the Russian collectivist culture, it is normal to expect support from family, friends and even from a stranger on the street (but citizens rarely expect help from the state and government).

The code is often used in marketing. Brands are trying to get the role of a friend or create an image of a supporting circle. For example, in the IKEA ad below, a group of strangers came to the NY party. The hosts invited them in friendship and did not show their surprise. Slogan: “Make yourself at home!”

Signs: holding hands, parties or family gatherings, domestic atmosphere (calm light, relaxed poses), friendly smiles and actions of help, support. Text: “always here”, “friends recommend”, “one of us”.

Image 3.1.

• Tender Care

This code is about soft and caring protection, which in Russian culture usually comes from women. Women feature in the majority of ads in pharma, food and household products categories. They are presented as experienced consumers, who know the available options and make the best choice for their families.

It is interesting that women are both the most frequent subjects of care and recipients of it. When brands communicate safety from anxiety through care, they usually show women as the consumer. In the second place – children and older people. Men are represented as recipients of care in the family environment, with children, at home. Very rarely are men shown receiving care in other circumstances.

Signs of caregiver: confident smiles, important, authoritative position in the shot, hugs and kisses. Signs of care receiver: relaxation, happy smile, images of enjoying (product, service). Serenity and calmness.

Image 3.2

 

• Informed Control  All the previous codes contained the idea of controlled consumption and personal responsibility. However, there are branding concepts in which this idea becomes central. The code is rational and it is based on informing consumers about possible threats and giving instructions on how to avoid them (or life hacks).

The theme also concerns the accessibility of information. Constant access to mobile and internet connection is the necessary attribute of safety today. Knowing the sources of trusted information is the way to feel protected in a world when media are full of lies and propaganda. Consumer online forums, recommending services, independent check-ups of products (RosControl company).

Signs: instructions, rules, schemes, long texts, explanations, information about details.

Image 3.3

Conclusions

In the article we described the most visible dominant codes of Protection in Russian marketing communication. These are often used in combination with each other, providing a complex image of safe and reliable brand.

We can see that the prevailing safety and protection themes in Russia tend to be rather patriarchal. Protection usually comes from masculine characters, or products that have masculine elements (the codes “Barrier”, “Tool”, “Hero”, “Science”). However women too can be protective figures (through “Care” or “Nature”) but most of the codes portray women as the recipients of protection.

The source of protection can be in the future or in the past. References to the past are more often used in brand communication in Russia. It seems that Russian marketers perceive technologies and futuristic dreams as great, but as the future is uncertain, they choose the symbols of past achievements and local traditions.

The analysis shown that there are many possible ways for a brand to communicate the meaning of safety, both direct and connotative, and thus help reduce anxiety in Russian society.                      

Footnotes

[1] The revolution of 1905; World War I; the Revolution of 1917 and the establishment of USSR; Civil War, hunger of 20-s; Stalin’s repressions of 1930-s; World War II, during which USSR lost from 20 to 40 million citizens (by different estimates). Pavlov’s money reform of 1960-s, war in Afghanistan in 1980-s. Gorbachev’s Perestroika, leading to the breakdown of USSR in 1991. Economic collapse of the 1990-s.

[2] FOM, Omnibus survey. Sample: 207 cities and villages, 73 regions of Russia, 3000 respondents. http://bd.fom.ru/pdf/d05no2017.pdf

© Maria Papanthymou 2017

Posted in Categories, Consumer Culture, Culture, Europe, Making Sense, Semiotics, Socioeconomics | No Comments »

Keeping the difference

Monday, November 28th, 2016

 

Desigual, the Spanish fashion brand launched in 1984 by Thomas Mayer, has always had a close relationship with its customers. Although it’s not completely mainstream (in terms of design and proposals), their communication strategy has been based upon the same spirit, all over the world: let’s keep (really) close to our followers (and avoid the distance with customers high fashion brands usually impose). They have expressed this in many ways: Kiss Tour is a concept that includes their events and shop openings/parties, which have nothing to do with the front row of most Fashion Weeks; “La vida es chula” (“Life is cool”), their slogan; feeble activity on social networks, sharing their backstages and some other insider details; keeping the conversation with the audiences and publics; asking their clients to become fashion models for a day; the Seminaked events and the Undie Parties

Nevertheless, and with the amazing growth they had in the last 5 years (which is clear to local customers due to the quantity of shops that have been opening in Spanish cities lately), there has been an ongoing comment: Desigual (which can be translated as “different/irregular/not the same”) is becoming really similar… to itself. There was a certain belief in Spanish society that some of the designs were quite repetitive and the core consumers of the first moment started to be a little disappointed. Yes, the brand celebrates life but it also used to be a unique style, not easy to find at the beginning and which gave wearers a certain urban-style distinction. And all that was starting to evaporate.

To make things worse, there was a lawsuit from Custo Barcelona in 2008; this brand said Desigual was getting “too much” inspiration from their designs… The buzz was starting to get louder and it was defying the fresh relationship Desigual had with their customers; moreover, its originality and uniqueness —the core values of the brand— were being questioned.

The campaign

So in answer to this they resorted to good old advertising, on YouTube and television. They launched their first ever audiovisual campaign in 2012, which also included a hashtag, in order to encourage conversation in social media.

But why did it work? Just because it was on TV and it sent a clear message? Not at all. A brand that had distinguished itself for being so unusual had to go beyond that. They still needed to keep it different and also maintain the fresh relationship with their clients.

The spots

The late 2012 campaign included 3 spots under the same spirit, which was expressed in the hashtag #tengounplan (“I have a plan”) for the New Year. The three young women that appear in each of the ads are quite daring in their own way: one —probably the less interesting proposal— was going to drop everything and travel around the world, taking a break from the financial crisis in Spain, from her life and boyfriend, because she wanted to take pleasure in living; another one was going to tell her boss she liked him and she wanted to have sex with him, “whatever the girls from the accounting department say”, because “we are here to enjoy life”; and the third one was finally going to introduce her female partner —the love of her life— to her family.



Sex and tolerance, the culture codes

Why where these ads appealing and not rejected as they would have been in other societies? Because Desigual knows its customers and the culture they live in. The two last spots invoke an attitude that represents a strong culture code in Spain: although it is quite a traditional society in many aspects —and being “traditional” in Spain has mostly good connotations—, in terms of real acceptance of diversity (in this case, gender roles and identities), it is quite open and respectful in daily life, something that was formally expressed in the same-sex marriage law in 2005 and in the law about gender equality in 2007.

They also appeal to another culture code related to enjoying life —which is a feature of the Spanish way of being/living­—, that went on in the two following campaigns, under the #hazloporlamañana (“Do it in the morning”, 2013) and #yomeatrevo (“I dare”) hashtags: sex is lived as something joyful and enjoyable by most of Spanish society, something that is openly talked about and referred to. (Other campaigns that represent this clearly in Spain are the ones from Durex: they focus on sex as a pleasurable activity, and they don’t talk about contraception at all, as they do in other countries). A recent and successful book by Roser Amills also reinforces this idea: its title is I like sex, and its author is a female journalist who also writes about technology in one important newspaper. This could be something shocking for other cultures: in Spain, you are who you are, and this is not necessarily determined by what you do. And of course, you are allowed to do as many things as you want, without being too judged by society in daily life.

The challenge and the shift

Through a deep understanding of the society and the core codes/values of their brand, Desigual re-thought the meaning of being different, fresh and daring: they lifted it from design to the people they dress. This was a smart move: there are still many brands that get mad at their audiences because they “don´t understand” what they are conveying and get stuck with the same message and tactics. Thinking over the core brand meanings and developing strategies to express them in new and appealing ways is a great way of keeping your followers next to you and of showing you care and hear their complaints, something essential in the era of social media. This negative buzz was transformed into something else: being fresh and different it’s not only about the design, it’s about you and your attitude in life. And Desigual is (still) by your side, celebrating distinctness.

And now?

Although there was a different turn in the ad they launched for Christmas 2015 (which was so general it could have fitted any other brand, such as H&M, Zara or Mango), they’ve kept the essential spirit about attitude in the early 2015 campaign with #queves (#whatdoyousee) proposal, which features Chantelle Winnie, a model with vitiligo —challenging traditional and mainstream ideas about beauty—, and the recent 2016 “Hundred miles”, which also includes older women. So the “Desigual” spirit is still alive, breathing and working well.

© Gabriela Pedranti 2016

 

Posted in Brand Worlds, Consumer Culture, Culture, Europe | No Comments »

Creolised Fashion

Saturday, August 6th, 2016

 

Creolised fashion: Chanel, ChiChiA, Guinness

I’ve recently become obsessed with gorgeous clothes from a fashion brand remixing African fashion with western elements. ChiChiA presents Tanzanian khanga cloth with an East London edge: rips, tailored and boxy shapes. The clothes are glorious – and their marketing reminded me of Guinness’ 2014 ‘sapeurs’ ad, featuring Congolese men who compete to be the most snappily dressed in smartly tailored suits. ChiChiA’s work made me realise just what worked about Guinness’ ad, and gain insight into the dividing line between cultural homage and cultural appropriation.

okayafrica1

The difference between fashion and costume is incomprehensibility. If an outfit is full of recognisable signs pointing to a single meaning, it is costume, with a meaning clear enough to take over the wearer and erase her. If its signs clash, it isn’t immediately comprehensible to anyone except the wearer – and it’s fashion.

A full skirt worn with peeptoe heels, a twinset and hairbow is a fifties costume; a full skirt worn with a leather crop-top is fashion.

This dependence on mixed signs is similar to creolisation, in which associations from multiple heritages combine to create a cultural fusion defining itself spatially instead of historically: a country, city, or in the case of fashion, a human body.

Desirable modern personalities are often creolised: either literally, as in the desirability of ethnically mixed bodies in culture (think Rihanna with her green eyes, Chrissy Teigen or African-American albino model Shaun Ross), or in their awareness of many different cultures and aesthetics. A lack of easy comprehensibility forces attention to the person who is the site of creolisation, giving them the authenticity of fashion rather than costume.

fashionista1

Brands often aim to demonstrate creolisation, and land at cultural borrowing. One of the most woeful examples is Chanel, which tried to remix the traditional feathered Native American headdress as a symbol of ‘craftsmanship’ in 2013, and was confronted with near-universal accusations of racism and appropriation. Ultimately, Chanel’s whole show was associated with the ‘basic bitch’, a white girl wearing Native American headdresses to festivals: someone who clings to signs which are both hollow and obviously comprehensible.

This self-presentation lacks cool because it lacks incomprehensibility. The individual basic bitch is not a space where fashion and personality are created, but a wearer of borrowed costume: on a non-Native American, the headdress is a loud failure to be fashion, and a less resilient or smaller brand than Chanel couldn’t have recovered from it.

telegraph1

ChiChiA escapes inauthenticity because its non-western influences come from the designer/founder’s own heritage, in contrast with Chanel’s, but that isn’t all; Guinness’ Irish roots couldn’t be less relevant to the Congo, and their ad was still well-received, seen as expanding rather than devaluing the drink brand. What works is that these brands are reflecting already-creolised cultures: sapeur fashion arises from a long history of cultural crossover, and ChiChiA evokes London’s status as one of the world’s most powerful creolising societies.

In both examples, signs from different cultures are translated by and into each other in fashion, as in creolisation. Elements which resist translation come to signify their own origins, often over and above their original culture-specific meanings.

ChiChiA’s marketing towards creolised cultures, as well as around them, is reflected in its founder’s summary of Tanzanian-heritage women’s reactions to her fashion: ‘You wear a khanga at home to clean the house, not to a party.’ That’s why she doesn’t make khangas: she mixes the khanga cloth with western structures like crop tops, shoulderpads and pencil skirts. Sapeur fashion also mixes classic European tailoring with bright African colours, making the resulting outfit an embodied assertion of creolisation. Creolisation’s ability to give khanga the higher-level sign of Tanzanian-ness, and erase its culture-specific meaning of casualness, is like the three-piece suit’s ability to signify European-ness rather than stuffy formality when worn, in bright colours, in the Congo.

These jostled signs, creolised into incomprehension, are the type of existing cultural interaction that brands can borrow from without accusations of appropriation. Guinness’ sapeur association isn’t a borrowing of an untranslated sign; it’s associating Guinness with creolisation itself.

Black creolisation

 For an example of larger-scale marketing towards rather than around creolisation, we can look at Guinness’ post-sapeur Africa campaign, Made Of Black, which figures blackness as creolisation itself.

This definition is common among African-Americans, whose culture is arguably the most successful of the 20th century. Made Of Black’s flagship ad uses Kanye West’s ‘Black Skinhead’ as soundtrack, a song whose title’s creolisation is so tense that it’s almost an oxymoron, associating a punk movement with strong white supremacist undertones with black power. The song includes lyrics in praise of the main driver of literal creolisation, interracial sex, and is also a valorisation of a culture defined as ‘black’ but in fact creolised; a distinction which becomes more obvious when African-American cultural signs are positioned beside un-American African signs in Guinness’ video.

guinness1

Guinness positions its ‘blackness’ as necessarily polyphonic, presenting many different African celebrities in the ad. It also includes multiple bright colours on the face of a black model, and mixtures of various African, European and African-American influences – such as breakdancers against a background of north African/ Arabic-inspired prints. This combination invites Africans to identify themselves with the creolisation of African-Americans,positioning such creolisation as desirable: an aim with obvious benefits to a European product trying to become an important element in African cultures.

But Guinness’ blackness is not only ethnic. The ad points to ‘black’ as a ‘mindset’ or ‘attitude’ incorporating diversity, cultural rebellion and the site of fashionable identity mixing, pulling on cultural connotations of black as the colour into which all colour dissolves. This positioning of blackness as a space where many diverse associations meet has been prefigured by rappers playing with the concept of blackness. For instance, in Jay Z’s ‘Run This Town’ video, the “all black everything” lyric and aesthetic refer to clothing as well as ethnicity; to the anarchists using black as a symbol of countercultural freedom and the fashionistas using it as noncommittal catchall chic, as well as the immediate meaning of negritude or black power.

 Black as creolised space is a very powerful association. But Guinness’ discussion of blackness is made tense by its uncertain positioning of creolisation. The beer’s blackness is simultaneously portrayed as already creolised, a space where various cultures have found a home; and at the same time, allied to the extremely broad space of Africa and its multiple non-creolised cultures.

This causes uneasiness: is Guinness a site, like ChiChiA, or an element?

And that tension may be the cause of the ad’s mixed reception, as Africans remain unsure who is being ‘made’ in its tagline. Is Guinness paying homage to the role of black or African drinkers in creating its brand, or are they being encouraged to pay homage to its role in their racial/ cultural identity?

Power lines are the faultlines in any society, but especially so in creolised cultures, built at the same time by and in resistance to colonising elements. ChiChiA’s founder can own creolisation as a black woman in a way that is politically problematic for Guinness to use as a European brand. The campaign’s success will test and be tested by the extent to which Guinness is already embedded in the African cultures that ‘Made of Black’ targets.

© Colette Sensier 2016

 

 

 

 

Posted in Art & Design, Consumer Culture, Culture, Emergence, Global/Local, Making Sense | No Comments »

Who Are We?

Friday, July 1st, 2016

Kapoor & Sons caught everyone by surprise. It is not a conventional blockbuster and yet Facebook was awash with friends recommending it to friends to catch it next Friday. Beyond the feel good family saga is there a hidden societal anxiety it inadvertently hints at?

One might say that along with Dil Dhadakne Do it is ushering in cinema that explores the dysfunctional family; a counter point to the era of ‘hum saath saath hain’ (‘we are together’, ed.) families. Both these films penetrate the happy façade and reveal troubling conversations around incompatibility, unfaithfulness, sexual preferences etc. But there may be a little more to Kapoor & Sons than just that.

The film’s climax is moving. The family photograph that the ageing patriarch was longing for finally gets captured. This is the high point of the film, the emotional reward for the viewers as they liberally cry into their tissues and hankies; tears of joy streaming down their cheeks.

One could argue that the grandfather is the real ‘hero’ of the movie and it is his striving to have a family photograph of Kapoor & Sons that holds a mirror to the unconscious societal yearning today: the desire to craft an ‘heirloom’ in these times that impede the historicization of our lives.

kapoor-sons

The photo studios are near dead, the yellowing ancestral photo frames on the wall are disappearing from our homes and even the idea of the photograph itself is changing.

Up until the 90s, the photograph was solely a physical, palpable object. As it creased and wrinkled and faded and changed colors, it was like rings on a tree trunk, it told us the era of its origin. It was a hand-held time travel device. In one glance it showed us the passage of time. It. It told us where we were and where we had reached today. It was a marker of our social identity as much as it was of our happy moments. Photographs were taken on key momentous occasions and they told the story of our lives, the milestones of our life were mapped in these photographs.

The weight and significance of our photos has emptied out today, as we endlessly take ‘selfies’ and ‘wefies’ with our phones and upload them on Facebook or our social media home of choice. We take so many pictures, that it becomes a virtual live streaming of our life. Our real self is converted into its digital equivalent at rapid intervals. Our pictures are a representation of our ‘present continuous’.

Today updating is of more importance than history. We display our individual metamorphosis as we flow in the liquid river of time, but we hardly ever preserve our collective history. And apps like Snapchat go one step further and erase the past altogether, it is a capture of our ‘now’; the way we existed for a fleeting moment, and then it is gone.

Today the ideas of heritage and lineage are vanishing with the decline and breakdown of traditional family structures. Families meet probably once or twice a year around ceremonies of birth, marriage and death. Identity increasingly resides in the individual and not the grand collective.

The family photograph’s job is to stand against this evaporation of our family history and the rise of constantly morphing, transient individuality. The family photograph becomes a tangible possession, an attempt to solidify a moment, to freeze it and cast our collective identity into a solid photo frame. It becomes like a plaque or a bust that can withstand the vagaries of time. It concretizes our family heritage.

With the family photograph we are instantly framed in our Khandaan (‘family’ in Urdu, ed.). It instantly creates an institution. The family photograph’s quest today is to answer ‘who are we?’. It is an attempt to create a tiny bastion of our familial identity within the shifting sands of time where nothing permanent will take root.

‘Kapoor & Sons’ would typically be the name given to a family business in the good old days, when one was able to visualize one’s succeeding heirs well into the future. Today where no one knows what tomorrow will bring, the movie Kapoor & Sons urges us to capture and commemorate our family, our little Khandaan, no matter how imperfect the individuals in the unit may be. It knows that our family photograph is just what we may need by our bedside, as we journey into the future unknown.

Posted in Asia, Culture, Emergence, Making Sense, Socioeconomics | No Comments »

Mortal Archetypology

Sunday, May 29th, 2016

 

This is a second piece drawing on collaborative research, by Peter Rock and Malcolm Evans, into current cultural representations around ageing and mortality. An overview of this research will be presented at Semiofest in Tallinn which, with preliminaries and postscripts, runs from June 1 to 42016. (Editor)

We turned to archetypes to structure Age Hive, our database for gathering and tagging input globally on ageing, mortality, the 55+ market – moving back now on occasions to 50+, fifty being what advertisers and marketers seem to regard as a cut-off moment, the point of no return, a rite of passage into the Twilight Zone. Archetypes, like the great global brands, have the advantage of purporting to a kind of universality and combining real psychological and experiential substance with rich symbolism. They also have strong rational and emotional dimensions.

Having spent my early years in applied brand semiotics telling people it had nothing to do with archetypes, being rooted more in cultural materialism than the collective unconscious, I thank former Semionaut contributor Michael Colton for updating my thinking on their usefulness and recommending that I read Archetypes Revisited by Anthony Stevens.

MortalArchetypes

Age Hive starts as a semiotic square, with each quadrant divided into spaces occupied by two archetypes, then with each of the remaining four archetypes located on the cusps of two quadrants, at N, S, E and W positions. Within each archetypal space there are areas dealing with: death, end of life, ageing , flavours of mortality; spirituality and religion; community, gender, ethnicity and social class markers; implications for different brand categories; tonality, look & feel; and geographical markers of continent, country, region.  Thus the accumulating corpus gets structured thematically as each new addition arrives and is tagged (it is also slotted into a time frame).  From the hundreds of archetypes identified by Jung, the marketing community seems by and large to have agreed on 12 and these are the ones we are happy to use as a kind of lingua franca.

There follows below a rapid fire illustration of the 12 archetypes using personalities who caught our attention, from a UK point of view but also range more widely.  For individuals with a public profile (like hieroglyphs combining plural meanings), as for brands, there is always more than one archetype at play in cultural signification.  In the examples that follow we have selected, from the potential alternatives, one key archetypal indentification which tells us something interesting about how each figure plays in his or her current cultural context.

For a light-hearted ideation session around archetypes (you have to take a break from, or within, mortality every once in a while), we also broke briefly and digressively from the Age Hive semiotic square, adopting as an experimental model for the archetypes, and in honour of Claudio Ranieri (64), his winning 4 – 4 – 2 team formation at Leicester City (with one of the 2 as definite front man).   Ranieri led Leicester to victory in the 2015-16 Premiership at odds of 5000 to 1 (odds at the time for the Loch Ness Monster’s existence being proved were 500-1, and for Elvis turning up alive 2000-1).

Archetypes442
So going row by row, left to right from the back. Just to be clear, these are illustrative instantiations in a time and a place, not the archetypes themselves:

CAREGIVER: Papa Francisco. The goalkeeper is last line of defence, the one who ultimately pays for the sins of others.  Jesus would have been a goalkeeper. Francis is a Caregiver because he’s a man of the people and looks after the poor. In the language of UK football commentators, he has taken a couple of knocks lately as head of the Catholic Church, which has been getting some stick in the press and in cinema.  So we have Judi Dench and the real Philomena, brave mother and victim of the brutality Irish nuns, together on the subs bench ready to take over if Francis, like Pope Ratzinger last season, finds he can’t last the full 90 minutes.

INNOCENT: Jae Rhim Lee, artist and burial innovator, who created and models a mushroom suit you can be buried in. This special species of mushroom digests you so you become quickly and harmlessly one with nature. Burial and cremation, of course, raise issues of enormous environmental significance. There is a definite ‘performance’ dimension to Jae Rhim Lee though.  She might well be a Death Café-style hipster talking-point, and is a second cousin to the group Peter Rock refers to as the Divas (see JESTER below).

LEADER: Angela Merkel.  Solid, uncontroversial (with sincere apologies to the people of Greece), clearly represents some culturally female values (ditto) but can make difficult decisions – so Leader rather than the classic Caregiver maternal role.  This is neither the time nor the place to say anything about Margaret Thatcher or Hilary Clinton.

MAGICIAN: Claudio Ranieri.  Could have been Leader or Caregiver (he would bring pizza in for the players, and missed part of a big team occasion for his mother’s 90th birthday). Magician because that role is part scientist (Leicester’s success was rationally grounded on data and great-value player acquisition) and part alchemist, realizing the gold in what received wisdom regards as base metal.

SAGE: Wilko Johnson.  If you haven’t already, you have to see the sublime 2015 film The Ecstasy of Wilko Johnson. Connects with one of our database codes Dead Man Walking, i.e. making a career out of being at death’s door and talking about it.  The role in UK was occupied previously by Clive James who talked for years about the experience of dying while stubbornly remaining alive (he still is at the time of writing).  Wilko, who made a career initially with Dr Feelgood as a to-all-appearances psychotic pub band-style guitarist – a Canvey Island boy without language – turns out in the film to be phenomenally wise and articulate on life, death and mortality, speaking from memory long passages of Shakespeare, Milton’s Paradise Lost and (in the original) Old Icelandic sagas. For intellect and sagacity, Wilko blows Clive James and the effete Oxbridge brigade out of the water. Purest joy and inspiration. Perfect for the back four as well since he looks like the younger brother of West Ham United manager Slaven Bilic. Wilko is also the executioner Ser Ilyn Payne in Game of Thrones.

EXPLORER: Sir David Attenborough, naturalist, documentary maker over many decades, environmentalist, English national treasure.  Developed a distinctive style of commentary by listening to his actor brother Richard Attenborough perform Shakespeare. The secret sensory musical underpinning of David Attenborough’s success is that he talks about nature in Shakespearean blank verse.

CREATOR: AKA the artist. Could have been David Bowie but we selected Jenny Diski so the team’s perfectly balanced in gender terms. Count them (with the substitutes) – 9 men (including 2 cropped half men counted as 1), 9 women. Jenny Diski was an author. She died last month.  Said in an interview two months pre-death that nobody was interested in her before she was dying and now she couldn’t move for interview requests.  Dead (Wo)Man Walking code – the thinking person’s equivalent of the zombie box set frisson. Jenny Diski’s comment on how these things seem to be panning out today: “Death is really sexy for people.  Death is sexier even than sex.”

OUTLAW: Keith Richards. Say no more. God bless him.  There’s a sign on the wall at the current Rolling Stones exhibition in London, written by Charlie Watts (or maybe Mick Jagger): “ Keith was very loose, he never told anyone what to do” (Thanks for this, Sarah Farrugia)  So not much point then in thinking anything could be gained by giving Keith an AK47 and locking him in a room with Donald Trump (69), Sir Philip Green (64) and Tony Blair (63). Keith’s too big and gracious for that. Even if it was essential, to save the world.  As a general mature later-life principle, don’t just do it. If it’s worth doing you can always do it later.

LOVER: our attacking midfielder and second top goal-scorer, Prince.  Could have been Jester.  In this particular costume (pictured) he’s the prince of intimate emotional intelligence and seduction by giving it all away for free (like nature and divine grace). He’s singing “If I Was Your Girlfriend” in the film of the Sign O’ the Times tour. “If I was your girlfriend/ Would you let me wash your hair/ Could I make you breakfast some time/ Or then, could we just hang out”.  The first words on the last frame of Sign O’ the Times say: IF YOUR BODY GETS TIRED KEEP DANCING ‘CUZ U GOTTA KEEP THE BLOOD FLOWING DOWN 2 YOUR FEET.  “Romeo and Juliet are together in eternity. We can be like they are. Don’t fear the Reaper”.

JESTER: La Petite Mort-ician.  @ChickAndTheDead. Qualified mortician. AKA Carla Valentine, curator at Barts Pathology Museum in West Smithfield, London. Carla writes: “I think people are as obsessed with death now as they were in Victorian times. I often organise spooky-themed evening events, from lectures about bodysnatching and famous murders (complete with themed cocktails and food), to baking classes and taxidermy workshops. They’re really popular and I love getting involved. I’ll finish the event at about 9pm, and if I haven’t already eaten I’ll make something like chilli and have a glass of wine before reading and heading to bed at about 11pm. Luckily, I don’t have nightmares.”

HERO(INE): Helen Mirren. Top goalscorer.  Heroism is usually about the first part of life’s journey – heading out, self-assertion, individuating, making one’s mark. As distinct from the return, reintegration, community, spirituality, the Hero perhaps then transforming into Leader, Sage or Magician. Helen Mirren somehow squares that circle.  Mysteriously has it all.  John Fowles wrote “mystery is energy”. Sometimes best let the mystery and the energy be, don’t over-interpret.  One thing’s for sure – it’s not down to any products. It’s in spite of association with anti-ageing.

And finally on the subs bench…

EVERYMAN/EVERWOMAN: The families of Liverpool football supporters killed at the Hillsborough disaster of May 1989.  Who finally received justice after 27 years of fighting to clear the names of loved ones slandered by corrupt and incompetent senior policemen supported by the gutter-press.

At the end of the storm there’s a golden sky. And the sweet silver song of a lark.  Context and embodiment give words a completely different life and resonance.  Here’s Jesper Hoffmeyer quoting Gregory Bateson and commenting: “’The notion that language is made of words is nonsense….it’s all based on the idea that ‘mere’ words exist—and there are none.’ Thus our everyday experiences in interacting with one another linguistically do also, I suppose, largely support the feeling of real communication as something like a smile that breaks through without our knowing”. (Biosemiotics, p.305)

Chronic cynicism isn’t something that automatically comes with experience.  It’s for people who are not so much scared to grow old as scared to grow up. As Harvey Keitel’s character, Mick, says to his old friend Fred Ballinger (Michael Caine) in Paolo Sorrentino’s brilliant Youth (2015), a film not so much about ageing as about having grown properly old: “You say emotions are overrated. That’s bullshit. Emotions are all we’ve got”.

Well done, Claudio and the boys and girls. Tight at the back, creative in midfield, penetrating up front.  Just what the doctor ordered. Nessun dorma. Roger Wilko and out. And as the last words on the last frame of Prince’s Sign O’ the Times film say: ALL THANKS 2 GOD and MAY U LIVE 2 SEE THE DAWN.

Walk on, walk on. With hope in your heart.

© Malcolm Evans 2016

Posted in Culture, Europe, Fuzzy Sets, Making Sense, Semiotics | 1 Comment »

Coming of Age

Thursday, May 26th, 2016

Malcolm Evans and Peter Rock have been collaborating since September 2015 on a project to database semiotic & cultural data & insight into themes influencing people aged 50+, a demographic with whom advertisers and marketers could profitably improve their communication. This is an initial look at the UK leg of that work in progress.

In March 2013 Sraboni Bhaduri looked, for Semionaut, at changes in representations of older people in Indian advertising. Here we do the same for UK. This comes at a time when popular culture, especially film, is very much involved with themes around ageing and mortality, and a series of high-profile celebrity deaths have prompted a time of reflection. We give below the headlines on the Ageing theme in UK advertising’s Residual (dated), Dominant (mainstream) and more emergent (dynamic, forward-looking) codes – and say more about representative campaigns and executions.

AgeRDE

The Residual codes are partly based on cultural memory and nostalgia: Dame Thora Hird’s ticket to ride on the patriotically-named Churchill Stairlift in the 1990s (how different in her ageing aunty persona from our 2016 dames, Judi & Helen); the forlorn J.R. Hartley haunting second hand bookshops in the 1980s in search of a volume he once wrote on fly fishing, before finding it via Yellow Pages; the Werther’s Original kindly grandfather, updated and professionalized as an older male confectionery chef in the most recent TV execution.

Our example here of how the codes of the past can endure into the present is Michael Parkinson for Sun Life insurance. This plays on an ancient formula in which the older celebrity male twinkles to camera and takes the “If you’re like me…” mature market into his confidence. Parkinson talks directly but discretely about death and how to make provision to avoid inconveniencing those we leave behind. In the past, on these relatively unsophisticated 50+ communications, a free biro might be thrown in at some point as an incentive to respond for the frugal pensioner. This has been updated today to a choice from an attractive range of higher value gifts for anyone who signs up. With the pen, going to anyone who even applies for details, upgraded to a Parker – once a near-luxury marque for this generation. A result all round, one surmises, with Yorkshireman Parkinson (knowing what’s what, calling a spade a spade etc) belying his super-rich status and standing up for the canny consumer.

specsv

The Dominant codes are more complex. Some of that Residual harmlessness and eccentricity lives on – in the comic catatonia modulating to Dionysiac frenzy of the old men and women in the Specsavers Aerobics Instructor ad, for example, and the toe-curling sentimentality of the 2015 John Lewis Christmas ad, which took viewers into the darker area of isolation among UK’s elderly population: “Show someone they’re loved this Christmas”. This ran in parallel with the charity Age Concern’s awareness-raising campaign (“No Friends”) with its ironic Facebook generation echo – and soon-to-emerge connotations of exploiting the vulnerable when press headlines appeared in February 2016 alleging that the energy giant E.ON “paid £6m to Age UK in return for the charity promoting expensive tariffs to pensioners”.

There is a stark contrast in this mainstream area between recent still glamorous endorsers of anti-ageing products (for l’Oreal, Jane Fonda, at the time of writing, is 78, Helen Mirren rapidly approaching 71) and the shambling objectified old geezers in the Barclays Digital Eagles ad about Walking Football. As this game, designed to ensure that the infirm can still compete and have fun, explicitly targets men of 50 and over (young enough for Jane and Dame Helen to be their mums) we have some dissonance here between how 20- or 30-something ad men see their older co-genderists and how the 50+ male nowadays sees himself. This is profoundly stereotypical and non-aspirational mirroring.

Barclayswalk

An older colleague suggested chirpily to me that the walking game should be staged in a Shawshank Redemption-style prison yard where crowds of football lovers now in their eighth year of austerity cheer on the guilty (yet uncannily plucky and somehow sympathetic) bankers, with their balls and chains, as they drag and dribble along. Because they’re worth it. A quick antidote for the agency – watch the first 15 minutes of Led Zeppelin’s Celebration Day 2007 reunion concert film (Robert Plant was then 59, Jimmy Page 63, John Paul Jones 62– all on top of their game and some). That’s a bit closer to how the inner wrinkly, as you see him, (AKA a grown-up) likes to see himself. Even next generation drummer Bonzo Jr., currently 49 (June 2016), will qualify for his Walking Football permit soon.

CelebrationDay

More needs to be said about the anti-ageing codes. Keeping a questioning of self-worth on the agenda for women (even by explicitly affirming you are worth it) is at best a questionable activity. Are you planning at any point to suggest overtly to Sir Ian McKellen that he might be worth it? Or maybe Charlie Watts? One of our most insightful critics of these cultural representations wrote recently that the time has come to move on from anti-ageing to pro-ageing. The fact is, if you deconstruct the codes and signifiers of this category carefully enough, that this shift, very subtly, has actually already begun.

The trajectory overall so far is: from gentleness, eccentricity, common sense (with a twinkle); to pathos, humour & ambivalent empowerment, with occasional lapses back into a grotesque objectification that would never pass today in relation to ethnic, religious or gender differences but is still alive and well in the world of ageism. All the more alarming because (unless we are negligent or unlucky) we will, as is not necessarily the case with other forms of diversity and otherness, be there ourselves one day. The apparent ease, culturally, with which one may become a self-hating ageing person, for we all age from the moment we’re born, is just wilfully storing up even bigger problems arising from ignorance and prejudice for ourselves later on. Having reached 80, on his birthday, the late great Acker Bilk said “By the time you get to my age you’re either 80 or you’re dead. And on balance I’d rather be 80”. Obvious but worth saying. Just what mortality said it would do on the tin.

blackstar7
David Bowie, Blackstar

So to the Emergent zone in ads.

Contextually what’s happening, with regard to ageing, in popular culture in UK (and arriving from the US and/or mainland Europe) is amazing. The generation after the first teenagers (the ones who perfected youth culture), the ones who were hippies, mods, rockers, all that, who were the puppet-masters of punk, are now in their late 60s (a magic second coming-of-age decade which shares its name with a magic historical decade) or 70s and… guess what… promise you won’t laugh… ageing and death have become cool. Now who would have guessed the Boomers were going to make that happen? There are some quick tasters in Paolo Sorrentino’s sublime film Youth (starring Michael Caine, Harvey Keitel and Jane Fonda), in The Ecstasy of Wilko Johnson, in the devastating Still Alice, of course, and in the very private yet transcendentally public death of David Bowie (a brilliant business model – enjoy your post-death royalties from investors up front while you’re alive, then pay them back with knobs on by staging the most charismatic and commercially astute exit in almost two millennia – nice one – you’re definitely worth it, Ziggy!)

And the ad men are beginning to respond with an emerging light-touch mix of wisdom, love, compassion, kindness, integration, strength, the spark of life and shared mortality. A lot to ask, perhaps, but it’s all there when the fear, denial, objectification and stereotyping are suspended and the authentic values of the return half of life’s journey gain expression.

The examples:
DoveGreyHair

Dove celebrates the beauty of grey hair, tapping into a cultural trend, making a point to do so in the context of hair (and people) diversity rather in a cultural ghetto specific to Oldies. Being addressed as a semiotically ‘unmarked’ person (rather than specifically as old, gay, black, Muslim etc) can occasionally be heartening and on the side of life. Then how to showcase perfectly in a branded commercial format the elegant understatement and ever-present latent menace of Harvey Keitel, ironically morphed into a kindliness which allows Direct Line to bring their edgy transposition of Werther’s Original-style warmth and security to the emotionally fraught and inherently uncertain world of car and home insurance.

WonderfulLife

Finally two ads which touch on the highly topical dominion of death, the ever-present, however shadowy at times, elephant in room 50+. IKEA follow the happy memories of a couple, as boosted by love and imagination and as seen more realistically in the family album – and poignantly as the woman, now older, sits with her granddaughter and glances over at the empty chair. A brand which specialises in feet-on-the-ground democratic excellence and understanding life’s transitions just about rescues the execution from the semiotics of non-ironic greetings cards.

FirstChoice2

In The First Choice all-inclusive holidays “Seeker” ad, where the music track (The Who’s 1970 single name-checking the Beatles, Bob Dylan and Timothy Leary – it only reached number 19 in the UK charts so still has freshness and cultural discoverability) is, subtly supported by vintage styling and aura, the only thing that explicitly interpellates UK youth culture’s greatest generation. While an underwater sequence cues in dream imagery, the unconscious, a wandering through one’s personal avatars of male or female, youth, childhood, middle age and what may be to come.

It’s clear from this execution that it doesn’t take a representation of an older person (whether IKEA’s glancing soft-focus emotion or documentary observation of physical decline set off by jaunty comic music Barclays-style) for the 50+ target to empathize and identify. They have a fluid lifetime of those avatars to tap into. And no one can know better the import of this First Choice execution’s joyful, impulsive take on carpe diem. Seize the day, nurture and harvest the time. Don’t always mirror what the sceptic, with a jaundiced unloving eye, sees on the outside. If ever the person inside becomes an old codger, he or she’s already dead. And you’re not going to sell them anything. No one knows better that you have to be mindful, active, fully in the moment. The sound track keeps stopping just before “The Seeker”s punch-line and jump-cutting to later in the song. This is the ad’s lyrical absent presence: “Don’t get to get what I’m after/ Till the day I die”. But you do. You will. You can have it now. It’s already well past the point where you still have to pinch yourself and remember that this is not a rehearsal.

FirstChoice

© Malcolm Evans 2016

With heartfelt thanks to the UK MRS Advanced Semiotics class of May 2016 – Elisabeth Bennett, Sarah Hall, Lyndsay Kelly, Tom Pattison, Laure Payen

Posted in Consumer Culture, Culture, Emergence, Europe, Making Sense, Semiotics | 2 Comments »

Network: Marc

Wednesday, May 18th, 2016

 

 

Your experiences in education – did you encounter semiotics? If not, what difference do you think such an encounter would have made?

Although not taught as semiotics, there used to be huge focus on textual and visual analysis throughout primary and secondary education in my native Bulgaria. Thinking about it now, it feels like it was often a necessity. Each year, the list of mandatory summer reading books was invariably dominated by authors such as Dostoevsky and Tolstoy, whose works always inevitably required deeper analysis back in the classroom. The constant nudge to look for the deeper meaning in texts and signs quickly evolved into a favourite pastime. So, when I heard about commercial semiotics as a research methodology, I instantly wanted to know more. Luckily, with the international research I do, I often have the opportunity to use semiotics and those early lessons are certainly coming in useful now.

How does it feel being the first (and currently still only) adopter and main spokesperson for semiotics in a business employing over 100 people? What are your best soundbites for catching colleagues’ attention, encouraging them to get involved in semiotics?  

I’m lucky to have a very supportive network of colleagues who are constantly looking for new ways of enhancing our offer and openly welcome new ideas. When I came back from the semiotics training course, I didn’t expect there would be such an appetite for semiotics in the business, but it quickly transpired that a few colleagues had worked with semioticians in the past and their experiences were overwhelmingly positive, so it wasn’t a difficult sell at all. Looking at where we are as a business now and how our offer is evolving, it makes a lot of sense to integrate semiotics and make it a de facto methodology for certain types of projects.

For those colleagues who are less familiar with semiotics, talking about going beyond the obvious, unlocking deeper insight, and gaining an understanding of how their categories are structured symbolically seems to have particular resonance and stopping power. For those working on international projects, the hook is ‘cultural insight’ and help in understanding the subtle nuances that drive different interpretations, attitudes and behaviours across different cultures.

Elevator pitch – what would you tell a prospective client about semiotics?

The way I see semiotics is as a higher-gear research methodology that can help you quickly get to the nub of the matter and harness emerging trends. Particularly useful if you’re looking to solve long-standing puzzles, find the edge in crowded categories and/or scale a brand internationally.

The picture you have chosen to illustrate this interview – your thoughts about it, why did this come to mind?

I came across this print ad from Hut Weber (German hat manufacturer) fairly recently and thought it beautifully summed up in 2 simple images and 3 words what semiotics is all about, i.e. understanding how subtle signs, which our brains process intuitively, work to change our perceptions, attitudes and behaviours.

Hut Weber

For me, 3 distinctive elements in this comms piece exemplify what semiotics looks at and why it is such a powerful methodology for unlocking fresh insights:

OBJECT: the presence of a simple object – that of a hat – completely changes who we see and what we associate that image with. The hat changes the image of the man from the evil, sadistic Adolph Hitler to the charming, fun-loving Charlie Chaplin. The echo, in the Hitler image, of the cover of Timur Vermes’s satirical novel Er Ist Wieder Da (translated as Look Who’s Back) adds a reflexive twist to this transformation. Vermes’s Hitler, having woken up in Berlin in 2011, reinvents himself as a  TV comedy star.

HISTORY: if this same print ad had aired 100 years ago when both Hitler and Chaplin were 25 years old, but certainly not as well-known as they are today, it wouldn’t have carried the same meaning as it does today.

CULTURAL CONTEXT: looking specifically at how the two images are positioned in relation to each other, we see a positive progression from left to right, which is how the encoder of this message intended us to interpret it knowing that the convention in the Western world is to read from left to right. But this subtlety in interpretation can easily be lost in Arabic or certain Asian cultures for example who don’t read or decode messages in the same way. There’re bound to be some differences and from a research perspective, it’s great to know that this is something semiotics can help with by bringing deep cultural insight to the table.

© Marc Dimitrov 2016

Posted in Art & Design, Consumer Culture, Culture, Europe, Experts & Agencies, Making Sense, Semiotics | No Comments »

Homes in India (3)

Sunday, February 28th, 2016

 

Objects and symbols in the Indian home space

Typical objects found with uncanny regularity across homes, trace the strands of the narrative that runs through the idea of home in India. It is a space that belongs to the familial collective rather than to the individual and therefore carries the responsibility of representing the family to the larger collective. As soon as he walks in, the visitor is sure to run into the great Indian ‘showcase.’ It is a glass fronted cabinet which typically contains trophies and medals won by the children, toys evoking memories of their childhood, wedding pictures, fifty year old pictures of parents in the early years of their marriage and sundry objects that represent the bricolage of the family’s pride & joy.

The home belongs to the familial collective and everyone & everything contained in that space is jealously guarded. Guarding against the evil eye and ushering in prosperity is a theme that underlines the divide between ‘insiders’ and ‘outsiders.’ Feng shui Buddha and the Ganesha will sit on the same shelf, united in their endeavour of securing the auspiciousness of the home space.

baby pic in drawing room pg21

There are some decidedly intriguing objects like soft toys, artificial flowers, posters of babies and ingenuous ways to install covers on all kinds of objects that mark Indian homes. What do these things mean? Why are medieval locks sitting alongside modern security measures? Why do plastic chairs find favour in rural homes as well as in modern urban homes? The shift in identity from the familial collective to that of nascent individuality has heralded the idea of décor; but the unique collection of objects still makes it an unmistakably Indian home.

© Sraboni Bhaduri 2016

Posted in Asia, Consumer Culture, Culture, Making Sense | No Comments »

Semionaut Award 2016

Thursday, January 28th, 2016

 

The editorial team is delighted to be launching the second Semionaut Award for new writing in the area of semiotics, communication, culture and branding.

The winner will receive a prize, sponsored by Space Doctors, of $1000 USD – plus the opportunity to work on one or more applied semiotics projects for commercial clients and benefit from collaboration with experienced professionals in this field. The prize will be awarded to the winner of a short essay contest (600 to maximum 1500 words), in the Semionaut genre embodied by the pieces on the site and the entries shortlisted for the last award , with deadline for entrants of 17th April 2016.

TarkSol

All candidates shortlisted will, like the winner, have their work published by Semionaut and receive detailed feedback from experienced analysts plus guidance on next steps in terms of Semionaut network contacts and possible career development.

The contest is open to students and recent graduates world wide.  It will be judged by a panel comprising representatives from Semionaut editorial and Space Doctors along with one of the best know names in academic semiotics internationally. The award will be based on the quality of insight, analysis and creative flair displayed in the 600-1500 word essay submitted by the successful candidate.  This may, if appropriate, be supported by a larger body of work showing evidence of the skills we are looking to showcase. All material submitted should be written in English.

Key criteria in reaching the final decision will be the accessibility of the analysis and writing, with potential appeal to a non-specialist non-academic readership, and what people in the marketing and consumer insight world call actionability – work which embodies the usefulness of this type of analysis and the things that can be done with it, in terms of brand strategy, public policy, or advancing a cause.

For full competition rules and to submit your entry please email awards@semionaut.net

Links to the papers shortlisted for the first Semionaut Award:

http://www.semionaut.net/short-list-arief/

http://www.semionaut.net/short-list-celeny/

http://www.semionaut.net/short-list-hannah/

http://www.semionaut.net/short-list-matthew/

http://www.semionaut.net/short-list-taras/

http://www.semionaut.net/short-list-troy/

 

Posted in Clients & Brands, Consumer Culture, Culture, Experts & Agencies, Network, Semiotics | No Comments »

Tamasha: the other you inside

Monday, January 25th, 2016

Tamasha, released in November 2015, did only moderately well at the box office. But it got people talking. Underneath all the Mona-Ajit humour and the love story, there is a message in the movie that may be worth digging out and looking at.

It is not the familiar tale of following your dreams. There are plenty of Bollywood fables around the struggle of becoming a cricketer, musician or runner.

Tamasha_(film_poster)

It creates conversation because it is perhaps the only one that conducts a considered exploration of the dilemma between individual and societal identity in India.

For aeons, identity in India has been contiguous in nature. You never imagined your existence independently – still to date, in youth focus groups, ambitions centre on buying a house and car for the parents – the future self was visualized through the lens of family and society.

It was not just a shared identity but a societal identity one had to undertake. You had to cater to a societal ‘idea’ of who you were. You had to choose from a caste system of cookie-cutter identities on offer, doctor, engineer or IAS (soon followed by MBA).

No matter your individual uniqueness, you were obliged to fit into one of these moulds in order to be certified ‘successful’. Each ‘identity’ came with an unwritten code on how to live, talk, and behave. You had to give up your real self once you joined this program.

Everything ‘you’, that did not fit the mould was extruded out to become a ‘hobby’ you were free to practice on a Sunday. ‘Hobby’ was a mechanism to release the ‘abnormal you’, so as not to interfere with your social mobility and societal standing.

Individualism had little space in this struggle for upward mobility. Individualized hairstyles were largely absent. People with weird hair and casual behaviour were in the arts and journalism. They lived as they wanted but we were warned adequately that these people had to struggle all their life.

Meanwhile the exiled, abnormal you would make occasional appearances when it had an opportunity or when society gave permission to be yourself. It would find expression in college festivals or on Holi or at quiz competitions or at a wedding sangeet or at an office cricket league or betting pool.

Tamasha talks about this extruded us, the abnormal us, the ‘other you inside’ that we always carry within. Tamasha is about the bi-polar existence of us. Tamasha is (an exploration and) a calling to get in touch with the real you.

Tamasha is reflective of the changes taking place in Indian society. The technology, economic and business environment is throwing up opportunities that no longer fit the traditional mould. The digitalization of India makes it possible for us to pursue our unique strengths and yet be successful without submitting to any program that robs us from ourselves. The societal and individual identity for once is collapsing and fusing into one. Today it is possible to be successful without giving up on who you really are. Indian youth for the first time have a tremendous opportunity to live out extremely authentic lives, 24X7.

For the first time there is talk of running a race of your own choice rather than running on a track designed by your parents and society. Today it is possible to dream your own dream rather than being a vehicle for playing out a dream handed over to you by your parents and society.

(We see evidence of this blossoming individualism in the mushrooming of hairstyles. Today’s youthful hairstyles of spikes and textures and slashes and cuts, stand up and speak out aloud the individuality of the person sporting it, rather than being helplessly flattened with hair oil to convey conformity. The Indian cricketer’s varied hairstyles are perhaps a good example of this proliferation of individual identities).

Tamasha celebrates this world where this unique madness of ours is worn on our sleeves and we live out the ‘tamasha’ inside us instead of choosing to live a normative life chosen by others. The time is right to let the ‘other you inside’ step out and play and cavort on the stage that is today’s India.

© Subodh Deshpande 2016

See here for Tamasha production details and plot summary.

Posted in Asia, Culture, Emergence, Global/Local, Making Sense | No Comments »

Adele Revisited

Tuesday, January 12th, 2016

As we can see in Saturday Night Live’s “A Thanksgiving Miracle” sketch (November 21, 2015), in the United States, Adele has entered the pantheon of iconic showbiz figures — along with Marilyn Monroe, Bill Murray, and Flavor Flav — about whom nothing more need ever be said. She is operating on the astral plane of influence.

 

 

Posted in Americas, Culture, Fuzzy Sets, Making Sense | No Comments »

Homes in India (2)

Tuesday, January 12th, 2016

Editor’s note: Continuing our headlining of an extended cultural and ethnographic study.  To request a copy of the full document please email editorial@semionaut.net or sraboni.bhaduri@futurebrands.co.in

Continuum of the private and the public space:

Traditionally the separation between the private home space and the public space is notional. There is an inherent need to stay embedded within the community network and keep up with each other’s life with a mixture of concern, support and gossip. The home and the immediate area outside the home, peek into each other without any discomfort. Homes are built around a central space like the courtyard onto which the rooms open out, which is structurally true to the notion of seeing and being seen. The idea of privacy is a modern one. Shutting the door is a very loaded act and signifies cutting off from the collective ‘view.’

home2

The threshold as a symbol:

The self extends to a shared community space but at the same time the world outside the home is where the pollutants and the evil influences reside. The sanctity of the home needs to be retrieved from the outside world. The threshold becomes an important structure which marks this separation between the self and the other. The threshold and the main door even in modern homes are heavily decorated and personalized to announce status and ownership, while various devices ward off the evil eye.

home1

Fluidity of spaces:

Within the home, the drawing room continues its dialogue with the community. Showcases stuffed with trophies won by children. Their toys and souvenirs tell the story of the family and all that makes them proud and memories that they hold precious. The other rooms remain tucked away from public view. Modernization manifests itself through the appearance of aesthetics. For the first time, décor has become part of the narrative. The rooms now have boundaries but the separation is still fairly fluid. The fluidity is marked by softness that a curtain offers versus the hard separation of the door. The specialized function of a room remains negotiable so it is not unimaginable to have study table in the living room or to tuck away a bucket under the bed.

© Sraboni Bhaduri 2016

Posted in Asia, Culture, Global Vectors, Making Sense | No Comments »

Hello from the Other Side

Wednesday, January 6th, 2016

 

Editor’s note: Adele lives down the road from Semionaut’s secret undersea base near Brighton UK and, for us Brits, she mythically resolves the contradiction between your mate and a stellar talent greater than any who came before her (also author and immaculate vocal interpreter of the best Bond song ever, by some significant distance). Taylor Swift, eat your heart out.  And so on – pick whoever you like. They won’t come close. So it’s refreshing to receive a brave and insightful contribution from the other side of the world, one which has the courage to have a shot at decoding the ‘meaning’ of Adele. For which, many thanks Subodh – our new contributor. Connotations of “the other side” in colloquial English: beyond the grave (look at Adele’s face on the cover of 25, not wanting to start any Abbey Road-type rumours or anything); the opposition, the enemy; across the water (for Brits the Americans on ‘the other side of the pond’); the Other of the primal I-Thou pairing, a founding source of identity – all subjectivity having been intersubjectivity long before neuroscience discovered the mirror neurons; the other side of the end of a relationship, one which thought it would last for ever. We publish this as a conversation opener. Please come back to us. Anyone. Everyone. It’s good to start with a decoding voice from a culture where a man can still use the word ‘frumpy’ without having to resort (as would be necessary for the word to be sayable in the West) to camp archness or ostentatious half-ironic bitchiness – and to do so without pre-emptive fear of gender armageddon from the other side, from those who once made the mistake of caring too much. The house lights dim. Hello, it’s me. Who is speaking? 

Hello from the Other Side: the Meaning in Adele’s Music

Adele’s 25 has become the year’s biggest-selling album in the US, with a record 3.38m copies sold in its first full week of release. She cuts a distinctive figure amidst the female pop stars of today with her unique brand of music. Her heart-broken ballads are heard everywhere from taxi radios to cafes to salons and airport lounges. What makes her unique brand of music so popular?

Adele has often been quoted saying that she strives for a certain effect in her songs, its ability to move her. This tear-inducing quality is the key ingredient of Adele’s music. Adele’s lyrics have a strong universal character. She appears to be narrating our story. She has this operatic ability to convey the tragedy of modern relationships; that makes our hearts ache with reminiscence. Listening to Adele becomes a cathartic act. She creates a new genre of music; she is a ‘Cathartist’.

adele-announces-25-release-date-cover-art

Adele embodies this tragic figure. She comes across as a smiling survivor; bravely carrying on with her life. Her generous figure, ordinarily dressed (sometimes bordering on the frumpy), is very unlike the sleek, glamorous, airbrushed stars. She appears very much the ‘hapless girl’; the one who gets dumped; half expecting the love of her life to turn back.

There is perhaps another function to Adele’s songs. The technology of today erases time and distance and we experiences lives where everything is within immediate reach. Adele’s music negates this and creates a sense of distance and loss. Her music is like a reverse telescope. It manufactures distance: people appear further than they really are. In a world where we are constantly connected, her songs suggest the pain of separation. Today when lives are lived out on Facebook, it is hard to lose touch with people even if you un-friend them, and one often ‘bumps’ inadvertently into ones exes in the digital world. Adele creates a tunnel of nostalgia and wistfulness for us to dive into. Ensconced in her music; our loss appears considerable and significant, as it ought to.

Just as the telephone was this heavy contraption that made our relationships precious by making our loved ones barely audible and out of touch, (The sheer ease of smart phones compresses our world; people appear close at all times) Adele’s songs make us feel a palpable sense of loss in a world where technology with its pervasiveness and immediacy conspires to dilute it. Adele makes us believe that it is in fact a dense wall that separates us from those we once loved and once in a while we can peer across and say hello from the other side.

© Subodh Deshpande 2015

Posted in Asia, Culture, Fuzzy Sets, Lateral Navigation, Making Sense, Technology | No Comments »

Award Time Again

Sunday, December 20th, 2015

 

The editorial team is delighted to flag up the imminent launch of a second Semionaut Award for new writing in the area of culture, communication, semiotics and branding. This will happen early in the New Year 2016. The prize, sponsored again by UK based marketing semiotics consultancy Space Doctors, will be $1000 USD plus the opportunity to work on one or more applied semiotics projects for commercial clients and benefit from collaboration with experienced professionals in this field.

0

Have a look at our interview with the winner of the inaugural Semionaut Award, Hannah Hoel, who found out about the opportunity by googling ‘semiotic writing award’ and ‘cultural theory writing award’ – and who now works full-time in the world of brand semiotics.

The brief for entries and the competition rules will be much as for the inaugural Semionaut Award – just to give you time to think about possible topics over the festive season and/or alert any prospective new writers you know. The judging team will also be suggesting in the launch announcement, early in January 2016, some broad themes and topics that may be of particular current interest to Semionaut readers.

Nice day to start again. Watch the skies.

 

Posted in Clients & Brands, Culture, Network, Semiotics, Uncategorized | No Comments »

Network: Hannah

Friday, December 18th, 2015

 

Tell us about your piece that won the Semionaut New Writers award.  How did the thought come to you and how did it develop?

I started writing my essay for Semionaut, “Is this heaven? Reflections on Barthes and Facebook,” while trying to craft my BFA thesis statement. My thesis was called “Friendship in the Age of Facebook” and functioned as a social practice exercise that probed into shifting notions of sincerity. I was thus revisiting lots of texts from my Goldsmith’s Visual Culture degree like The Picture of Dorian Gray, The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde, of course Roland Barthes’ Camera Lucida, and picking my mother’s knowledge banks of Shakespeare plays about mistaken identities like Twelfth Night and Midsummer Night’s Dream. What followed was an unruly 2000 word document that tried to capture absolutely everything all at once. Although it helped inform my BFA statement, it took on a life of its own. Semionaut prompted a massive edit where I focused on a single text. I think it’s about 800 words now.

How did you hear about the award and what was your reaction when you won it?

I was working on said epic document and was writing art criticism but I wanted to branch out and was actively looking for writing opportunities. My grandmother taught me about semiotics when I was quite young and I studied it at Goldsmiths so I just did a Google search for “semiotic writing award” and/or “cultural theory writing award” and literally the only thing that came up was the Semionaut award. I submitted the essay just under deadline a few days after Thanksgiving.

1280px-Echo_and_Narcissus

So often you submit to these things and don’t really expect to hear anything back. But I did—first the short list and then the final verdict! I really had no idea what to expect but of course I was thrilled. Barely anyone knew I had applied so I got to explain everything all at once, including the peculiar world of semiotics. The accreditation felt great and connecting with Space Doctors was very exciting.

What has been happening to you since then? Give us some highlights?

Soon after, I started freelancing for Space Doctors doing US cultural insight. My first project was on the symbolism of light in American culture and I got really into it. I continued writing a monthly art review for THE magazine in Santa Fe, wrote for several other national publications, exhibited my own artwork, and traveled a bunch. Now I am at Space Doctors full time.

Would you recommend applied brand semiotics & cultural insight as a career option?

Absolutely! It’s an expanding field with tons of room for growth, creativity, and thoughtful innovation.

What do you foresee for yourself 5 years from now?

Only time will tell. 😉 Hopefully still involved with Space Doctors and living fabulously.

How do you think the world that cultural semioticians are looking at will have changed by then?

Cultural semioticians will be the norm: the leaders of marketing in a continually visual world. “A Sign in Space” from Italo Calvino’s Cosmicomics is both a harbinger and just the beginning—a very juicy creation story.

 

© Hannah Hoel 2015

Posted in Americas, Art & Design, Culture, Experts & Agencies, Network, Semiotics | No Comments »

Homes in India (1)

Saturday, November 21st, 2015

Editor’s note: Sraboni Bhaduri sent us a fascinating and comprehensively illustrated cultural and ethnographic study of Homes in India that she compiled using materials provided by her colleagues at Futurebrand. This is beyond the scope of what we can publish here but Dr Bhaduri has agreed to summarise key themes for Semionaut. If you would like to see more please email editorial@semionaut.net or sraboni.bhaduri@futurebrands.co.in

HomesIndia

Homes in India

In spite of regional differences, social backgrounds and levels of prosperity, there is a certain unity in the way that homes in India look. What provides ‘homely comfort – a term that is used to characterize essentially what homes should be. What makes a home quintessentially Indian? What does it say about the nature of needs, priorities and social structure? How is this reflected in the way space is used? What are the typical artifacts that unite India in symbolic terms?

A small glimpse of the decode of the home space in India will follow a four part structure:
1. Key codes of homeliness
2. Topography – rooms, external spaces
3. Objects and symbols
4. Modernity

Picture1[1]

Key Codes of Homeliness:

Homes are characterized by a sense of flow. It is a space that does not demand considered thought either by way of arrangement or in the way of being. Spaces are not super specialized by function or designated place for objects. Bedrooms may flow into the living room if grandfather likes to sleep below the window there or shirts may be perpetually draped on the back of the dining room chairs; simply because it is the first available clothes hanger like object one encounters on coming back home from work. The needs and convenience of the inhabitants reign supreme. Spaces and objects follow the flow of life within that space. Untidy trail of objects and the off hand treatment given to aesthetics however needs to be distinguished from cleanliness. Homes are meant to take care of the well being of the family and safety, security and prosperity are the key needs that it caters to.

It is a space that contains and takes the family and the guests into its fold. The doorway is therefore invested with a great deal of significance as it marks the separation between home and outside ; between trust & mistrust; between safety and threat; between prosperity and want. The woman of the house, mostly a mother figure, is the one who is charged with responsibility of translating this. She is the definitely the chief custodian of homeliness.

© Sraboni Bhaduri 2015

 

Posted in Asia, Culture, Making Sense, Socioeconomics | No Comments »

Emergent Indian Woman

Saturday, November 21st, 2015

One has grown up believing that every Indian woman reflected the Mother/Caregiver archetype. Even if she started out as the Innocent or had a brief stint as the Explorer or even the Rebel, eventually she had to be the Mother. Whether it was biological or metaphorical, in real life or on screen, this was essential for the woman if she had any desire to get her man or to avoid being punished or simply bumped off. On screen, the Bollywood heroines followed this trajectory, reflecting it in the clothes that transited from fashionable to the prescriptive, gracefully draped sari. Transit accomplished, you knew that she was (as she still normally is) going to be shortly rewarded with marriage. Long-suffering was a prefix that came with the territory and all the roles.

Femininity in India has been characterized as soft, gentle and comprehensively embodied in the quintessential blushing bride. She is delicate but with great strength of character and mythic strength to fight and protect. She spanned the unique Madonna – Warrior continuum.

Coming from this space, the emerging archetype is particularly interesting. It has been brought alive on screen most sharply by Alia Bhatt. It is really fresh, so still easier to describe as what it is not. The emerging feminine is chirpy, talkative, ebullient and spirited but she is not Julie Andrews from Sound of Music. She can hang out with the boys, drink them under the table and then crash out at their place and wake up next morning with some shred of doubt whether the boys had the nerve to take advantage of her drunkenness. She is buddy- like but not a tomboy. She is aware of her sexuality and quite eager to explore it but not burdened by morality which has been the traditional tag along for the Indian woman. She is not a rebel and nor is there a sense of celebrating some hard won freedom.

It is femininity that does not reference the masculine. There is some benchmarking against the man in terms of establishing her drinking credentials, in which she has to excel. This of course may be a reflection of the culture’s changing relationship with alcohol which has moved from being the drink of the despondent to being a symbol of partying. In that sense, it is a symbol of her shift from being a careworn dispenser of responsibility to an individual who is entitled to pleasure. However it is not a duel to establish equality or a sneering superiority. She does not mimic the masculine nor does she kick off against it. There are no statements being made and no points being proven here. It is an exciting discovery of territories that were never explored. It may be a playful act of cheating on taboos like checking out a disreputable neighbourhood or a bout of drunken dancing which transits her from the repressed to the expressive.

alia bhatt

She is free-spirited but not a wanderer. She can be materialistic and have dodgy ethical standards without being a gangster or a gangster’s moll. And if it is beginning to sound very evolved, the one on that count is easy. The reference point here is Alia Bhatt who has had some notable blonde moments. Of course the way she dealt with it was in keeping with the easy spirit of this femininity. No denial, no defense, no anger – just self-deprecating humour in form of a video titled ‘Genius of the Year.’ The air around this femininity is light and easy and sunny. It commands respect without the attendant gravitas. So, has the new feminine moved away from the traditional roles & associations?

It is not as though everything is being redefined. There is vulnerability, sentimentality and a desire to engage with all the traditional roles and it is done to the best of one’s ability. There is some striving there. Falling short is met with tears but little self-flagellation. The feminine that went before her is not mocked and nor does she take it upon herself the task of defining a brand new space or reimagining every role afresh. The emergence of this new shade of femininity is marked by a sense of ease and guilelessness. It seems to be easy because it is not burdened by a destination. It is very real because it is a shift and not a transformation. Continuity is maintained with the relational identity that she has always held. The difference is that it still exists, but that it is not what defines her today.

© Sraboni Bhaduri 2015

Posted in Asia, Culture, Emergence | 1 Comment »

The New Guernica of Glasgee?

Sunday, July 5th, 2015

If only most brand collaborations could be as harmonious: Louis Vuitton and Takeshi Murakami; Adidas and Yohji Yamamoto have got nothing on this. David Shrigley’s deformed, hobbled, malnourished sometimes barely human stick figures are some of the most disturbing characters in British art. Shrigley has been commissioned to create the new crest and mascot for Glasgow based Scottish Premier League team Partick Thistle. It seems to be part of the club’s re-positioning towards ‘not so cuddly anymore’ designed to roll back the perception of Partick Thistle FC as harmless or lacking bite.

Shrigley

The Spanish have the word ‘morbo’ (needle) to sum up the rancorous dialectic between opposition clubs that ranges from antagonism to pure hatred – the rivalry between a Real Madrid and Barcelona for example that partly stems from Castilian hegemony and Catalunian autonomy. The exaltation in the pain of one’s nemesis team (for example being relegated), the schadenfreude of watching teams snatch defeat from the jaws of victory, the bitchery on football forums, the exquisite cruelty of football chants. The fact that Crystal Palace fans reveled in the demise of Liverpool two seasons ago because the Heysel stadium disaster had denied them a place in Europe back in 1986! Gary Neville screaming like a pterodactyl at Liverpool fans after a win. I’ll never forget the middle aged female Aston Villa fan – probably delightful outside the footballing context – her face contorted with hateful bile making ‘wanker’ signs as she filed out of White Hart Lane; having been pegged back to 4-4. This all typifies British football.

David Shrigley’s art perfectly complements this ethos. Shrigley’s work is Beavis & Butthead meets Francis Bacon. It is both the adolescent scrawlings in the cubicles of public toilets and the sadistic, existential cruelty of the thwarted adult. A son eviscerating his son for no reason, figures being tortured, barely human creations muddling along in pointless situations, a sort of fake jollity, nonsense creations, logical paradoxes and non sequiturs, as well as just celebrating crapness. David Shrigley, like band Half Man, Half Biscuit in the realm of music (National Shite Day) Shrigley celebrates British (even if not English) cynicism, apathy, bodginess, underachievement and stubborn individualism. This is a cry of anguish from the North – the Guernica of suffering for the long suffering football fan in a custard splodge. This is Millwall’s chant of ‘no-one likes us, we don’t care’ – it is a visual Poznan turning its back on the heraldic propriety of the football club crest.

All that pain and revelling in forever the underdog and the outsider – I can’t think of any image better to represent it. Just as Yoshitomo Nara’s frowning girl represents the disappointed kid in every Japanese salaryman, David Shrigley’s figures represent the grumpy, cynical, snarking, dissenting Brit.

There is something gloriously subversive about this yellow figure and it is a code breaker because it looks intentionally characterful and satirical amongst the faux Disney naffness of football club mascots: shit looking lions, lame dogs, unconvincing roosters; a whole menagerie of plodding, slightly embarrassing, anthropomorphically botched figures that saunter onto the middle of the stadium at half time and half heartedly beckon to the crowd during the game. And there is something genuinely intimidating  about the Kingsley figure too which recommends him (if indeed it is a he), for intimidating the opposition perhaps brandishing a huge can of Irn Bru!

So it seems, everyone’s a winner. Shrigley as Partick Thistle fan gets one of his awkward, slightly obnoxious looking creations onto a football field and Partick Thistle benefit from the dark humour, snarkiness and sardonic perspective that sums up British football culture! Except that some PT fans apparently hate the logo. Some, we imagine might now resemble Kingsley!

© Chris Arning 2015

Posted in Art & Design, Culture, Emergence, Europe, Making Sense | No Comments »

Retrospective Love

Sunday, May 24th, 2015

Last year marked the 25th anniversary of the fall of the Berlin wall.  In this context, post-communist Bulgaria met the date with a brand new generation blind to the past, as well as with an economy and society connected with the Western world more than ever before. A reputable sociological agency (Alfa Research Ltd, Nov. 2014), however, published a report that aroused the spirits.  It showed that more than 50% of the sample expressed a clear nostalgia for the ‘old times’, caused mostly by being tired of waiting for some ‘better future’ which never happens.

Taking a look back at the history, the first elections after the changes – those in mid-1990 – were won by the Bulgarian socialists, the nearest heirs of the former communist party. That made Bulgaria the only country among the others from the former socialist block giving the power to the same body of politicians as before November 1989. Moreover, it revealed that obviously the ordinary people had not been prepared for these significant changes, as had happened in most other central European countries, either in terms of institutions or everyday life.  People tried to maintain the status quo probably because they didn’t know anything else as a political program at that time, except for some vague idea of privatised economy – and the future seemed too unclear.

The data in the report also demonstrated that a positive attitude towards the former communist leader, previously an object of comedy and of fear, increased threefold between 1991 and 2014. The sectors showing remarkable decline during the transition period were health, education, and security systems as well as the economy in general. Only the freedom of the media and infrastructure improvements were perceived as positive outcomes of the new political and economic direction. Generally speaking, exactly half of the respondents, both from the left and the right wings of the political spectrum, considered the transition period so far as unsuccessful.

All the findings in the report in question were more than curious and in cultural perspective it seemed useful to put Lotmanian semiotics into action (also known as the concept of the semiosphere) to try to reveal how the former socio-economic regime in Bulgaria and the way of living attached to it are presented in the cultural landscape of today. In brief, leading principles of the model include the dynamics within the system which bring about asymmetry and some kind of a constant (collective) memory play. Its main elements are the core of the dominant cultural paradigm (grammar) and periphery (or the sum of weaker, subordinate fields in the cultural system). Since in the first decade of post-socialism no new strong ideological center appeared and the logical outcomes were were the disunion in local culture (values, heroes, goals, aesthetics, etc.) and a constant collision between the peripheral zones, on the one hand, and a need to re-read the near past on the other. At the same time the boundary (i.e. borders of the semiosphere) was too permeable, and  thus it supported not one new core formation but, rather, several different potential formations – which rendered the system as a whole unstable.

Fig_SocialsiticNewspaperWeavedIntoBag_DTrendafilov2015

Front page of Communist party newspaper, from late 1979, woven into urban lifestyle bag.

Nowadays the set of sign systems created within Bulgarian socialism – especially in its late period – lives a new life in various forms, in various places, bearing some new meanings which represent it as a semi-imaginary/semi-real cultural construction. The complex and simultaneously obscure system of meanings and influences of this heritage could be ‘read’ in different pop-cultural visual, musical, architectural and verbal texts – literature, music, films and even bars/restaurants. The elders may perceive the pop-cultural referencing of socialism as offensive and partial, while the youngsters have highly mediated impressions of it. In their eyes it is a set of texts which seem more like a mosaic resulting in a form of fairy-tale of how the anachronistic evil got beaten by the progressive part of the people and the logic of freedom of choice, speech and consumption took over.

Alongside some retrospective commentary web-sites (for instance http://socbg.com/) in the capital Sofia recently have popped up places like rakia bar Raketa” (=Rocket), its  interior stocked with emblematic products from socialist every day life (even a vacuum clearer) and the Museum of socialistic art, which collected political signs, small monuments and other propaganda artifacts. In this perspective socialism may be seen as a good business/marketing tool, recycling material culture from that time – which may still be sourced relatively easily which is partly why it can connote authenticity) in a harmless and strongly contextualized ambience (see the illustration). The past is displayed as stripped back to essentials.

Eventually, some paradoxes do become apparent in the social-cultural mix. Parts of the population do not want to remember Socialism at all, while a lot of people want it back, even if not exactly in its previous reality. But for those who barely knew it, socialism comes back via its material and commercial face (we could add here T-shirts with signs such as ‘USSR’ and ‘KGB’ on them as well).

This case is an example of how old cultural texts can come back re-coded (from the periphery) and demonstrates how tricky the culture, in terms of ‘common memory’, actually is.  Culture, just like its non-semiotic opposition – Nature, does not support empty spaces, except for perhaps some some thinner zones from time to time. When certain myths disappear they should be replaced, otherwise history come back through a boomerang effect in different and very often crooked forms.

© Dimitar Trendafilov 2015

Posted in Consumer Culture, Culture, Emergence, Europe, Fuzzy Sets, Semiotics | No Comments »

Linguistic localization of cross cultural foods

Sunday, November 2nd, 2014

In an October 10th BBC article about the artist Alex Chinneck, the writer refers to an art piece as being located in a “London Piazza”.  The sentence gave me some pause, largely because I agree with the sentiment of the American author Alfred Bester when he said “for me, there are no synonyms”.  What was it about the place mentioned in the BBC article that makes it a piazza, and not a square?  In turn, how would one differentiate a square from a plaza?  That word was so long ago reappropriated into the English language that it appears all but divorced from its original Spanish roots..

But this isn’t mere nit-picking of writers and their euphemistic language.  Over the past decade or so the United States has inserted two other words into its collective lexicon; Paninis and Gelato.  Here there is room for even larger reflection; for these two words do have rough equivalents (or perhaps we can simply say synonyms) in the English language.  Namely, Gelato had for many years prior been called Ice Cream, while Panini had for likely as long been called sandwiches.  But ask anyone on the street and they will passionately proselytize that the one thing is not like the other.  Gelato, people will claim, is as separate a product from Ice Cream as Paninis are from sandwiches, and thus a distinction is necessary.  The inverse does not always occur.  Italian tourists visiting the US, speaking among themselves in Italian, would feel no need to code-switch into English if they stopped off for some ice cream.  For them, the product they purchased in the US is merely a regional variant of what they know from back in Italy, and no real distinction needs to be made.  And this begs the questions of where such distinctions, if necessary at all, come from.

Panini

One of these things is not like the others: tramezzini (top), porchetta panini (middle), American Panini (bottom).

The biggest problem with this seems to be from confusing a very generic term for a very specific one.  In Italian the noun gelato takes its name from the adjective for frozen, from the past participle of the verb gelare, and refers to any variety or the snack anglophones would call ice cream.  To say, as certain proselytizers in other parts of the world might, that to be considered gelato the product must stand to the rigor of being organic, or made with whole milk, or churned at a certain speed or at certain temperatures, is in a respect denying the monumental variation of the product you find in Italy itself.

Most products do not going under the incredible rigor of control that pharmaceuticals suffer from, where if something is to be called Aspirin it must have certain properties in certain quantities, or you will not be allowed to market it as such.  Instead, as with any other product going under any other generic label, you find a massive variety from seller to seller.  Were one to go from place to place in Italy, stopping for gelato at every occasion (recalling that the term not only refers to the gelato of the gelaterie, but as well the prepackaged ones sold in bars and super-markets ), one could create a periodic table of sorts from the varieties encountered; some places would sell creamier products while others might sell a more watery product (which works better for certain fruit flavors). Some would strive for the use of fresh ingredients while other would use chemical flavorings (the often taught trick is to look at the color of banana ice cream – bright yellow if made artificially and dull grey if made fresh), and some would experiment with flavors and combinations while others would rest with the tried and true.

On completion of this trail of type two diabetes, one would come to see just how far this umbrella term can stretch.  But a last point to consider with the ice cream/gelato distinction is that this said same distinction exists in other places as well.  A walk down the frozen aisle of a US supermarket will yield a cornucopia of products, no two exactly alike.  A look to the packaging alone will illustrate many of the same distinctions mentioned previously; here one makes mention of being creamier than the cousin it shares a shelf with, there another makes mention of how this one is slow-churned, elsewhere the product made from fair trade and organic cocoa beans stands proudly along with its exorbitant price tag.

Gelato then, is something of a paradox.  While the name seems not to refer to anything that needs to be differentiated from ice cream, applying the label is not in any way false, it is simply replacing one vague signifier for another.  Certainly, the makers and marketers of gelato all over the US do much to add certain signifiers of Italianness, and many of the already ingrained preconceived notions of what ‘gelato is’, to the product – but as far as claims of legitimacy are concerned they could just as well not.

The term Panini[i] is the plural of the Italian word panino, being itself the diminutive form of the word pane, meaning bread.  Even in Italy the terms panino and panini have come to mean refer to sandwich and sandwiches, though both the Italian words have retained their residual meaning of ‘small bread’.  And just as we found with Ice Cream/Gelato, both sandwich and panino are rather vast umbrella terms.  The hiccup comes when considering the new word Panini, which does not function as an umbrella term in the English language but refers specifically to a determined variety of sandwich heated with a sandwich press, and filled with certain meat (usually salami, ham and mortadella) as well as cheese and vegetables.  This distinction is of course non-existent with the Italian counterpart; panini may be heated or not, pressed or not, and can in fact be plain pieces of small bread.

There is then a distinction between the ice cream/gelato case and the sandwich/panino/Panini case; and that is that the Panini is more rigidly defined.  The confusion here can be immense, though with the right mindset playful; a Rueben, a Cuban, a burger and a BLT are all sandwiches by American classification, panini by Italian classifications, but not ever Panini (and no one has any idea where a hotdog would fit into any of this).  Not everything that would be called a panino in Italy would be called a Panini in the United States, though everything called a Panini in the United States would be called a panino in Italy.

Gelato, as sold in the US, as well as Panini, exists mostly as marketing terms.  An ambitious and industrious individual, nostalgically fuelled by positive experience overseas, attempted to recreate what he considered to be the superior products he experienced there.  But to survive in an already competitive market of sandwiches and ice cream, a powerful distinction had to be made.  If one considers just how many places now sell gelato and Panini, it becomes clear just how successful this campaign has been.


[i] The appropriation of the term Panino into the English language has unfortunately created a lexical confusion that makes it difficult to discuss without a certain uncluttering of terms first.  The Italian terms are panino (singular diminutive of bread) and panini (plural diminutive of bread), while the English terms are Panini (singular) and paninis (plural).  For the purposes of distinguishing the plural Italian term from the singular English, in the above paragraph the English term is always capitalized.  

© Matthew Campanella 2014

Posted in Categories, Consumer Culture, Culture, Europe, Global Vectors, Making Sense, Semiotics | No Comments »

Network: Emma

Sunday, June 22nd, 2014

Where are you and what are you doing?

I live in London and I’m writing my next novel but I also teach and collaborate on other projects.

How would you describe the relationship between your creative writing and your interest in the broad area of cultural and semiotic analysis?

Writing is a way of examining the human experience, along with our thoughts, analyses and reactions to the world, and putting it all in a form that can be transmitted to and shared by other minds over time and space. That makes it a philosophical, historical, psychological, cross-cultural, cross-time endeavour. Through literature, we see a singular yet diverse thread of humanity.

I’m a thinker, a traveller and a philosopher and those features colour my writing: I longed to travel even when I was a very young girl and as soon as I could, I went off with no plans to return. I travelled for many years, lived in other countries and cultures, and still work with students from all over the world. Just looking at a world map can bring tears to my eyes because I’m fascinated by this planet, the variety of life, the landscapes and the languages. I love moving across lands seeing how people live, and observing and discovering what their experience of life is. Although our lives are personalised by culture, history and circumstance, they’re replete with associations, interconnections and responses both profound and subtle. Those perceptions colour my writing but also mean that cultural and semiotic analysis is a natural place for a mind like mine.

Tell us about Dream On, Amber – how that project came about, your experience of writing and publishing the book, the kind of feedback you have received.

I grew up not knowing my Thai father and although I read hungrily when I was a child, no books I knew of had characters going through the same things I was going through. I wanted to remedy that.  Amber Miyamoto is also half this and half that and is growing up with a space where her father should be and I felt it was an important to express the feelings that arose from that experience. It took about eight months to write but I went slowly and dipped in and out of it in my spare time. I met a publisher by chance at a SCBWI event my friend took me to just after I finished writing it. We had a brief chat and he told me to email him with some sample chapters. I did and he liked them and asked to see the whole thing. A few months later, he sent an email saying ‘We really want to publish your book!’ The publishing and editorial process has been a huge learning curve. I’ve had very positive feedback: the rights have been sold in five countries so far and reviews have been great.

DreamOn

What’s next in terms of writing and publication?

I’m writing a stand-alone novel for the same age range (8 -12) that’s due to be published in 2015 by the same publisher, Chicken House. The main premise of Dream on, Amber is fatherlessness and my next book has an equally important premise. I can’t reveal what it’s about yet but I’d be happy to talk about it once it’s published. Amber is half-Italian and half-Japanese, and this next character is also Asian and living in the West. Those cultural differences are interesting to me. And Western children don’t know much about the Far East or its people, so that’s something I’d like to expose them to.

What’s the most important unanswered question that comes to mind for you?

How can humans do such inhumane things to one another?  We treat people as ‘other’ and not as versions of ourselves walking around in different casing, making the best of a given set of circumstances. Our lack of empathy for other life – people, animals, the planet – is baffling. It’s the root of racism, sexism, elitism, self-centredness, abuse, war, murder, rape. It’s the central to all the awful things that go on in the world. It’s why Angelina Jolie met last week with William Hague, and it opens the gates to so many other questions: is there a God? Why do bad things happen to good people? Why are we given a luminous mind and a strong moral compass but can’t control our animal drives and the ability to be brutal? Man’s inhumanity to man is the thing I get most despondent, angry and exasperated with.

Tell us about the image you have chosen to illustrate this piece.

I’ve chosen the cover of my book, Dream on, Amber, as Amber is tiny and scared of everything but believes there’s a fearless warrior in her trying desperately to get out to help her stand up for what she believes in. The illustration shows a girl kicking high and hard, and that’s a message in itself. Overcoming ourselves is half the battle.

Where does your interest in applied cultural and semiotic analysis stem from and where are you planning to go with it?

I think I’ve answered the first part of this question above – it feels a natural home as I have a particular kind of mind and skill set. I would like, ideally, to study, observe, travel and write for the rest of my days, and to make my observations and insights useful and have meaning. This will partly be through writing books but I hope I can also use it in the commercial world to help bridge understanding and shed light on influences and behaviour. I’m an ideas person and writing books is a long, solitary business. I need to use my skills in more social and immediate ways too.

© Emma Shevah 2014

Posted in Culture, Europe, Making Sense, Network, Socioeconomics | No Comments »

Diversity 5: Emma

Friday, May 16th, 2014

1. What one thing comes to mind for you first and most profoundly in relation to your personal history and the theme of diversity?

Transport. I’m a traveller, and although I love arriving in, being in and absorbing a new country or culture, one of the things I love most is moving: the feeling of traversing through and making my way across lands on trains, buses, planes, by car, on foot. I’m half-Thai and half-Irish and was born and brought up in the melting pot of South London. I’ve travelled and lived in a number of countries and cultures, married someone also half this and half that and have children with very interesting genes, so ostensibly, the word ‘diverse’ applies to me as well as my life experiences and my milieu, but my take on that depends on the interpretation of what ‘diverse’ means. The word ‘diversity’ is itself a hybrid, formed from the fusion of the Latin prefix di (which can mean both the number two and ‘aside’ or ‘away from’) and the verb versere (to turn). Thus ‘diverse’ is open to two readings: it can mean one (e.g. route) that turns into two, or to turn away from (e.g. a route or path). Although it would seem I personify the former definition of diversity – one nationality and culture on one side, another nationality and culture on the other, and me an amalgam of the two, I didn’t know my Thai father so the second definition is more apt: Thai-ness as a culture, language, collective psyche was turned away from me (or me from it) and I felt alienated from it. At the same time, my inherent Thai-ness meant that physiologically and psychologically, I was turned aside from the English and Irishness around me.

I went to Thailand for the first time when I was 19 and the thing that struck me, first and foremost, were the motorbikes and pick-up trucks. Riders sat on motorbikes with no helmets, women drove themselves or sat side-saddle on the back, whole families and children lined up on one bike, some precariously holding babies. In the back of the Isuzu pick-up trucks (the

motorbike-1

car manufacturer was also new to me at the time) groups of workers were ferried to and fro. The thing that struck me was the openness – bike riders weren’t helmeted, unidentifiable, uniformed in black leather– you could see them clearly, and as individuals. The backs of the uncountable pick-ups were open too, carrying people I could see to destinations I couldn’t imagine.

Those two modes of transport became a metaphor for the two nations I was connected to. As Thailand moved forward, anything was possible: yes, it took risks, but it was defiant, unmasked, trusting, and it seemed to me, as I drove into Bangkok for the first time from the airport, so free. Things were visible, people were visible. When I thought of Britain, with its helmet-clad motorbike riders, overbearing regulations, conventionality, closed-top cars taking closed people to predictable places it seemed, conversely, contained, reserved, safe, obedient, tame, stiff and filled with people terrified of doing anything socially unacceptable. I don’t feel that any more, about myself, or about the two countries, and I know that initial impressions aren’t always right, but the associations remained with me and transport has remained in my mind a thing much greater than itself.

2. Give me (what feels intuitively like) an emergent example of diversity now where you are. 

The publishing world is undergoing a shift from white, male, Judaeo-Christian, imperialist (Residual) themes and characters to multi- and cross-cultural leitmotifs, if not yet in areas of book production then at least in attitudes towards it. A study in the US last year revealed that of 3,200 children’s books published in 2013, only 93 were about black people. This study exposes two things. Firstly, that despite the (Dominant) culture of diversity in Britain and America, Asians and people of colour are still notably under-represented in books, films, plays, TV programs, MA and MFA writing programs and all areas of media production.

Junot Diaz

Secondly, even if the books on our shelves are not yet embodying the diversity in our culture, the simple fact that a study has been undertaken to highlight this discrepancy demonstrates this changing attitude towards what is being published (and read). Junot Diaz, Pulitzer Prize-winning author, award-winning short story writer and Professor of Creative Writing at MIT, recently wrote a broadside on the ‘too white’ bias in MFA programs (May 1, 2014). Additionally, the #weneeddiversebooks trend on twitter and other social media calling for diversity in

Authenticity twitter1[1]

literature (and, as per the knock-on effect, films) focuses on the rationale that we live in a diverse world and thus under- or mis-representation is, therefore, ‘inauthentic’. As authenticity is an emergent trend in itself, the trend of calling for diversity in public platforms is sure to lead to an emergent pattern of behaviour in reading, literary discourse and publishing, which in turn will lead to a more diverse rendering of narratives in the semiosphere.

http://emmashevah.com

http://emmashevah.livejournal.com

twitter:@emmashevah

Junot Diaz photograph by Carolyn Cole for the LA Times

Screenshot of Twitter page linked to #weneeddiversebooks

Posted in Asia, Culture, Emergence, Europe, Making Sense | No Comments »

Diversity 5: Hamsini

Wednesday, May 14th, 2014

1. What one thing comes to mind for you first and most profoundly in relation to your personal history and the theme of diversity 

Even as a child, I was a cross-culturalist.  I loved geography and read about people in various parts of the world.  I troubled my  mother a lot whenever she told me the ‘cultural rules/codes’ expected in our Tamil Brahmin culture…I used to tell her, that other people around the world don’t follow these customs and practices and nothing happens to them because they don’t do these things that we are supposed to do…of course, this was only in those matters which I didn’t like or didn’t wish to follow.  I had and still have a great curiosity about the various kinds of peoples that make up this planet of ours and have close friends from many cultures that are very different to mine. This is because I am hugely open-minded about genuine and apparent/visible differences and I look for the under-lying human truths of the shared experience.

However, “embracing and celebrating difference” is tough to practice (I prefer the word difference to diversity, the former being a real word that the man on the street would understand and diversity being a ‘coined’ word by policy makers hoping to give it life).  I come from a country where ‘unity in diversity’ is one of the defining characteristics of our culture and motto as we are taught in school…interestingly I came across this phrase in Indonesia as well – the only other country using it.  Hinduism is a religion that embraces diversity in its very fundamental principles and practices.  And yet, nowadays, I find general levels of tolerance dropping and conflict increasing.

2. Give me (what feels intuitively like) an emergent example of diversity now where you are.

Actually, some of the roots of Indian (sub-continental) and Hindu culture are all about how to deal with difference – the peaceful acceptance of difference as THE GIVEN in society and ways to deal with difference to achieve a peaceful co-existence and to live in harmony.  This starting point of difference as THE GIVEN led to defining a role based hierarchical social order; it also led to syncretism…an ability to create fusions of the existing and the new; an ability to participate in this world and that (sufi version of Islam for e.g).

However, the downside of starting with difference as THE GIVEN is the inability to see all as ‘equal’…a very confusing idea actually, when you think about it … we are all different and yet we are equal????  If we are different in ability and in accomplishments and in status and in form, then how can we all be put on the same plane … that we are equal…in whose eyes are we equal???  It is one thing to say, God loves us all equally, as does a parent…but even a parent knows that all his/her children are not the same at all…they are different and have different destinies…

But, having adopted a “liberal and humanistic constitution” and working in accordance with late 20th/early 21st century norms of empowerment through ‘rights’ (which I am also a votary of, by the way) … we are now in a situation of low tolerance and increasing conflict as each individual and each hitherto dis-empowered group is clamoring to be heard and is impatient to overturn centuries of discrimination as they now see it.

The old model of dealing with difference viz tolerance, patience and peaceful co-existence (within endogamous communities each of which follows their own way of life) is breaking down under the forces of individualism, ambition, competitiveness, assertiveness and ‘rights’.  There is inter-group competitiveness … if Shiva worshippers can build tall statues of Shiva, then Hanuman worshippers can and must build a taller statue still…and so on…each group thinks my way is the best way and their way is the road to hell…which it is my duty to block.

We have not yet found a new model for dealing with difference that works for this new world in which we live.  How to achieve ‘liberty,equality and fraternity’ of all, for all, on an ongoing basis.  Meanwhile, new examples of syncretism and dialogue (the old values) continue to give us hope…

Speaking personally, the idea of a ‘rooted-cosmopolitan’ could be the 21st century poster  boy/girl or icon of diversity.  Not sure whether it will have mass appeal though…as in my experience, the instinctive pull of tribalism is too strong and the security of staying within the comfort zone of the familiar – viz people like me is overpowering.  Super-market cosmopolitanism (safe difference via consumption pleasures) is an easy answer…but since it does not seek to go anywhere below the surface pleasures, it can’t offer much.

The other example I can give is of ‘Semiofest’ as an organization – the 4 co-owners are 2 women, 2 men, Indian, Colombian, English by adoption…of the 4 of us, I am a globalist who has always lived and worked in India, the other three are mixed in some manner or the other…it is a combination that works very well…embracing difference is our motto and we live it every day…

Posted in Asia, Culture, Emergence, Making Sense | No Comments »

Diversity 5 – Improv/Jam

Sunday, May 11th, 2014

This fifth section was planned as a mosaic of takes on diversity, converging, from a number of different cultural start points, on a Semiofest session dedicated to diversity to take place in Shanghai on 25th May 2014.  This is a spontaneous mashup (please send contributions to editorial@semionaut.net) along the lines of a similar set of posts, a couple of years ago, on global perceptions of Brazilianness.  The questions we invite responses to are 1) & 2) below.  With a summarising glimpse, if possible, into what’s distinctive at the meta level about the cultural configuration of diversity in the national context you are writing about.

1) What one thing comes to mind for you first and most profoundly in relation to your personal history and the theme of diversity?

First hearing calypso music on the radio after moving to the Bahamas at the age of 6. Having grown up with the sublime melancholy of Welsh hymn singing (in the chapel and at home, where we had a harmonium in the living room), I still feel the seismic shift in my body and soul with that shift in rhythm, tone and texture – as strong as the shift from green hills, rain and grey sky to dazzling sunlight, blue sea, palms, white sand, lightning and purple thunder clouds. Or from white monoculture to the positive clash and combination of races and idioms. This all added another dimension to a bilingualism and cultural code-shifting between Welsh and English identities which was there for me from the beginning. Many people who are drawn to semiotic and cultural analysis grew up with this kind of bi(or tri-)culturalism and its inescapable vista on intriguing contrast or relativism. Among the clients I have learned most from, for example, are a Mexican-Canadian (Marina Anderson) and a Sicilian-German (Katja Maggio Muller – a combination to conjure with!)

2) Give me (what feels intuitively like) an emergent example of diversity now where you are

There are two.  The first, which has actually moved into the Dominant, is the diverse multiracial reality of Britain which, at the precise moment of the London Olympics (and significantly a Paralympics at least as impactful as the hitherto main event) eclipsed the old monocultural inbred and inward looking Britain of the Royals and Daily Mail-style paranoia about immigrants, refugees and the European Union. Still emergent in some ways, perhaps, because the battle is never won. Look at our fastest growing political party UKIP and its regular-guy engaging (I’m afraid so, especially compared with the competition) leader Nigel Farage.  The distinctive British take on diversity is, perhaps, a sharp co-presence of insularity and openness. This interplay is implicit in the internal diversity of (hegemonic) Britishness – and in the cultural history and aftermath of Empire.

The second example is the normalising of transgender – the movement from natural & normal versus deviant (Residual) to sexual preference & gay marriage (Dominant) to gender as personal choice (Emergent). In this we are, of course, one with liberal Europe and North America.  (With thanks to Brian McIntyre,  Barneys New York and 2014 Eurovision Song Context winner Conchita Wurst.  (As a lover of single entendre I have to end with three cheers for someone whose name sounds like Esperanto for ‘c-word sausage’).

© Malcolm Evans 2014

 

 

 

Posted in Culture, Europe, Fuzzy Sets, Making Sense, Network | No Comments »

Ribbon of Victory

Saturday, May 10th, 2014

Newspapers around the world today (9th May 2014) feature images of the Russian military at yesterday’s Victory Day parades displaying prominently, among other insignia, an orange and black ribbon on their tunics. This piece by Marina Simakova explains the historical and acute current significance of this symbol. (Editors)

St George ribbon – a piece of striped orange-black cloth – for many years has been a Russian symbol of military heroism. This started long ago at the end of the 18th century when The Order of St George, the highest military award, was established, and signified by the ribbon around the hero’s neck.   Later on it was attached to different kinds of awards named in honor of  St George, every time signifying bravery and courage. It is considered that the orange stripes symbolize flames of fire, while the black ones remind us of gun smoke.

In May 2005 the orange-black ribbon could be noticed on the streets in the hands of volunteers for the first time. They gave it free to anyone, who wanted to demonstrate that they honour memory of  World War II and want to express their respect for Russian veterans. The latter responded very positively to the idea of symbolically commemorating victory over the German invaders and the ribbon gained its extensive popularity across the country.  Every year a month or so before victory day (May 9th) thousands of ribbons have been distributed. People fix them on cars, bags, or jackets – or simply wore them around the wrist or in their hair.

In 2010 orange-black ribbons were sent to Russian embassies abroad and in 2011 a giant kite made of St George ribbon fabric was sent flying in the May sky as part of a flashmob event. However, despite its success, the meaning of St George ribbon is ambivalent, and there are people who choose not to wear it.  From the very beginning they found it to be undesirably ostentatious and a sign more of patriotic bravado than true homage to the victory or gratitude to the soldiers.  The was also a concern about the symbol being, on the one hand, commercialized, and on the other, actively used in ideological work of the state. What happened next is even more worrying.

GeorgeRibbonPacks

In December 2013, during the protests in Ukraine, the ribbon was used by pro-Russian activists and counter-revolutionary forces to differentiate themselves from others. This might be regarded as expressing a certain logic: in the period of World War II Russia and Ukraine still were united in one country, and its soldiers fought on the front line together. But this logic doesn’t consider the fact that the ribbon of St George is a shared symbol, a sort of mobile war memorial.  It constitutes inclusive collective memory and belongs to all who want to express their solidarity. Using the ribbon as a point of difference in a political standoff is simply unjust. The ribbon as an object, a mere thing, becomes an attribute of segregation and the ribbon as a symbolic figure extends its meaning. Lately on the territory of both Russia and Ukraine the ribbon has acquired rather fresh but often polarizing and negative connotations – from Slavic brotherhood to collaborationism, from tradition to reactionary and imperialistic views. Ukrainian nationalists invented a humiliating nickname for a ribbon – ‘coloradie’ and for those who wear it – ‘colorados’, as the orange-black color mix reminds them of a Colorado potato beetle.

GB_Manicure_Ad[1] copy

This example shows that once the sign becomes subject to chaotic exploitation, the gap between the signifier and the signified is filled in with contradictions, which may lead to alienation of the initial sense. And now, when the ribbon’s meaning is so procurable, it is of course, regrettably, getting heavily commercialized, while the effect of such marketing is rather unpredictable.

© Marina Simakova 2014

Posted in Consumer Culture, Culture, Europe, Fuzzy Sets, Making Sense | No Comments »

Brands & the Myth of the Family

Saturday, May 3rd, 2014

Many consumer brands these days create a human interest angle related to their brands that they think people will identify with. They give their products a character and a context that mirrors real life, and they expect that this identification will result, ultimately, in increased sales.

Flora, the margarine brand owned by Unilever, has come up with the Flora Mum, Tiffany Jones, who “lives in Suffolk with her husband Phil and two daughters Rosie (12) and Hannah (11).” Apparently, Tiff (as she’s called on the Flora website) loves festivals and Zumba and once ran a farmers market. She likes to cook everything from scratch, too.

The Flora Mum

This branding extends from the advertising campaigns and the product website, to the product itself. If you open a tub of Flora you’ll find a member of the family printed on the foil lid, with a caption about their daily life. My personal favourite is the picture of Rosie with the caption “My dad says he’s a great cook because he makes great cheese sandwiches. My mum says that’s not cooking.”

The very model of a modern family, then. Something the majority of consumers can relate to.

Or perhaps not.

According to recent research by the sociologist Sacha Roseneil, the trend for people living outside of the traditional family structure has almost doubled in the last thirty years, with the number of adults living in non-coupled households increasing from 19% in 1979 to 29% in 2004. Meanwhile, according to figures released by the Office for National Statistics in 2010, the number of child-free women over the age of forty has doubled, from 1 in 10 in 1990 to 1 in 5 in 2010.

As women’s roles are redefined in society, and as motherhood increasingly become a choice rather than an inevitability, the idea of a family is changing. Access to safe and reliable contraception has combined with increased economic independence and employment and educational opportunities to give women options that they have never had before. And it seems that many of them are grasping them with both hands.

Growing acceptance of homosexuality and the legalisation of gay marriage in countries all around the world has also redefined what it means to be in a couple. The emphasis on heterosexual couples and heterosexual reproduction is no longer the gold standard. Instead, people are increasingly able to organise their personal lives in ways that suit them, rather than fitting into a one-size-fits-all model.

For all of these reasons, we can see a definite trend away from family life as it is usually understood, with mum and dad and the kids (ideally two) becoming less and less real for many people living in the UK today.

That said, whether the traditional family ever existed in the first place is debateable. Professor Pat Thane, from Kings College London, is a family historian who has discovered that the long-lasting marriages and the nuclear families of the 1950s and 1960s were actually anomalies. Instead, throughout history, single parent families and unmarried parents were more likely to be the norm. It is possible that we are just reverting to what we always had, with what we think of as “traditional” actually being a blip that is slowly fading from view.

Which brings us back to Flora. And indeed other brands too. Cars, supermarkets, food products, holidays, and lots of other consumer goods are marketed on the back of the traditional family. But why? Given that the traditional family is becoming increasingly alien to UK consumers, and given that it probably never really existed in the first place, why are brands continuing to use this myth as a strategy? It may have worked up until the 1990s, when people still had a memory of the halcyon days of family life, but now? In the 21st Century?

Brands would do much better to think of the diversity and the plurality of relationships. They need to think about how people are organising their lives in dozens of different ways, and in particular how the role of women has been  transformed beyond all recognition in the last thirty years. Instead of trying to squeeze consumers into a demographic that exists only in people’s imagination, they should think about working with variety instead.

One brand that has embraced this idea is Colmans. Their current advert for cook-in sauces shows a single dad making shepherds pie for his teenage daughter, who’s upset because she’s just had an argument with her boyfriend. It’s a far cry from the Flora idea that men can only make cheese sandwiches, to the despair of the women in their lives, but it’s all the more appealing for that.

Colmans stills.009_0

Successful advertising tells us what we already know. Familiarity sells. If the world has changed, and traditional families no longer exist, then brands need to reflect this. Sticking to the mythology of a fairytale family will, eventually, only alienate consumers – and I’m sure that’s not what brands would want from their strategy, or what consumers want from their brands.

© Alison Bancroft 2014

 

Posted in Clients & Brands, Consumer Culture, Culture, Emergence, Europe | No Comments »

Diversity Act IV

Friday, April 4th, 2014

“And Ezra Pound and T.S. Eliot
Fighting in the captain’s tower
While calypso singers laugh at at them
And fishermen hold flowers”

(Bob Dylan, Desolation Row)

My three earlier Semionaut posts on Diversity were preparatory work for an article on “Diversity, Culture and Semiotics” subsequently published in the online version of ESOMAR’s Research World journal, which I link here as part 4.

ActIV.1

That piece includes a number of case studies first published in articles written with Michael Harvey, Hamsini Shivakumar, Katja Maggio-Muller and Marina Anderson and referenced in the bibliography. It also gave me the opportunity to acknowledge two decades of inspiration working in proximity to Steve Seth, who I first met at what was then known as The Added Value Company where we shared an office resembling a converted broom cupboard (‘converted’ in this instance being something of an exaggeration). My draft referred to Steve as ‘il miglior fabbro’, T.S. Eliot’s dedication to Ezra Pound in The Waste Land. I removed this in case anyone took my literary pretentiousness at face value rather than ironically.  Also because mentioning the anti-Semite Eliot and fascist Pound in a paper on diversity would be a bit like mentioning Baudelaire in the context of wellness-related consumer lifestyles or Toulouse Lautrec in relation to basketball.

Please don’t take that last remark as being in any way heightist – there is no such intention behind it. The only slight prejudice I’m feeling today (writing this in Spring at a cafe in Montmartre) is against the marginally shabby yet vaguely dandified French male of a certain age, the would-be flâneur, who still looks as if he left the house this morning dressed by a doting but mildly inebriated mother.  His authentically bohemian equivalent in Prague, with leather hat, waistcoat and pony tail, looks infinitely more robust and credible. You know what I’m talking about.

We already have some fascinating inputs for the impending co-created Act V of this sequence which will inspire a paper at the Shanghai Semiofest in May 2014.  Please keep them coming by email to editorial@semionaut.net  Here again is the briefing.

ActIV.2

The acknowledgment I finally arrived at for Steve Seth was friend in diversity and true global soul – The Global Soul, by Pico Iyer, still being one of the best introductions I know to the interplay of human commonality and all sorts of diversity today.

© Malcolm Evans 2014

 

Posted in Consumer Culture, Culture, Europe, Global/Local, Making Sense, Semiotics, Sequencing, Socioeconomics | No Comments »

Three Levels of Seeing

Tuesday, March 25th, 2014

‘TRINARY VISION’ & EVERYDAY BUSINESS ETHICS AMONG INDIAN RETAILERS
 

I recently had occasion to interact closely with a number of wholesalers and retailers in textiles, a very old and established trade with business relationships going back three generations between textile mills and retailers.  I then used a semiotic perspective to analyse some of the discussions that had taken place with them on the phenomenon of knowingly selling fakes from their stores to their customers.

Trinary

 

 

I started by looking into the context of everyday business operations in India.  While there are laws, rules and regulations, actual business practice and everyday business ethics are more governed by social regulation.  By social regulation, I refer to the voice of social and community authority, viz, elders and the collective consensus on an issue as  to its ethical rightness or virtue.  Social regulation works through evoking three kinds of fears – divine retribution when the Gods are displeased, offending and hurting elders and thus inviting their wrath/ punishment and finally, offending the community, resulting in expulsion and exile.

Working every day within the context of social regulation, every businessman sees three levels of behaviors and practices in any given moment as being available to him.  These may alternatively be seen as three paths on which he can walk.  At the top one path is the path of virtue – virtue is also strongly linked to ideas of purity of intent/motive and non-self interested action taken vis-à-vis the other party involved in the deal.  While this is the zone typically assigned to saints and mystics, even business people are capable of acting at this level.  Those who do so command a huge level of spiritual power and moral authority over their fellow business-people.  For the sake of alliterative labeling, we can call this the zone or path of purity.

At the next level or second path is the zone/path of pragmatism and permission.   This route evolves through a collective consensus among the members of the local community and it refers to the extent of permissible deviation from the path of virtue.  In the case of fakes, it could be the extent of stock that retailers would carry of fabrics with a fake ‘Made in Italy’ label that are actually manufactured in China or elsewhere.  When they sell this stock, they knowingly mislead the customer that they are selling them fabric that they present as being genuinely made in Italy, when it is not.  Or it could be to do with the extent of dilution of a quality standard in manufacture.  As long as they stay within the ‘permissible’ range as understood through collective consensus, they have safety in numbers and they know their fellow business people will not lose respect for them.  Also, they are not compromising their longer term agenda or reputation as good people to do business with – either among customers or among the business community.

At the bottom the third path is the zone of villainy.  Acting from this zone or walking on this path will surely invite curses (gaalis in colloquial Hindi) and calumny from fellow business people.  Actions in this zone would include resorting to out and out cheating, violence, threats, treachery, blackmail, reneging on agreements (not necessarily the contract in its legal details) as well as reneging on financial dues and settlements.  When a business man acts from this zone, he has either compromised his ethics beyond repair or is risking doing so.

Dr. Devdutt Pattanaik in his book, “Business Sutra – a Very Indian Approach to Management” also makes reference to this simultaneous seeing of three levels of action choices.  He describes the three levels as Bhagawan, Deva and Asura.  Asura (which loosely translates as a demon) signifies actions that arise from the zone of villainy.  Deva (which loosely translates as a B-level God) indicates actions arise from the zone of awareness.  Bhagawan (which loosely translates as a truly Divine being) signifies actions that arise from the zone of a higher spiritual being.  Bhagawan actions are those that are worthy of emulation and worship.

The Indian Eye often sees presence and absence in objects, entities and phenomena not just in terms of dualities or binaries but as ‘trinaries’.  They could be three columns (parallel vertical paths to walk on) or three levels (parallel horizontal paths to climb up from level to level).  The eye spots the co-existence of A, B and C as three distinct possibilities in the same realm.  So, in the realm of ethics, there is the co-existence of God-like, Human and Demonic behaviors.  In other cases, the hybrid of A & B is seen as a distinct path in itself.  For example people may be solo Christians, solo Hindus and hybrids – also worship in Churches while following a specific Hindu God or a Sufi Saint.  They can be strict vegetarians, strict non-vegetarians and hybrids – vegetarians at home while being meat-eating outside the home.  There are combinations that are valued as a valid third element e.g. sweet-sour, bitter-sweet.  There is a valid space for ambiguity, the grey zone, the ‘third-way’, the ‘nuances and shades’.  The eye sees all three as valid vs. seeing the third as a negotiated compromise or a dialectic synthesis of hard oppositions, viz operating from a binary vision?

Does this simultaneous ‘trinary’ vision call for the development of additional tools of semiotic analysis specifically applicable to some forms of categorization in Indian culture?  Looking beyond Indian culture to global culture, the growth of the internet, social media, gaming and digital interfaces are blurring the lines between real and virtual and creating a third zone that exists simultaneously.  The development of robotics and artificial intelligence is doing something similar to the human and machine binary.   Has the time then come for a new semiotics of the ‘trinary’?

© Hamsini Shivakumar 2014

Posted in Asia, Categories, Consumer Culture, Culture, Fuzzy Sets, Making Sense, Semiotics, Socioeconomics | No Comments »

Codes of Crimea

Monday, March 10th, 2014

 

GEO-SEMIOTICS – THE CODES OF CRIMEA

8th March 2014. Crimea, an amazingly beautiful peninsula in the Southern part of Ukraine, has become the arena of a big international conflict. Due to its advantageous geographical location, Crimea has always been a subject of interest for neighbouring countries. A strategically important spot for Russia, where its Black Sea fleet is based, and a fully legitimate land of the sovereign Ukraine, torn either by revolution or by civil war, Crimea once again is the focus of the controversy and political tension.  But what does it feel like in the region? What are the particular codes of the Crimean geo-cultural identity?

Crimea5

Pebble memoirs

Although Crimea offers both sandy and pebble beaches, the latter prevail. On thousands of postcards, typical Crimean round pebbles look beautiful, but in reality they are harsh and slippery. Thanks to the poor infrastructure, in most places sun loungers are not available, which leaves room for people who are happy to lie down on their towels. Lying on the pebble surface feels somewhat like a medical procedure, and getting into the water is an adventure and, let’s face it, painful. But humans can get used to anything, and kids easily and quickly get used to the pebbles.  A set of small pebbles or a big pebble with a perfectly round shape became one of the memories that generations of kids took with them from summer vacations in Crimea. Almost anyone who has grown up in Russia or Ukraine has a Crimean pebble hidden somewhere deep in a drawer. It’s not just an alternative to a white-pinky sea shell. A pebble always acts as a reminder of comfort compromised for the seaside experience – and its round shape embodies our passion for perfection.

Swallow’s Nest

According to a famous Russian poem, the swallow is supposed to bring spring in her beak. Who wouldn’t yearn to see the swallow’s home in this case?  If someone says he knows where the swallow’s nest is, he must have definitely visited Crimea. In fact, Swallow’s Nest is a romantic castle on the edge of the cape, built for a Russian entrepreneur in homage to German medieval tradition more than a century ago. Unlike most European countries, neither Russia, nor Ukraine has castles to display. So, for the majority of kids from the former Soviet Union, the Swallow’s Nest was the first live example of a castle they came across. In many cases it remained the only one they saw in their lives. Though a derivative architectural work it became a legendary and poetic symbol of Crimea.

Soviet artifacts

Despite the 30 years that have passed since the collapse of the Soviet Union, Crimea remains a truly Soviet place.  Here and there you may see shabby residences of former communist party leaders that still look quite epic. In any town you can still find numerous authentic canteens that keep the spirit of the workers’ solidarity. Rattling trolley buses will take you

Crimea4

around the cities if you get a yellowish ticket issued on the paper from old Soviet stock. You can also hire an unofficial taxi for a roller coaster experience on the serpentine mountain road, while enjoying breathtaking views through the windows of your Volga car. Check in one of the simple guest houses: it is very likely that it has worn wine red curtains and dusty crystal lamps in the hall – original and authentic examples of Soviet luxury.

Life in the wild

Going to Crimea will be especially cost effective if you take your home with you. Hidden beaches between the Crimean mountains are full of camping sites. Adventurers and hikers, archaeologists, young families and students live there in tents like hippie communities in 60s. They eat canned food, swim naked and playing guitars into the night, gathering around a fire.  There’re dozens of such spots with no regulations, so people are able to enjoy complete freedom. Of course, tourists arrive in boats or discover the terrain on foot so the campers aren’t allowed a complete Crusoe existence.  But this is something these children of nature can easily tolerate.

Diversity in peace

Crimea is a diverse place. In some places it looks local and private, ready to hide you in its narrow mountain tracks or small town back alleys alleys. In other places the landscape is one of towering peaks and green plateaus. Here intimacy meets grandeur. But what makes Crimea most diverse is its multicultural feeling.  This region has always had an extremely heterogeneous population, speaking various languages and following different religious traditions. All nations nearby have kept an eye on their own sacred places and historical sites, sharing these highlands and coastlines. Russians, Ukrainians, Tatars, Belarusian, Jews, Moldavians, Azerbaijanis and Gipsies exist side by side, living in peace. Sometimes the pristine Black Sea water seems to be the best thing for cooling down when it comes to a conflict.

Text © Marina Simakova 2014

Photographs © Olga Zeveleva 2014 – with thanks

Posted in Culture, Europe, Fuzzy Sets, Global/Local, Socioeconomics | No Comments »

Word Pairs

Saturday, March 1st, 2014

WORD PAIRS – CONCEPTS OF CONNECTION VS. CONCEPTS OF DIFFERENCE

Effective cross-cultural semiotic analysis ought to reflect the diversity of cultures.  It is now accepted even among psychologists that there is no universal and standardized human psychology, rather individual and group psychology is itself hugely influenced by culture.  The American psycho-analyst Alan Roland wrote about his experiences and theorized a different model of the self for his Indian and Japanese patients vis-à-vis his American patients.  Richard Nisbett in his book, the Geography of Thought provides ‘research study-based’ evidence of the differences in perception between Americans and Chinese.  And Devdutt Pattanaik, Indian mythologist draws attention to the differences between the core belief systems underpinning Western, Chinese and Indian thought.

How might this perspective be applied to developing new semiotic tools for India/other Asian cultures?

One of the key principles of the semiotic analysis of meaning is the idea of difference and how that difference is dealt with, to create meaning.  The distinctions of ‘is” vs. “is not” and “oppositions and contradictions” is a key part of the way semioticians analyze concepts and ideas to arrive at territories of meaning.

However, there is another way to look at binaries and that is through the lens of presence-absence for a sense of completion of meaning.  The central idea here is of “completion” that goes with pairs of inter-twined entities.  One cannot exist without the other.  Both must be viewed together for the meaning to result.  The separation of one from the other, distorts the meaning.  To understand the essence, they must be viewed and understood in the pair, so deeply are the concepts inter-woven and inter-twined.  The underlying cultural code here is not that of individuality or autonomy but of essential dependence and co-existence.  It arises from a relational definition of society and culture vs. a transactional and contractual definition of society and culture.  Separation would create a feeling of tremendous loss and desolation, not a celebration of individuality.

HS1

For e.g. in Hindi, there is a central idea of a “Jodi” or pair.  Jodis would be concepts such as husband-wife, father-mother, brother-sister, hero-villain, sidekick-hero, master-servant, politician-media (recent), food-drink (khana-peena), hardware-software etc.   The central premise can be extended to a range of entities.  Is a city possible without citizens?  Can a movie Star be a Star without a multitude of fans?  Hindi pairs:  pati-patni, mata-pita, bhai-behen, raja-praja, guru-shishya.

Applying this thinking to defining category meanings would imply that even though the product categories that are bought and sold are objects, they should be viewed and understood by combining them inextricably with the users who have the closest relationship with the object.  To illustrate, cars are not cars without drivers (though new driverless high-tech cars are on the design table) and medicines are meaningless without doctors/healers/medicine men.  A semiotic study on the category meaning of cancer treatments would start by looking at cancer drugs and oncologists together or at doctor-cancer sufferer as the single and complete entity rather than separating the patient, the cancer, the doctor and the medicine into separate entities that are placed in varying individual positions with respect to one another.

Could the consideration of inter-twined pairs be a new tool added to the semiotic tool box for Indian and Asian markets?

© Hamsini Shivakumar 2014

 

Posted in Asia, Categories, Consumer Culture, Culture, Fuzzy Sets, Global Vectors, Global/Local, Making Sense, Semiotics | No Comments »

And the Winner Is…

Wednesday, February 19th, 2014

The panel of judges – representing Semionaut editorial and the board of award sponsors Space Doctors, also including a leading academic expert on semiotics – is unanimous in declaring the winner of the Semionaut New Writers’ Award 2014:

Hannah Hoel, for her article  “Is this Heaven? Reflections on Barthes and Facebook”.

photo_HOEL

Here are some quotes from the judges:

 “It gets underneath and says something new about photography in the digital age – which is so ubiquitous and so commented on it’s a wonder there is anything left to say about it”.

“Very clever, relevant, on the money. A definite wow factor in the writing that sets it apart in a field of gifted and insightful analysts”.

“Telegraphic and often aphoristic. Yet, analytic and well targeted.  A subjective voice makes it engaging – but general enough in its observations to make it applicable to numerous cases”.

I thought this was remarkable, and love this line on Instagram: ‘The camera trespasses upon the living and the photograph lingers as a ruin’”.

Our thanks to everyone who entered for the high quality of work submitted. We will be contacting all the short listed writers direct with the panel’s feedback.  Watch out for more pieces which will be published in due course.

Special thanks too to Space Doctors for their generosity in sponsoring the prize.  And to Pavla Pasekova for her inspiration and unstinting support provided to contestants and judges from start to finish.

 

 

Posted in Culture, Europe, Making Sense, Network, Semiotics | 1 Comment »

Short List – Troy

Monday, February 17th, 2014

Editor’s note: In the version of this article originally submitted the two campaigns analysed were identified as being for the same environmental organisation, which was using the contrasting paradigms identified here. A request for permission to reproduce illustrations from the campaigns was declined by that organisation on the basis that these were off-brand and/or ghost campaigns. Another organisation now owns the copyright of one of the campaigns mentioned, which we reproduce here with permission. This updated version of the article replaces the specific organisation named in the original with the generic ‘environmental and wildlife organisations’. Our links, at the time of publication, still give access to the images on which the detailed analysis is based. The two paradigms identified are, of course, valid in spite of these editorial change which inevitably brings about some loss of precision. These paradigms are coincidentally also the focus of debate among academic biosemioticians currently. The Semionaut Award judging panel will base their final decision on the merits of all the short listed papers and will take the original fully illustrated version as their reference point for this one.

ENVIRONMENTAL ADVERTISING CAMPAIGNS, HUMAN HUBRIS AND GLOBAL ETHICS

Humankind is currently confronted by global warming and mass species extinction, both of which are arguably exacerbated, if not directly caused, by human action. While humans may be the cause, all species, including humans, are at risk, and, in this way, all species are equal. Yet the way that environmental and wildlife organisations represent this issue in their various campaigns does not always suggest this is so. In some campaigns, the victim is a nonhuman species, while in others the victim is human. At the same time, the campaigns juxtapose the natural against the artificial or technological. Analysis of the semiotics employed by environmental organisations in their various advertising campaigns reveals there are two dualisms at work, namely human/nonhuman and natural/technological. These dualisms can operate to see humankind as the culprit of global warming and species extinction, such that they maintain human hubris as beyond nature. Alternatively, the dualisms can position humans as victims, knocking us off the branches of our evolutionary tree to bring us back down to earth.

Humankind as beyond nature

Several advertising campaigns represent humankind as both the cause and means of prevention of species extinction. Such campaigns include “Help protect the future of endangered species”  and “Before it’s too late” . These two campaigns allude to an imagined future in which natural animals have been replaced by artificial simulacra – cyborgs in one, origami in the other. While these campaigns suggest that technological replacements are inferior to the natural or real thing, these campaigns reaffirm the natural/technological dualism. Another campaign, “Our life at the cost of theirs?”, makes explicit this alignment of human and technology. Human interests are diametrically opposed to the wellbeing of nonhuman species, and the provocative campaign title is supported by artwork of metropolises that have the shape of animals.

In such advertising campaigns, it seems that technology and nature cannot exist in symbiosis and humankind’s alignment with the technological works to sever us from the natural world. Not only this, but the consequences of global warming and species extinction are kept at our arm’s length – it is not we who are at risk of extinction, but them. Thus, such campaigns also reaffirm the human/nonhuman dualism. In doing so, both the natural and nonhuman are represented as passive victims of humans and technology, and the call for action in these campaigns in dependent on seeing the nonhuman as objects to be valued, thus maintaining human hubris as above and beyond nature.

Humankind as part of nature

Panther

A second group of campaigns represent humankind as being part of nature and, thus, at risk from global warming and species extinction. One such campaign is “Preserve your world. Preserve yourself” which uses optical illusions to give a human face to forest scenes. While this face could be read as belonging to Mother Nature, the campaign slogan encourages the viewer to consider themselves, and thus humankind, within the natural setting. Another campaign, “Their extinction is ours as well,” further embeds humankind within nature. For this series of advertisements, naked humans pose in animal-like stances within a jungle setting. Yet a third campaign, “Stop climate change before it changes you” blends the human and the animal; the subject of the advertisement is a man whose head has morphed into that of a fish . Such campaigns challenge the human/animal dualism and reaffirm humankind’s animality and dependence on the natural world. Because of this, humans are positioned as the subject and belonging to nature. We are thus victims of global warming and at risk of extinction ourselves.

Gorilla

Unlike those campaigns that set humans apart from nature, these campaigns that embed humankind within nature move towards a more inclusive global ethics. While arguably the call for action appeals to humankind’s self-preservation, that these campaigns challenge the human/nonhuman dualism invites the viewer to reconsider humankind’s animality and our place within nature. Such campaigns encourage us to view nonhuman species as our kin, not objects of our affection that we should preserve for our own pleasure.

© Troy Potter 2014

 

Posted in Australasia, Categories, Culture, Fuzzy Sets, Making Sense, Semiotics | No Comments »

Short List – Taras

Sunday, February 16th, 2014

Every day millions of people all around the world use railway transport. For many passengers taking a train is an everyday routine, since some simply commute day to day  to/from work, others must travel as a part of their job etc. However at the same time for many of us taking a train is perhaps not such an ordinary experience. Imagine a student on a train finally returning home after a semester of study abroad, or maybe grandparents paying a visit to their (grand)children in a far away megalopolis, or just a tourist who had to save money for a number of years in order to travel around Europe with hop-on hop-off rail pass. For all of them taking a train becomes THE travel experience – in some sense unusual & promising, for some perhaps even a bit nostalgic.

On the other side of the fence – in the world of rail companies – it is all about constant, sometimes even aggressive, competition for passengers. And such state of affairs is not surprising, because the rail operator success formula is relatively easy (and obviously not very unique) – bigger passenger flow brings higher profits. That is the reason why each and every rail company tries to search for the best ways and channels to communicate with their potential passengers, to persuade you and me to use their services.

 Language and Codes of Argumentation

If only a few decades ago railways had more or less monopolistic position in a niche of passenger logistics, nowadays they have to fight with aviation (especially low-cost airlines), bus companies and private auto transport which all, just like mushrooms after the rain, became widely spread over recent decades. As result the first line of combat is about the fight between trains and other modes of transportation. In this battlefield rail companies usually fight together, on a sort of joint front, while sharing a common discourse. Their language of argumentation gets constantly perfected and as of nowadays usually includes:

a) An argument of eco-friendliness. Trains being presented as more energy-efficient (per passenger) and polluting far less compared to airplanes and cars.  The slogan “go green – take a train” (or such like) can be found in the arsenal of almost all rail companies. Probably one of the best examples here is the EuroStar Group (running high-speed trains from London to Paris & Brussels), among the first heavily relying on environmental efficiency topics.

b) City-to-city easy access with no hassle. Historically train stations tend to be located in city centers, thus taking a train promises passenger departure and arrival to the city center, no need to travel to the distant airport, spend time for check-in, security checks and other air travel related nuisances. The overall practicality of choosing rail transport is widely stressed.

c) The promise of comfort. Traditionally train seats (and especially berths) tend to be more spacious and comfortable compared to bus or airplane seating. Train passengers also can always easily stroll around the carriage, stretch, visit the dining car etc.

d) Beyond just transportation. Rail companies tend to advertise scenic views from the train window as something totally different than clouds seen through plane windows or highways with cars passing by. Train passengers are often promised to expect spectacular scenery. Probably the most successful examples of such branding of train trip can be seen from Swiss private railways running touristic trains (Glacier Express, Bernina Express and the like). Rail journeys just for the sake of enjoying picturesque natural beauty.

e)     Old-fashioned charm. The globalized world is usually about speed and air travel, so rail operators came up with a sort of contrasting idea to sell – the train journey portrayed as something refreshingly traditional. The passenger is offered not just a ticket from destination A to destination B, but the experience of the journey. An experience like a trip taken from a movie script of the old film or a diary of someone who travelled on the late 19th century Orient Express.

 Branding Unique Experience

The general argumentation behind taking a train is obviously only a tip of an iceberg, basically a shared visible ‘flag’. While at the end it inevitably comes to promoting only your company or your train, and here examples and possibilities are definitely much more diverse.

NTV-NOLA070

http://www.flickr.com/photos/trenoitalo/6652720499/sizes/m/in/photostream/

For instance just last year Italy witnessed an arrival to the domestic market of the new private rail company Nuovo Trasporto Viaggiatori (NTV). One of the main shareholders in the company was well-known Luca di Montezemolo (Chairman of the Ferrari Company). NTV’s initial project was to introduce totally novel high-speed train service (brand ITALO) between major Italian cities and, obviously owing to the persona of di Montezemolo, the new trains received the nickname ‘Ferrari of the Railyards’. Keywords like ‘Ferrari train’ appeared in the reports of all the major media (CNN, Spiegel, The Guardian, Forbes etc.) describing the new rail service. Italo trains were almost instantly praised for the level of comfort and service never seen in Italy before. As result nowadays even ordinary passengers, and especially visitors from abroad, would refer to the NTV rail service as being associated with the Ferrari brand. And definitely in this case the reference to Ferrari is rather symbolic and brings along quite obvious connotations and meanings favorable for the company exploiting such branding. However the funniest thing in this story is that NTV-Italo trains actually have almost nothing to do with Ferrari (maybe besides the choice of color and the persona of di Montezemolo). They were produced by French transport corporation Alstom. But does it really matter if NTV managers can maintain the Ferrari connotations?

Red Arrow

http://periskop.livejournal.com/464165.html

Another case concerns a train from the other side of the European continent – USSR/Russia. Probably almost everybody who lived or traveled by rail in USSR/Russia will know about the famous Red Arrow train from Moscow to Leningrad/St.Petersburg. It is a case where one particular train became a brand and an easily recognizable symbol. For a start, all the carriages of the train historically were painted in a unique dark-red livery, plus every carriage has the name of the train written on the side, so that anybody who sees this train even from a distance will be able to recognize it  (a sort of Jakobson’s visual sign denoting a particular train). Secondly, the Red Arrow train has a rather symbolic train number – 001/002, in a way symbolizing importance (i.e. being the first) of rail connections between two Russian capitals. Thirdly, during the departure of the train a special song is played throughout the station, so it is not just about livery, color or number, but also about auditory signification – letting everybody know that it’s time for the departure of train #1.

There are dozens of examples from all over the world illustrating rail companies’ deliberate branding of some of their products (like a particular train or high-speed service), branding which in a way creates a recognizable symbol, a sort of assurance of the very special travel experience a passenger will get the minute he or she boards the train. So next time you plan to travel by train make sure you pay attention not just to your ticket and departure time, but to a ‘story behind your train.

© Taras Boyko

 

Posted in Categories, Consumer Culture, Culture, Europe, Making Sense, Semiotics, Technology | No Comments »

Short List – Matthew

Saturday, February 15th, 2014

PLACES, COGNITION AND ADVERTS

If advertising were a singularly effective form of communication, opinions about products and services would be homogenous across the audiences that viewed the advert.  This does not seem to be the case; likely because there are forces (in the form of opinions) working outside/against those very adverts.  Advertising must constantly work to combat these outside forces in order to homogenize the opinions of the audiences it works on.  The place where we can vividly see this at work is in tourism advertising.  This is because it is in consideration of places that people, for better or worse, tend to have and hold a largely monotone opinion – a sort of synthesis of various opinions and stereotypes that one collects when exposed to information of that place.

Very often advertisers of place must combat this barrage of negative opinions.  We can imagine that in light of the recent knot of political circumstances the country has been in, it would be very hard for any marketer of place to create an effective campaign for Afghanistan, despite the fact that (surely!) the country must have a certain degree of natural beauty and charm to it.  Such a person would have to create an advertising campaign that in some respect could combat all the negative associations of that place; near ten years of war, a link to terrorism, a key component of the opium trade, internal strife, and very oppressive members of their society.  This extreme example very clearly illustrates the problem in marketing place, but what about a potential solution?

Italy has not in the recent years held the countries that formed Yugoslavia in highest regards.  It might be that the proximity allowed Italians to witness the worst of the eastern bloc without being in it, or it might be that the very same proximity brought many Yugoslavian immigrants to Italian shores.  How this came about is not terribly relevant; what is to the point is that Italians still associate some of the countries with that rather bleak period of their history.  It is sad to say, but to a certain extent the rather vivid memory of Tito and ethnic tension still lingers in the memory of many Italians.  Such opinions disregard how very much those countries have changed since 1991.  It is the responsibility of these countries and more specifically of the marketers of place responsible for the tourism therein, to attempt to change the opinions therein.

Fiume

Carnival at Rijeka, Croatia, spectators included

Let us for a moment consider just a few opening shots of a video that, although not geared specifically towards Italians, is still used to promote Croatia to an Italian audience.  The video is in fact a part of Croatia’s official Italian language tourism page.  The video begins in a rather straightforward manner; a few opening shots of the sea by which many tourists will arrive; the very same sea, we are shown through the images of people in seemingly traditional dresses working on boats, that seems important to a Croatian identity.  It is interesting to note the presence of a white and black stripped shirt; an object often associated with Venetian gondoliers.  We are soon shown the eagle’s eye view of the city, and from their we know we have arrived.  The next shot show a gate, presumably a city gate, opening to release a group of tourists.  It is at this scene where the video becomes rather interesting, for it continues to follow this group of tourists around as they explore Croatia.  This is a splitting from a normal stylistic point of tourism advertising.  Normally in tourism adverts tourists are expunged completely; in that people consider tour groups to be a nuisance in real life, in most brochures and commercials they are either removed or kept to a minimum as not to detract attention from the monuments which are meant to be exhibited. In fact, much of the rest of this commercial has the figures of tourists expunged in a similar manner.  As an occasional alternative, certain tourism commercial will prominently feature one tourist from whom the viewer can, for those few seconds, live a brief vicarious vacation meant to form an appetite for that place.  This, however, is different; the next few shots are littered with dozens of tourists engaging in what are very obviously tourist activities.  For the most part, they herd around in groups and take pictures of monuments.  So if the conventional wisdom argues that the opposite should be done, why has Croatia chosen to do this?

The answer would appear to be to convince the viewer that Croatia is indeed a place where a multitude of tourists visit.  Showing the city devoid of people would perhaps showcase the beauty of the city and its monuments in a certain light, but it would as well make it seem abandoned and thus somewhat eerie.  This of course would not be a very good marketing point.  Doing it instead in this manner showcases the liveliness – and at the same time showcases the safety – of tourism in Croatia.  When a person cognizes a place it is difficult for them to do such in any form that resembles a totality.  Places, complex as they are, do not sum up easily; thus a person is obliged to think through the catalogue of opinions she or he may have of a place.  For this reason, it becomes rather beneficial for the marketers of place to constantly insert new and fresh opinions into a cultural understanding.  This both widens the catalogue of impressions a person may have of a place while perhaps diluting away the negative understandings that have been unfortunately maintained throughout the years.  What the advertisers of Croatia have done in the commercial done is beneficial; in a country that still tends to bear the burden of an unpleasant recently history, such a demonstration seems absolutely necessary.  The effort is certainly laudable.

© Matthew Campanella

 

 

Posted in Categories, Consumer Culture, Culture, Europe, Making Sense, Semiotics | No Comments »

Semionaut Award Winner 2014 – Hannah

Wednesday, February 12th, 2014

 

IS THIS HEAVEN? REFLECTIONS ON BARTHES AND FACEBOOK

It was before Photography that men had the most to say about the vision of the double. Heautoscopy was compared with an hallucinosis; for centuries this was a great mythic theme. But today it is as if we repressed the profound madness of Photography.[1]
                                                     Roland Barthes, Camera Lucida (1980)

 Never before could we see ourselves at a distance so accurately until photography. Seeing double was a great gestalt and heautoscopy was a great mythic theme that has since subsided with the rise of the photographic image. Barthes wrote Camera Lucida a hundred years after the rise of photography and now, in 2013, mirror images of the world and of ourselves are everywhere. Second Life boasts actual avatars while Facebook is more popular and heavily relies on photography. Perhaps now that the Internet and social media have taken photography to new heights, “the vision of the double” as myth should rise out of repression. The “profound madness” of photography graduated into a mere age of appropriation with its mythic heritage extraordinarily passé. However, Barthes’ admonition is just as powerful in today’s image-based culture.

HoelGraphic

Facebook

 Facebook launched in 2004 as a reservoir of digital people—essentially doppelgängers. A year ago, there were just under a billion Facebook users.[2] That’s a lot of phantom images and biographical info that contribute to this online analogue.

Mark Zuckerberg, Facebook’s co-founder, stated a rather jarring proclamation: “You have one identity […] The days of you having a different image for your work friends or co-workers and for the other people you know are probably coming to an end pretty quickly […] Having two identities for yourself is an example of a lack of integrity.”[3]

Facebook has become a necessary evil. Those with the most integrity refrain from the social network altogether. Zuckerberg’s idea of branding the person may be the modern way but this does not disarm Zuckerberg flipping what is madness into its opposite, a mark of integrity. It’s no secret that those not so discerning (myself included) give something away when we use it. “I lend myself to the social game, I pose, I know I am posing, I want you to know that I am posing.”[4] Everybody knows we are posing. What we give away is more than biographical information and family photos. It is the stuff of family albums. We all know that it is “imaginary” but we don’t just lend ourselves to the social game, we place our lives in an open market, making them incredibly vulnerable.

I depend on Facebook for evidence. A moment happens and if it’s not there amongst the relationship statuses, events, and photos, did it happen? “No doubt it is metaphorically that I derive my existence from the photographer,” writes Barthes, who admits his metaphor but where he nonetheless experiences “the anguish of an uncertain filiation.” An unknown person is prying and will use the tentacles of my (profound) self as bait. Facebook and real life are too often mutually informative, making Barthes’ use of ‘metaphorically’ wrought with slippage.

Zuckerberg’s admonition that we should all have only one identity is absurd and illogical. I funnel a portion of me online, my “one identity” by siphoning off myself into the Internet where it sits like a phantom limb, “but (to square the circle) this additional message must in no way alter the precious essence of my individuality: what I am, apart from any effigy.”[5]

Facebook presents a completely schizophrenic paradigm: a digital medley meant to comprise a whole, the newest gestalt: biographical statistics, thoughts, geographical locations, media, the timeline, and of course photographs and selfies—all meant to comprise my singular identity while hopefully safeguarding my profound self.

Death by Instagram

 Instagram (bought by Facebook) places me into historical context as if I belonged there. Twenty vintage hazes offer my everyday digital images the antiquated appeal of the good old days—back when we used film and color saturation faded from time. Instagram mocks today’s nostalgic longing by suggesting that we are all old souls and that our quotidian snapshots were already remembered and safeguarded as familial relics—just as our grandparents were. Facebook may be mad but it’s lost its sincerity, making it less virile to our psyches. Instagram barely clings to sincerity, mythologizing our image in the way a painting once could.

The camera trespasses upon the living and the photograph lingers as a ruin. In a search for something authentic, the Millennials made themselves more dead—the photograph with a vintage haze. Furthermore, a posed photograph boasts the anticipating subject, one who opts for paralysis. By these terms, today’s selfies are none other than metaphorical public suicides.

Facebook’s white glow, timeline, news feed, and updates volunteer the artifice of life while the “home” button is a click away, a digital Oz. Is this heaven?

© Hannah Hoel

 

Footnotes

[1] Barthes, Roland. Camera Lucida, Reflections on Photography. New York: Hill and Wang, 1980. 12-13. Print.

[2] Yung-Hui, Lim. “1 Billion Facebook Users On Earth: Are We There Yet?.” Forbes. 9 30 2012: n. page. Web. 30 Nov. 2013.

[3] Zimmer, Michael. “Facebook’s Zuckerberg:”Having Two Identities For Yourself is an Example of a Lack of Integrity”.” 14 05 2010: n. page. Web. 30 Nov. 2013. 

[4] Barthes, Roland. Camera Lucida, Reflections on Photography. New York: Hill and Wang, 1980. 11-12. Print.

 [5]Ibid.

Posted in Consumer Culture, Culture, Emergence, Making Sense, Semiotics, Technology | 1 Comment »

Short List – Celeny

Tuesday, February 11th, 2014

 

THE LAYERED GAZE OF THE MEGALOPOLIS

To identify a space is a challenging undertaking filled with problematic notions of graphing, naming and containing a territory. Yet to identify a memory or moment created within a space is a more plausible endeavor. One of the powers of physical space is its unyielding ability to create a temporary and temperamental place. But it is the inhabitants that give birth to the settlement itself. Cities, on the one hand, often make one feel small or insignificant, while on the other, they also make one feel enlarged and intoxicated by its growing space. In this short paper, I will use China based photographer Jasper James’s photographs of cities through the silhouettes of people to explain how these images that combine cityscape, portraits, and one’s individual existence metamorphosis into one; how they become an invitation to see the world differently.

With humble and distant observation, James’s “City Silhouettes” series is taken in Beijing, China, one of the most populated megalopolises in the world. The density and immense traffic of human encounters on the daily basis is here staggering. However, these images give the viewer a chance to have a singular moment with one person in the foreground while simultaneously seeing the habitat of over 20 million residents in the background. The silhouettes function as a portal between the mind and the moment (of seeing), the occupant and the occupancy, the organic person and the inorganic structure of linear city architecture, and so on. Using three superimposed layers to make the photographs, James emphasizes the person, the city, and the sky and in each image declares the illusion of chaotic solitude or the multiple nature of each individual.

JasperJames1
Figure 1.© Jasper James

In Figure 1., we see a woman looking down upon the city with a nurturing and pensive yet determined tone. A major color spectrum can be identified: from the darkest black to the palest white. The lighting seems similar to the sky when reaching dawn and the fading of the layers causes the building structures to blend in displaying a hue of softness, a misunderstood lightness and overall vulnerability. Perhaps this is the woman’s perspective of the municipality, of her lived experience, and simultaneously her moment of genuine experience of the city. But the more general question that arises is this one: How does this images relate to any urban person’s lived experience? Simply put, we all see reality through our own eyes. The magnitude of any city can never camouflage the magnitude of the self. Moreover, the identification of each silhouette is vague enough to allow anyone with a vivid imagination to slip inside its shadows and fill in the void. James has concurrently revealed, first, how small we are as humans in a metropolis and, second, how big we are as individuals in a metropolis. He questions the viewer to decide for herself or himself which of the two unveilings to scale at that particular moment of seeing.

JasperJames2
Figure 2.© Jasper James

In Figure 2. James’ image of the urban child is a muddled message to decipher, with conflicting tonalities between a lost child pleading for help and a curious child enamored with its concrete fortress. Is this surrender or praise? Is the city a welcoming haven for a child or brutal fast lane? This particular moment captured by the image suggests both polarities of experience. In addition, the sides of the image are blurred which in turn gives the outline of the child a highlighted contrast and sharpness. If this is the child’s perspective, is it steered within parameters? Are there limitations to what the child can see? Or else, what can the viewer see through the child? Is the child enchanted by the colossal constructions or just forgotten among monuments of business world? James’s use of contrast gives way to interpreting the shapes of emotion within the physical layouts, where the only way to go is up. The buildings rise as the child rises too, and the movement is not only captured but also suggested as limitless..

Each photograph thus has a variety of colors from the full spectrum allowing for layered and multiple interpretations to emerge. If the colors were pastel, the images would seem lighter in tone and expression; if the images were in monochrome, the messages would lack certain depth. The use of color and fading with the white to black spectrum gives them a realistic documentarian tone. The city then also becomes multi-layered space and a multiplicity in itself. Some people allow for a city to drive them: drive them mad, drive them to success, drive them away, while others remain as they were and become interiors of the city. James portrays the insight of the separate: the endless particles of the mass that form megalopolis. In a city like Beijing, with limited spacing capacities, the photographer has achieved a way to represent individualism using just light and angle. As a creative resistance to territorial assault, James manages to make the viewer briefly experience the dizzying inertia of a city; a moment in which a viewer, that is, human figure, can for a second exceed the scale of a megalopolis. I think that James’s photographs operate as superior ads for the city, providing a fresh image of Beijing, one where art perfectly folds into superior marketing.

© Celeny Gonzalez

 

Posted in Americas, Art & Design, Asia, Culture, Making Sense | No Comments »

Short List – Arief

Sunday, February 9th, 2014

 

POP MUSIC GONE POSTMODERN

Read about the contemporary popular music industry, or begin such a discussion with just about anyone who’s been paying attention, and chances are the following three topics prominently feature: Miley Cyrus’ public image transformation from clean-cut Disney creation to bares it all uber-twerker, the fallout following crooner Robin Thicke’s summer smash ‘Blurred Lines’ that has seen it banned by more than 20 student unions in the UK among other controversies, and just about anything that Lady Gaga has been up to lately. What will be noticeable about these conversations is that each of the aforementioned are held up to represent the over-the-line excesses of mainstream pop music, eliciting some sense of moral outrage through performances heavy with cultural appropriation, sexual politics and unabashed explicit vulgarity. Meanwhile, some passing acknowledgement of their actual music will be met with, bar the professional critic’s work, varying degrees of nonchalance; a feeling most are likely to take towards the industry as a whole.

1CADC3C1

© 2013 Kevin Mazur/Wireimage

A developing point from these examples is that the ensuing reactions can be traced to a branding template of sorts, widely adopted by fellow pop artists, one that sees elements of subversion and provocation performed in individual or body of works. On the one hand, blatant performances guided by appropriating such ideas should not really come as a surprise when much of society now gets their music from a competitive and ephemeral online environment, particularly when considering that views on an artist’s Youtube video count toward their music billboard rankings. It only makes sense for an artist’s image to intrigue by raising the proverbial eyebrow, at least from both an economic and attention-grabbing standpoint.

Moreover, while provocative music augmented by subversive and countercultural imagery has been prominent of late, it is not a recent development. Just think of Christina Aguilera’s ‘Dirrty’ (2002), Rihanna’s ‘S&M’ (2011), Gwen Stefani’s 2005 flirtation with the Japanese Harajuku image, and Adam Lambert’s performance of simulated oral sex at the 2009 American Music Awards, to name a few.

On the other hand, however, such formulaic branding inclinations and attempts to translate seemingly countercultural performances into mainstream cultural mores suggest a wider phenomenon at work, one steeped in the cultural discourse of media development. It is also something that has been somewhat shrouded in quiet abandon in terms of being a resultant commentary point. The one that I refer to would be that of the postmodernist stance toward the mass media. A view outlines an apparent saturation of popular culture commodities over the public sphere that results in cultural products being structured and realized around the simulation aspect of signs and appropriation of images, according to a concept of ‘hyperreality’ first posited by Jean Baudrillard.

To demonstrate how this might be so, I will explain through the example of Lady Gaga – to be regarded from here as a cultural product – to illustrate just how this postmodernist view is reflected within the current pop music scene. Gaga has navigated her career with a well-fashioned understanding of effective brand communication that not only draws upon postmodernist cues, but also reflects the transformation of the cultural milieu in which it operates.

Gaga1

© Interscope Records

Her personal brand can be seen as having been carefully crafted to uniquely differentiate herself as a musician and enable her to achieve great commercial and critical success. Brand Gaga has become a distinct cultural product insofar that her music and image have reached a height of success and popularity that even her fans have been assigned the moniker ‘Little Monsters’. A following examination of the cultural cues that Gaga has leveraged for her branding success is enlightening as her persona and artistry is heavily informed by Baudrillard’s view of the consequences of a media-saturated society, where entertainment & communications technologies provide experiences more intense and involving than the banality of everyday life experiences through the simulation aspect of signs and images within mass media.

Gaga2

© Getty Images

Such logic is apparent in Gaga the cultural product. By her insistence, she is first and foremost a ‘performance artist’ and imagery is crucial. Undoubtedly, Gaga is notorious for her outlandish public appearances. She embodies a ‘designer ideology’ where style predominates almost at the expense of substance and meaning. For example, her every public appearance in a bizarre-looking outfit makes her a consumed item, from which numerous mainstream media stories are produced. Even her corpus of work reflects this tendency, particularly her early works when she first blazed onto the pop music scene. She focuses upon themes of fame, materialism, narcissism and sex. For example, her first single, ‘Just Dance’, appears to concern with no more than the idea of hedonistic excess while another, ‘Poker Face’, explores the idea of engendering a misleading perception in social interactions.

Lady Gaga further exhibits this postmodern ‘hyperreality’ notion by facilitating a display of ‘radical implosions’. The postmodern perspective dictates the concept as autonomous realms like culture, economics, art and politics collapsing into each other and erasing previously defined boundaries. Similarly, Gaga seems to break the boundaries between image, spectacle and everyday life. Her emphasis on style, combined with her professional persona, leads to a difficulty in maintaining a meaningful distinction between art and popular culture.

It is interesting to note, however, that Lady Gaga’s overall brand communication not only suggests the evolution of wider popular culture toward a hedonism & superficiality created by designer ideology and upon which current pop music finds itself positioned, but simultaneously is crafted as social commentary to warn against this development. This is, importantly, where her counterculture performance template digresses from her contemporaries. She straddles the fine line between commentary and self-participation by creating a narrative so hyperbolic the aim of eliciting debate and introspection that, upon further inspection, none of the other current artists seem to similarly suggest in their performance of counterculture.

© Arief Fauzy 2014

Posted in Culture, Emergence, Europe, Making Sense | No Comments »

Diversity Act III

Wednesday, February 5th, 2014

 

Act III.  Egalité, Fraternité, Diversité

A Google search for a definition of ‘diversity’ first produces the following, from the University of Oregon, a liberal mission statement verging on a spiritual affirmation – where mere tolerance gives way to an embracing and celebration of an abundance of positive human differences: “The concept of diversity encompasses acceptance and respect. 
It means understanding that each individual is unique, 
and recognizing our individual differences.  These can be along 
the dimensions of race, ethnicity, gender, sexual orientation, socio-economic status, age, physical abilities, religious beliefs, 
political beliefs, or other ideologies.  It is the exploration 
of these differences in a safe, positive, and nurturing environment. 
It is about understanding each other and moving beyond 
simple tolerance to embracing and celebrating the 
rich dimensions of diversity contained within each individual”.

‘Diversity’ like ‘sustainability’, I wrote in the first part of this sequence, is a buzz word of today which was rarely heard in its contemporary sense a decade ago. In the context of commercial cultural work I first heard the term earlier, at the end of the 1990s, at a semiotics inspired workshop – as part of a Rainbow Nation related positioning opportunity for a South African drinks brand (symbolically a long way on from the still chronologically recent era of Apartheid) where a reassuring underpinning to this new pluralism and tolerance was provided by the notion of the natural gene pool’s unparalleled diversity in that part of the world.

Sanex

This rhetorical rooting of the historical and ideological in the eternal givenness of nature is a central ploy of commercial messaging and popular culture, as identified in Mythologies by Roland Barthes, the pioneer semiologist operating in these areas.  As I write a TV advertisement for Sanex Bio Response deodorant illustrates wonderfully how far this discourse of natural diversity has come in the meantime, combining with that of ecological sustainability. The visual of this TV execution is, in 2014, accompanied in UK by a different v/o script to the one in the film online: “Your underarm skin contains a diversity of natural bacteria essential for keeping skin healthy. If that diversity is disrupted it can affect your skin’s health. New Sanex antiperspirants fight odour-causing bacteria and leave a beneficial mix of bacteria keeping skin healthy”. This latter point is illustrated by a microscopic close-up revealing an underarm biosphere and hosts of beautiful naked women and men doing a Leni Riefenstahl style routine albeit more ethnically diverse, no longer in the cause of Herrenvolk or Kraft durch Freude but now, resoundingly, for personal freshness and diversity.

The prescience of semiological (or semiotic) analysis is heralded in a text by Roland Barthes from as early as 1955, in which he speaks in support of cultural diversity and specificity in a language which would chime happily with the ways in which we have learned to speak of diversity today. In his essay, reprinted in Mythologies, on a high profile photo exhibition brought from the US to Paris, where it was entitled ‘The Great Family of Man’, Barthes critiqued the whole tonality of the event for falsely universalizing a Western middle-class construction of life (received wisdom and imagery around birth, death, love, work etc.) and lacking sensitivity to the true diversity of experience and culture in these areas, notably those differences reflecting injustice and inequalities between rich and poor countries.

BarthesFamily

The myth of the exhibition, Barthes writes, functions in two ways. First the exoticism of superficial differences – the diversity (diversité in the original French) “in skins, skulls and customs” evoking a Babel-like heterogeneity. But then, beneath the surface, the essences and universality of the human condition are sentimentally and misleadingly projected – asserting a shared ‘nature’ at the cost of losing the diversity which is the true stuff of history and the differences on which an authentic rather an exploitative and sentimentalised humanism would be focusing. Barthes’s example of birth here can illustrate the general principle: “True, children are always born, but in the whole mass of the human problem, what does the ‘essence’ of this process matter to us, compared to its modes which, as for them, are perfectly historical? Whether or not the child is born with ease or difficulty, whether or not his birth causes suffering to his mother, whether or not he is threatened by a high mortality rate, whether or not such and such a type of future is open to him: this is what your Exhibitions should be telling people, instead of an eternal lyricism of birth”. ‘Diversité’ is a word Barthes deploys in this piece three times in all, at key points in the argument.

It’s a safe bet today to assume that brands are commissioning semiotic and cultural reports on how diversity is being communicated in different global markets and cross-culturally (these three Semionaut pieces have presented a mosaic of diversity stimulus currently operating in UK culture specifically, but much carries over to or from other places of course). This kind of cultural and brand intelligence into meanings and modes of communicating diversity would be a no-brainer for some obvious candidates (Nike, Dove, HSBC, Virgin, the great metropolitan hubs like London or New York, yoghurt or beauty brands looking at the diversity of ‘good bacteria’ and categories looking to exploit other areas of scientific research in the microbiome). To some degree, as a mainstay of cultural and corporate thinking in an increasingly global market and increasing internal heterogeneity within local cultures, diversity semiotics must be, however, a topic of serious interest for all brands going forward wherever they are – impacting not only on the external consumer projection and interaction but also on internal corporate cultures. It goes without saying that digitalization and social networks, displacing the old media pillars of cultural unity and relative univocality, communicate and feed back into all the pulsing life of diversity and mindfulness around difference that we have been exploring here. And social networking tools like Facebook or Twitter are well advised to adapt semiotic methods to make sense of their own big data sets in understanding and harnessing opportunities around the same set of cultural phenomena.

Davos

Even a cursory analysis of the Residual, Dominant and Emergent codes of diversity and the main trajectories they follow would reveal one major theme, pretty much eclipsed from the late 1980s through to the 2008 financial crisis, which brings us around in some ways full circle to the values of justice, equality and myth disclosure informing the work of Roland Barthes in Mythologies. The biggest emergent theme in diversity, one which Roland Barthes would have appreciated and which is now moving into the dominant mainstream of thinking, is is about equality and fraternity, the values that seem to have been left behind when liberty was reframed (and fetishized to the exclusion of the other two) as economic and regulatory liberalization – with what appears, given the wisdom of hindsight after the economic crash of 2008, to have been a charter for the rich to get richer, the poor to get poorer with social mobility, in countries such as UK and US (Brazil and some other emerging markets being honourable exceptions in this respect), virtually grinding to a halt.

On that Oregon list of diversity dimensions (above) some are familiar and in the comfort zone, especially in Western societies although globally things move in this area at different speeds, even in different directions. This liberal comfort zone embraces diversity in race, ethnicity, gender, physical abilities, sexual orientation, age and religious beliefs (barring a somewhat hasty default populist connotation of ‘terror’ that goes with ‘Muslim’, in which the Islam/Islamist verbal connection is no doubt a factor).

Less familiar, perhaps, therefore retaining an emergent edge, is the notion that socio-economic status, 
political beliefs, or other ideologies (all on the Oregon list) are also dimensions to be taken into account in embracing diversity. But in the wake of the Occupy movement and the Arab Spring, with an increasing emphasis now on inclusion, the detrimental social impact of a widening rich-poor gap, and the evolution of ‘sustainability’ meanings from an exclusive ecological focus in the past to the emerging emphasis on social sustainability (where the discourses coincide with emergent diversity concerns, as maintaining natural diversity overlaps with ecological sustainability). And this is no longer just about small groups of radical activists or semiologists sniping from the sidelines about bourgeois popular culture. These are concerns reflected in big corporations such Unilever signaling a major shift in philosophy and global activity from a bygone unmindful focus on consumerism and growth at any cost, in the 2014 World Economic Forum’s Davos 2014 agenda for “Reshaping the World” and in Obama’s January 2014 State of the Union speech touching on fairer distribution and closing the wealth gap.

As I drafted this, on the morning of  28th January 2014 the voice of Pete Seeger, who died the previous night, was on BBC Radio 4’s Today programme: “I’m convinced that sooner or later the people of the whole world will have to do something about the fact that the rich are getting richer and the poor are getting poorer, while middle class people like me have to be concerned about the consequences of speaking up and rocking the boat”.  After a long time in the wilderness for this discourse it felt again exacty of the moment. The programme played out with a snatch of Pete Seeger’s Turn, Turn, Turn adapting the words of the preacher in the Book of Ecclesiastes: “To every thing there is a season/ And a time to every purpose under heaven”.

© Malcolm Evans 2014

CONVERSATIONS WITH THE SEMIOTIC MONKEY

I’m arguing the virtues of 12 Years a Slave, with the Semiotic Monkey, who is mischievously taking the side of Django Unchained and pretending to be a fan of Tarantino’s triviality, condescension, aestheticised violence and general semio-perversion. Comparisons like that are odious of course (we share a distaste for loaded binaries preferring on principle Saussure’s differences without positive terms or a Jungian discipline of owning one’s own shadow) but we’re having fun. Long live: realism however harrowing; Steve McQueen’s lingering moments of visual beauty (perfectly timed – slightly too long for commercial cinema, too short for art house self-indulgence); suffering and endurance; the human capacity for corruption – those Southerners are the great granddaddies of the people who won’t let Obama close Guantanamo; Enlightenment values and commitment to Liberté, Egalité, Fraternité; an integrity and authenticity that leaves in 12 Years a Slave plenty of room for odd chiaroscuro moments of mawkish musicality and a Brad Pitt career-low performance dispatching in one bravura gesture suspicions of any disempowered embedding of the film in Clooney Brangelina relatively cosy Hollywood liberalism.

The Semiotic Monkey switches the chatter to the Rainbow Nation and produces a battered copy of Oscar Guardiola-Rivera’s What If Latin America Ruled the World from his rucksack.  He shows me the passages around page 390 showing the 2010 analysis of race and income in South Africa, and the same old same old underlying the rainbow myth: “The numbers tell us who in fact run the country. They also reveal what did not change: political liberation from apartheid in 1994 coincided with economic liberalization in 1995, meaning the wealth accumulated during or as a result of apartheid remained in the same hands. […] Those who benefited from the spoils of racism kept their profits, and continue to benefit from them even though apartheid is officially over”.

The Monkey then offers the opinion that redistribution of wealth would undo some of the socioeconomic, political and ideological diversity the Oregon definition is so keen for us to celebrate. Embracing the human riches implicit in socioeconomic diversity is what that old English Hymn ‘All Things Bright and Beautiful’ is about – “The rich man in his castle/ The poor man at his gate/ God made them high and lowly/ And ordered their estate”.  Share the wealth fairly and you bugger the whole diversity beanery. End of escapade.  Ultimately ‘diverse’, he says, is just a code word for ethnic, gay, disabled – a liberal positive sounding sop to the marginalized. Like ‘community’ it’s a piece of pastoral and exoticism, a word you never hear applied to bankers or the Old Etonians who run UK Gov and local government in London.  Thomas Pynchon, Proverbs for Paranoids: “If they get you asking the wrong questions they don’t have to worry about the answers”. But we are getting closer to the nub of the right question now, and the whole diversity shadow play has, believe it or not, done a lot to help us get there. Never either/or. Always both/and.

Posted in Clients & Brands, Consumer Culture, Culture, Europe, Fuzzy Sets, Global Vectors, Global/Local, Making Sense, Semiotics | No Comments »

Diversity Act II

Tuesday, February 4th, 2014

Act II Reconciliation Commission

This is a continuation of some exploratory warm-up writing carried out in preparation for more formal work in progress, for ESOMAR, on diversity culture and semiotics. The thoughts in this section were triggered in part by Linda Colley’s recent book Acts of Union and Disunion, which explores Britishness and the mosaic of identities it brings together. Apologies for the indulgence here in family and Welshness. Being Welsh is a vocation, unfortunately, a bit like being  Russian. Luckily we are very badly placed to ever start a nationalist war against anybody. I have tried to limit my rumination in that direction to matters strictly relevant to diversity. As a student in the 1960s, when Conservative politician Enoch Powell ranted against immigration and foresaw race wars and “rivers of blood” ,I briefly ran a campaign to offer extremist English people £10 each in cash to help them repatriate to Germany – leaving the native Britons, the decent open-minded English and our friends incoming from around the world to create the happy heterogeneity which at last came to fruition in the new diverse London emerging triumphantly at the 2012 Olympics. 

As I started this piece my partner Hester, who voices documentaries, museum guides, advertisements, corporate training videos, cartoons and computer games, asked me what I was writing about. When I replied ‘diversity’, she said “Oh, that’s a word I have to say all the time” and she asked “What does it mean?”. It’s a moving target. If you talk about it in the abstract you miss it altogether, hence the need to concretize diversity in some kind of living mosaic. It’s at the core of ideology today – and ideology is something we live and breathe not just something we profess or have safely parked in our heads.

For my Semiotic Monkey (see Act I for an introduction) every day is a diversity field day, my home life being partly in France and my working life in UK as a jumping off point for semiotic training and analysis carried out around the world. I have noticed here in Paris that what estate agents in England call the ‘master bedroom’ (where the master beds his servants, presumably, including the wife – ‘her indoors’ in common English parlance) is known in France as ‘la suite parentale’, connoting the civilized discretion of an ensemble of spaces occupied by equal partners in caring authority and still active intimacy. It takes all kinds. I enjoy very much being French on a part-time basis but like many I keep a tally of the days I spend here (and never do an iota of work) so I don’t come even remotely near that magic 178 days number where you become eligible for French income tax. An Englishman in the South of the country told me that more than half of French people in employment are civil servants. So each one of them needs a proper productive person to look after him/her.  Or so the Englishman said – I gave him an indignant look.  As he left he retorted “If I want to support my own French civil servant I’ll buy one in a pet shop”.

I seem to remember, as a schoolboy in Wales, hearing that a condom (which in UK we called a French letter) was known in France as an Englishman’s overcoat. Apparently when syphilis appeared and spread through Europe like wildfire after being brought back by Columbus’s sailors from the New World (allegedly – sailors get a bad press and tend to attract a lot of knee-jerk prejudice, my dad was a sailor in the war) each country referred to it as something characteristic of and potentially contracted from the country next door – so in England ‘the French disease’. Now that’s what I call diversity.

Or rather its antithesis, paranoid and intent on living with loaded binary oppositions. I would recommend to anyone who suffers from this loaded binarism malaise Robert Johnson’s book Owning Your Own Shadow. That’s Robert A. Johnson not the one who sold his soul to the devil at the crossroads. But Robert A. is every bit as insightful as Robert was.  And if you approach that dodgy loaded binarisms problematic through psychology it’s a lot more interesting than doing it through Derrida, who reads like a combined user guide to origami, sudoku and crossword puzzles written for bonobos. Which, not believing in loaded binaries, I think is a good thing.

My great uncle Arthur Wynne invented the crossword puzzle – a family myth I was delighted to find confirmed as true in Bill Bryson’s book on American English.  We are all sitting here waiting patiently for the royalties. My great aunty Nansi, a distinguished Welsh harpist who travelled the world, met Robert Kellogg when in America and, the Welsh word for cockerel being ‘ceiliog’, suggested to him that this fortuitous homophony would suggest the cockerel as a very good symbol for his delicious new-fangled breakfast cereal. If you don’t believe me read her autobiography Cwpwrdd Nansi. I’ll send the Semiotic Monkey over to translate.

MobileMadoc

‘Welsh’ means ‘foreigner’ in the English spoken by the German invaders when they came over and stole the country from the aboriginal Brits. So it is a national identity playfully posited on internalised otherness and originary diversity. At Semiotic Solutions, in the early days of commercially applied semiotics I had my own special mug with a picture of a sheep on it and “Happiness is knowing that you’re Welsh emblazoned”. I remember that with great affection – anyone who was there will know I don’t mean this ironically. For anyone who wasn’t there I should explain that the Welsh (like people from New Zealand and the Falklands/Malvinas) are believed to have a more than passing or casual interest in sheep. The Welsh do diversity beautifully. Our Prince Madoc of Gwynedd and his crew landed at what is now Mobile Bay in Alalbama a very long time before Columbus did, leaving the New World unconquered, instead assimilating nicely with the indigenous peoples.  The princes of Gwynedd tended to be 7 or 8 feet tall. I wish I had a penny for every time in my life that anyone has asked me “What’s the weather like up there?”  Not that I’m implying a right of any kind to the Authentic Prince of Wales title – that would be treason which may still carry the death penalty in England. And the family’s still waiting for the cheque from Kelloggs. We’ll be swimming in yummy nutritious Coco Pops for generations!  The coming flood of grace, bounty and booty feels biblical in its scope. I’m planning to keep my head on for that.

For Act 5 of this unfolding drama Semionaut is asking people from around the world, in a few words, to answer these two questions: 1) What is the one big thing you remember most in your personal history and experience of diversity? 2) What’s the intriguing emergent thing in your mind right now about diversity as represented in the culture you’re closest too. Answers please (+ one image by way if illustration if possible) to editorial@semionaut.net  Plus a maximum 80 word biography, if you’re not already part of the network, and a face/head photograph of yourself to join.

© Malcolm Evans 2014

Posted in Culture, Europe, Making Sense, Uncategorized | No Comments »

Semionaut Award Shortlist

Sunday, February 2nd, 2014

We start publishing in this coming week the shortlisted essays contesting the Semionaut Award in the area of culture, communication, semiotics and branding. Fascinating work has been submitted by applicants variously located around the world and of many different nationalities.  The judges’ panel considers those you will see before the winner is announced as standing out in the context of competition as a whole. We will publish other commended pieces later.

Watch out for a range of topics from how photographs signify in the context of social media, to the contradictory cultural nuances of Lady Gaga, to selling Croatia as a tourist destination. We also have pieces on trains, cityscapes and advertising campaigns for eco awareness which, coincidentally, hit on two paradigms of special interest to biosemioticians at the moment – to represent nature as something people can observe as if from outside versus nature as something in which we are inextricably implicated.

Big thanks indeed to everybody involved, shortlisted or not, for your impressive contributions and for your enthusiastic interest.

The 2014 Semionaut Award is sponsored by Space Doctors.

Posted in Consumer Culture, Culture, Network, Semiotics | No Comments »

Diversity Act I

Sunday, February 2nd, 2014

Act I: Diversity Meets the Semiotic Monkey

When I’m training people in commercial semiotics I use as an imaginary prop a character called the Semiotic Monkey, who sits on your shoulder and lets you be the virtual consumer or sample cultural superbeing to whom he has total telepathic access.  So while you walk around being your normal self – interacting, working, playing, falling in love, getting cross, running your culture’s cognitive, communicational, behavioural and prejudicial software – the Monkey looks on dispassionately gathering data, doing pattern recognition, thinking about theory, being relatively objective about the things you tend to get worked up about, and scratching her/his fleas.

I say ‘her/his’ because your own Semiotic Monkey can be configured as you will in terms of gender, ethnicity, cultural orientation etc. and in essence is inherently and ineradicably diverse, defined by inbuilt difference in motion rather than static unitary identity – in all things, as in its defining sexual preferences, Bonobo-like by virtue of an enthused (not to say crazed) plurality of tastes and practices.

As an expert in meaning, connotation, context (Hamsini Shivakumar, citing conceptual sources deep in Hindu culture, calls context “the meaning behind the meaning”) and in culture itself, the Semiotic Monkey is naturally drawn to the word ‘diversity’ today.  Diversity, like sustainability, is one of those resonant abstractions that capture the flavour of our times. Rarely heard in everyday usage 10 years ago it’s a word, in polite company, we all now have to at least pretend we understand.

It is a term with wide-ranging connotations which tend, on most occasions, to be emotionally charged because diversity sits on an ideological fault line (or, across cultures, a variety of them). For an instinctive conservative, an aficionado of tradition and clear-cut identities, talk of diversity can trigger anti-liberal and anti-PC warning lights. These in turn prompt a girding of the loins to combat perceived social evils such as out of control immigration, people being encouraged to say ‘Happy Holidays’ or ‘Season’s Greetings’ instead of ‘Merry Christmas’, or the spread of same sex marriage. As I write an anti-EC UKIP (Independence Party) politician has been holding the spread of gay marriage responsible for the divine retribution visited on the British in the floods and storms that ravaged the land like a plague at the end of 2013. While others, of course, are more inclined to attribute this to climate change or the notorious vagaries of the weather in this part of the world.

SemioticMonkey2

Conversely the d-word becomes a rallying call for tolerance, openness, equality, community and collaboration – for a warm liberal construction of humanity. An anthropologist from planet Zog would need only to search ‘diversity’ on Google Images to download that chunk of our global cultural software instantly. Try it, but don’t OD on benevolence and goodwill – and may the exercise help you on your personal journey towards effective cliché management.

Locally that visual and verbal language of positive diversity will have, at any point in time, its own rash of bugbears. In UK as I write media are engaging variously with: a need for affirmative action to recruit black and minority ethnic (BME) officers to restore balance to a police force increasingly seen to be out of tune with the communities it serves; the Liberal Democrats’ apologies to female party workers alleging sexual harassment over a number of years by a senior organization figure, Lord Rennard; a premiership football’s team’s sponsor withdrawing its financial support because of a supposedly anti-Semitic celebratory gesture by French striker Nicolas Anelka; and President Putin’s assurances, ahead of the Sochi Winter Olympics, that it’s not gay people themselves the Russian authorities object to (in English ‘gay’ is semantically a fascinating signifier to unpack) but the activity of  promoting homosexuality among young people.

It’s a sign of how times change that this ‘promoting homosexuality’ argument, now decoded by UK media as a sign of a culturally neanderthal homophobia in Russia, was itself deployed by Margaret Thatcher’s government in the late 1980s in Section 28 of the Local Government Act designed to combat the activities of teachers intent on upholding diversity (or whatever they called it in those days) as an alternative to institutional heterosexism in schools. I felt at the time that the Thatcher regime may have been secretly getting a little warm under the collar about school teachers and polytechnic lecturers in places like Camden and Islington having plans to try to make homosexuality compulsory. They had to be crushed by any means, as did the miners. One great Margaret Thatcher myth was that of the greengrocer’s daughter, with all the sentimental petit bourgeois ideological baggage that entailed. If we perpetuate that unitary myth in any form today we overlook a great diversity opportunity to also acknowledge that Mrs Thatcher was the property developer’s wife and the arms dealer’s mother.

All this is just in the last few days, a fraction of the corpus that would need to be looked at for a current semiotic and cultural analysis of the diversity theme in UK media alone – with Nelson Mandela’s funeral and its reprise of history still recent news, trials in progress in the background of once loved TV and radio personalities for sexual abuse committed many years ago when standards were evidently perceived less stringently than they are today (is a future time imaginable when paedophilia will be normalized again, perhaps as part of positive diversity, as it was in classical Greek culture?). And the arrival of blockbusting Hollywood movie 12 Years a Slave directed by black Briton Steve McQueen. Why do black British actors have to go to America to succeed? Why aren’t they being spotted by the BBC. for example? Are their parents sending them to the wrong schools by any chance? Could they perhaps be exercising their freedom of choice in education a little more responsibly?

Meanwhile still in the background there rumble on in the Anglican Church, that relic of an earlier imperial phase of globalization, corrosive debates around the ordination of female or gay priests and bishops that stretch to near breaking point the ideological bonds that can link places as diverse as the West coasts of Africa and the United States through the historical mediation of the Archbishop of Canterbury. To say nothing of Islamophobia or what’s coming out of the Roman Catholic woodwork, the discussion around holding the Church and its sexually predatory priests accountable, and compensating their victims.. Who knows ultimately the truth behind any of this diverse traffic of culture and semiosis?  Not the Semiotic Monkey, that’s for sure. He observes, reports, keeps an open mind.

Act II will follow shortly

© Malcolm Evans 2014

Posted in Consumer Culture, Culture, Europe, Fuzzy Sets, Global/Local, Making Sense, Semiotics | No Comments »

Day-Glo Love RIP

Friday, January 17th, 2014

DayGlo1

I’M NOT SHOUTING AT YOU, IT’S JUST THAT THE ANTIPODES ARE EMERGING FROM SOMETHING OF A FLUORESCENCE FEST; a cavorting carnival of day-glo where, around every corner, something harmfully orange or green lies in wait to colourfully mug you.  But, scratching beneath the surface, this brash urban grammar is semiotically rich. Ramrodded into a semiotic square, it might look something like this:

DayGlo2

OFFLINE NOTORIETY:  With the likes of Tumblr elevating fashions and personalities out of obscurity, fluoro is the offline equivalent.  Just as night athletes and workmen leverage fluorescent strips to achieve high vis standout, and a highlighter pen is used to illuminate valuable text, fluorescent fashion and goods yield instant personal notoriety in a culture that is saturated with aesthetic noise. A little bit loud, a little bit lary.  This power of saliency was recently exploited by Australian Aboriginal artist, Reko Rennie, who covered the façade of a prominent Sydney building with the traditional geometric markings of the Gadigal people.  Using a strikingly fluorescent colour palette he defiantly foregrounded the issue of Aboriginal land rights and more broadly re-illuminated the ongoing suppression of Australia’s first people.  Widespread embrace of fluoro by youth may also reflect a generational chink in the armour of Antipodean Tall Poppy culture.  A recognition in youth circles that individualism, entrepreneurialism or overt displays of success no longer contravene the right to belong.   Here fluoro codes a kind of collective individualism.

DayGlo3

MANIFESTO:  The conspicuous absence of fluorescence from classical art (to be fair, fluorescent paint was only conceived in the 1930s), and its growing incorporation into the contemporary scene (e.g. Archibald prize winner, Adam Cullen’s controversial work) highlights the power of day-glo to disrupt convention and to earmark acts of transgression.  This is rooted in a historical association between fluoro and rebellion: 90s rave party glow sticks, the death-head lunatics in Batman Forever and the anarchic punk of Rubella Ballet, all delivering fat doses of day-glo and inciting us to rise up in the urban malaise.  In this light, fluoro is a handy visual mantra for youth agitators, serving as muse, catalyst and weapon.  In rude health, an orange fluoro blouse phatically arrests the gaze of innocent bystanders and, on a good day, conatively precipitates protest (averting the eyes, mental scorn, polite tutting, wild sarcasm …).  This consolidates the wearer’s role as outlaw and plots them in opposition to conservative aesthetes, critics and would be oppressors.

DayGlo4IRREPRESSIBLE VIBRANCY & A MATURING RELATIONSHIP WITH REALNESS:  The sheer visual physicality of fluorescence – its uncompromising capacity to excite the eye – can also lend brands and consumers brutal cut through in an era where bland Apple minimalism and the dull, earthy tones of the organic and real food movements dominate the aesthetic register.  Shopping for natural or healthier alternatives in the supermarket, we’ve been bogged in a pious quagmire of squalid browns, reproachfully scratchy cardboards and the wiry evil of burlap (a hair shirt for your sins?).  However, brands like Kiehl’s and Nudie successfully leverage fluorescence as an index (and icon) of the vitality of nature, transmuting some of its raw photosynthetic power or feel-good emotional vibrancy.  Emitting radiation (light) at a higher frequency (energy) than that absorbed, fluoro packs literally bombard the eye whilst promising to wake us up with a natural burst of energy.  In the wake of brands like these, the discourse of natural emergently shifts from atonement, renunciation and miserliness to exuberance, vitality and abundance.  Fluoro packaging has a semiotic field day, symbolising rebellion against the worthy brown dogma, whilst channelling its alternative via mimicry and direct action.

DayGlo6

PRO-ACTIVITY & BLINDING OPTIMISM:  The earlier onset of fluoro culture in New Zealand relative to Australia mirrors the economic gap between the two nations.  Hit harder by the latest wave of economic turmoil, New Zealand youth appropriated fluorescence en masse as a symbol of counter-cultural optimism and proactivity in a climate of fiscal nay saying.  Fluorescent goods helped them to summon the playfulness, excess and abandon of 80s day-glo fashion or the gay naivety of fluoro kids toys, carving out an emotional solace beneath dark economic clouds.  Merchants also got in on the act by daubing shop fronts and interiors with day-glo paint, unwittingly evoking corporate neon signage that blazes from the high rises of urban power centres; a message of economic might to quell consumer jitters.  

DayGlo5CHROMO SOLIDARITY:  Social media has undeniably fractured the consumer landscape, empowering a degree of personal experimentation that was hitherto inaccessible to the herd.  An infinity of digital blogs feed a kaleidoscope of hyper-personalised pursuits: from tea ceremony to dogging.  But fluorescence entered this heavily splintered world and brought a lick of agreement.  Appropriated by legions of youth, fluoro fast became a signifier of tribal solidarity, not dissimilar perhaps to the visual language of bioluminescent jellyfish.  Summoning a heady mix of optimism, transgression and unabashed playfulness, day-glo love united a generation coming of age.

© Rob Engels 2013

Posted in Art & Design, Australasia, Consumer Culture, Culture, Fuzzy Sets, Making Sense | No Comments »

Pretty in Scarlet

Sunday, October 6th, 2013

While having the reputation of a timeless classic in the Western world, red lipstick was considered outdated by Russian females for a long time.  But new generations grow and times change. According to street fashion pictures and cutting edge beauty blogs, red lipstick has been getting back in fashion. However, unlike the 1920s (the triumphal age of red lipstick) a woman with scarlet lips is not trying to convey the image of a femme fatale. Hip youngsters combine it with old-school eyeglasses and skinny jeans and manage to maintain the status quo of  infantile Millennials. What’s behind this emergent trend?

A kiss from the USSR

 Red is a well-recognized colour of communism and the Great Socialistic Revolution – it has a very strong cultural legacy

• The younger generation (18-24) tends to romanticize the Soviet period as an epoch of utopia that they’ve heard a lot about but never consciously witnessed

• Young people’s attraction to the the utopian ideals in Russia matches the Western vintage mania and this combination results in imaginative nostalgia

• Being a reference to the Soviet past, red lipstick has become a clear symbol of this artificially created nostalgic play

RedLipstick2

Reverse femininity

• The traditional idea of femininity is based on tender (in most cases pinkish) shades and is rooted in such image attributes as modesty and fragility. This is determined by the submissive character of a woman in patriarchal Russian society

• Red lipstick is connected with the active role of a woman and at the same time is a typical womanish attribute: unlike neutral make-up it doesn’t make women closer to men to demonstrate the gender equality. On the contrary, it becomes a manifesto of the female identity without connotations of submissive femininity

• Gradually and slowly the role of a woman in a modern society shifts, and red lipstick becomes a statement of emancipation and independence

Passive aggressive

• Spending their teenage years in a time of relative stability and booming consumption, younger urban females are the children of plentitude. Satisfied with their life opportunities, younger Millennial girls were never forced to become go-getters and are rather passive in their social communication

• Looking prominent and aggressive, red lipstick enables young females to beat their fear of going unnoticed and increases their self-confidence

• Red lipstick is a code of libertinism and sexuality. Consumers feel no longer obliged to act and to speak: red lipstick speaks for them and reveals their desire to participate in dialogue with the opposite sex

RedLipstick3

Opposing the dominant ‘natural’ trend

• The natural look is a dominant beauty trend, recalled by the vast majority of female consumers and socially approved due to its neutrality

• Unlike previous generations, for whom communal ideas (and social approval) were always much more important than personal preferences, young females see themselves as individuals and look for the instruments to communicate their unique choice to the public

• Young beauty trendsetters, who are especially driven by the idea of distinctiveness and WOW-factor potential, want to oppose the popular conventions of natural make-up and choose exactly the opposite

In  conclusion and in summary, the red lipstick trend is determined by relatively new need states relevant to leading edge female consumers, the younger representatives of Generation Y.  Though showing some similarities to their Western peers, Russian youngsters are special. The particular character of their consumption drivers is obviously rooted in Russian culture and local specifics. These include such phenomena as utopian imagination, the shift in gender roles, and an individualism which, in contrast with an earlier generation of go-getters, combines for Millennial girls with a new kind of passivity.

© Marina Simakova 2013

Posted in Consumer Culture, Culture, Emergence, Europe, Global Vectors, Making Sense, Uncategorized | 1 Comment »

Semionaut Award

Tuesday, July 16th, 2013

The editorial team is pleased to announce the Semionaut Award for new writing in the area of culture, communication, semiotics and branding.

The winner will receive a prize, sponsored by UK based marketing semiotics consultancy Space Doctors,  of $1000 USD – plus the opportunity to work on one or more applied semiotics projects for commercial clients and benefit from collaboration with experienced professionals in this field. The prize will be awarded to the winner of a short essay contest (600 to maximum 1500 words), in the Semionaut genre embodied by the pieces on the site, with deadline for entrants of 30th November 2013.

All candidates shortlisted will, like the winner, have their work published by Semionaut and receive detailed feedback from experienced analysts plus guidance on next steps in terms of Semionaut network contacts and possible career development.

The contest is open to students and fresh graduates world wide.  It will be judged by a panel comprising representatives from Semionaut editorial and Space Doctors along with one of the best know names in academic semiotics internationally. The award will be based on the quality of insight, analysis and creative flair displayed in the 600-1500 word essay submitted by the successful candidate.  This may, if appropriate, be supported by a larger body of work showing evidence of the skills we are looking to showcase. All material submitted should be written in English.

Key criteria in reaching the final decision will be the accessibility of the analysis and writing, with potential appeal to a non-specialist non-academic readership, and what people in the marketing and market research world call actionability – work which embodies the usefulness of this type of analysis and the things that can be done with it, in terms of brand strategy, public policy, or advancing a cause.

If you are a potential candidate for the Semionaut Award  please email awards@semionaut.net for the rules and registration.

Posted in Art & Design, Consumer Culture, Culture, Experts & Agencies, Network, Semiotics | No Comments »

Decoding Democracy

Thursday, July 11th, 2013

Last year, on February 21 three Russian girls under the name of ‘Pussy Riot’ gave an avant-garde performance, staging a piece of radical action art. They appeared in the main cathedral of Moscow, wearing colorful tights and masks, and tried to sing their ‘punk-prayer’ or better to say punkish  pray-in  to the Virgin Mary. The action was based on using some codes of traditional prayer, combining it with typical words from left-wing manifestos – to the accompaniment of raw garage guitar riffs.

The intention of the performance was to decode the Cathedral of Christ the Saviour that has recently become a symbol of corrupted clergy, who together with the state officials converted religious happenings into the kind of high-class leisure activity, half entertainment half political congress. These girls – a philosopher, a poet and a visual artist – objected against this wicked transformation. So they decided to speak, and the message was clear enough to many – from honest priests to the common people. Unfortunately the voice of postmodernity, which sometimes sounds loud enough to be heard, in this particular case was too noisy for the system. This is especially tricky since any system in essence deaf implies a serious need for amplification as well as up-to-date hearing devices.

Quite soon the girls were apprehended, brought in by the police and accused of extremism – inciting the flames of religious hostility and hatred. The Russian Orthodox Church also found that the performance art was a blasphemy. The criminal case against the three young girls was publicized all over the world, and in the West they were treated like victims of a kind of political barbarism, inherent to Russia and its rulers. Yet here, in Russia, it’s vice versa: ‘Pussy Riot’ and their action symbolize freedom. Freedom of expression. Freedom of belief. Freedom of art. Freedom of personal choice and responsibility, which is much stronger and vital than democracy. This is probably one of the universal points where democracy starts, and this is definitely the point of no return.

When people lack something – from bread to democracy, they start to search for a substitute. And if they do not find it somewhere around, they create it. It’s not that bad – at least the idea remains living. So, the Pussy Riot case inspired and fostered a fresh semiotic space, including innovative words and Internet-memes, fashion, ads and virus ads. Although an anti-capitalist and anti-hierarchical band, opposed to branding as an ideology, ‘Pussy Riot’ as a symbol got easily transformed into a myth – fashionable, popular, emotionally engaging and reflecting the needs of specific target audience. It hasn’t reached the status of the brand, officially registered as intellectual property but Pussy Riot become a cultural phenomenon, an intangible asset available for free use.

The market, actively soaking up and using available myths, had to respond, despite the fact that a lot of international corporations state that they are neutral to politics and religious issues – this is the matter of business and an element of their politics. Yet, it turns out that in some situations consumers might take this into their own hands and started to influence various markets, some even unconsciously.  This might lead to a very positive finding.

The market is obviously a system itself, having its laws and rules and existing due to the law of supply and demand, a match between opportunism and hedonism. It’s common to consider that all decisions are subject to producers. They can conduct a market research study and get closer to their consumers if they are willing to. Anyway, they are the end decision-makers – they decide what to produce, where to sell and how to promote it. However, consumers may have a great impact on the semiotic landscape. If consumers are active enough and the symbols are strong and recognizable, they can even interfere in the world of brands and products quite freely and straightforwardly.

PussyRiot2

For example, IKEA organized a contest ‘Become an IKEA magazine face’, based on a poll on-line. No need to say that the picture below gained the majority of votes. IKEA decided to excluded these participants from the contest together with the picture submitted. Certainly, most consumers were disappointed: the winner they personally chose was rejected.

PussyRiot6

Meanwhile activists have used advertising sites to display political art work possibly half disguised as intriguingly unbranded ‘teaser’ ads (see the icon image) and smaller more courageous companies decided to let it go – to satisfy consumers’ needs and play on the territory, in some sense selling the signs of democracy. The following pictures show such an attempt from SKN – a company that provides air conditioning services and installment of air conditioners. These are the images used for an on-line promotion. The slogan is ‘When things are getting hot’ (or, giving a more accurate, almost verbatim translation ‘For hot situations’). An easily readable parallel for the Air Con installers.

PussyRiot4

There is also a night club ad, on billboards, which uses the image of a girl wearing a pink mask. Kitschy enough but the interesting part is that there’s neither the name of the club, nor the contacts given – just the address. This seems as intriguing as a members only club, where Victorian gentlemen talk freely about politics and women!

PussyRiot9

Such collections are usually called collaborative and are treated as co-branding initiatives. However, they usually appear as a result of long negotiating process. These below covers for iPhones. Of course, they are available in different colors.

PussyRiot5

Lots of stores offer a variety of symbols and interpretations on Pussy Riot t-shirts. These are becoming almost trendier than Vivienne Westwood – and definitely more unique than Zara.

PussyRiot7

Quite recently a German lingerie brand uploaded a quite provocative viral video on a similar theme.  This actually contradicts Pussy Riot’s radical left and anti-sexist ideas by showing a barely covered young woman strolling along Moscow’s streets in winter. Nevertheless, liked or disliked, approved or disapproved, it was immediately spread via thousands of Facebook pages and blogs.

Who’s next in this Pussy Riot marketing quest?

The concept might ideally fit the Converse brand, to give one example – both in terms of ideology and category relevance. Let’s say, if Hunter S. Thompson, the father of gonzo and famous Converse-lover, were alive, he would definitely agree to star in a Pussy Riot-style ad. Whatever emerges betting shops could probably earn a lot by accepting bets for the names of new players. The task seems definitely risky but worth trying.  And it’s not 100% brand opportunism: it does keeps front of mind how democracy looks in the era of information and in one particular country.

© Marina Simakova 2013

Posted in Clients & Brands, Consumer Culture, Culture, Emergence, Europe | No Comments »

Scopophilia Supercut

Thursday, June 20th, 2013

 

I came across a terrific piece of edited video, called a ‘supercut’ (defined by Slate Magazine as “a video mashup that focuses on a specific word or element in a series of videos and remixes the multiple sources into one video montage”). There are hundreds of these supercuts on YouTube, some of them extremely popular. This particular one collects short scenes from movies that show the ‘back-to-the-camera’ shot. Doesn’t that sound silly? Well it’s not: it’s spectacular, and extremely moving. There’s a HD version on Vimeo, so go on and have a look. I’ll wait.

http://vimeo.com/63718300

See what I mean? Phenomenal. So many great movies there!

This Supercut offers two primary sensory texts: the visual montage, and the musical track. Naturally, one informs the other: film music theory tells us that visuals are there to tell us what to be thinking about, and music is there to guide how we should be feeling about what we’re thinking about.

In this case, the framing of the foreground character (usually, the back of their head) instantly suggests that the music is providing the ‘soundtrack of their mind’, and that we’re being offered a synaesthetic sense of their mental engagement. The music starts off as very simple, but soon starts to become more complicated. As it does so, our understanding of the complexity of the characters grows, as well as the true complexity of the scene in front of them.

As the music swells, we also understand that we’re also watching an unfolding relationship between the character and the action in the background, which is the true subject of the character’s gaze. Although there are sub-themes that run through the clips (stage performances, Asian landscape, military dominance, doors and window opening, natural cataclysms, etc.), in most cases the background is spectacle: something wonderful, or awe-inspiring, or terrifying, or overwhelming. As the music grows fugue-like in complexity and repetition, so the emotional scale of the background image seems to grow.

At some point we realize there are two spatial levels of scopophilic relationships: one between the character and the spectacle, but another between us and the character. In one early scene (Baraka), the camera pans into the head of the character, but for the rest of the montage, we remain firmly behind the character. Our relationship with the character becomes complex in its own right: are we protected from the spectacle by their foreground stance, or are we being distanced from it? Are we being invited to empathize with the character, seeing what they see, or are we being removed from it by the distraction of the character’s foreground presence? The character is vulnerable, with their back to us, unprotected – yet in many cases the threat we pose to them pales in comparison to the threat they’re facing directly. Their vulnerability is also tempered by their anonymity, since we never see their face.

Many of the images, buttressed by the music, communicate a sense of isolation and loneliness. Even with many of the images that show two characters, the engagement of each character with the spectacle in front of them suggests that each is lost in a singular experience, that there is no true connection between them. Towards the end of the montage, it’s tempting to see some hope in the couples shown: Tyler and Marla share some handheld connection in Fight Club; Luke and Leia share a chaste but genuine moment in The Empire Strikes Back. But in both cases, we know better: Marla has fallen for a psychotic schizophrenic, and Luke’s interest in Leia will remain forever chaste – in each of those scenes, the connection is a lie.

And yet, there is unity in the montage. The only thing all the spectacles have in common is that they’re all being observed by the character/s. They all share objectification – spectaclification? – since they all sit just outside the character’s immediate orbit. The character is not in their scene, but always just outside it. Only their gaze connects them, and this helps us understand why the music is a non-diegetic soundtrack to their mind: it’s the sound of them trying to figure out what their view means, at the distance they’re at, while we’re using the same music to try to figure out what our view of their view means at the [even greater] distance we’re at.

The music is God Moving Over The Face of the Waters, by Moby, who, by the name he gave it, was well-aware of its potential for the profound. The repeated piano motif, which starts the piece and then continues through as a rhythmic counterpoint to the orchestral melody, acts as some kind of kinetic anaphone for (a) the white-cap ‘Waters’ of the track’s title, but also (b) the simple, desperate, and banal repetition of our own merely human lives. When you listen to just that one part, you can hear that sometimes we’re in sync and sometimes we’re out. The orchestral melody, with its deep bass sub-oceanic movements, is the voice of God, hinting at some larger truth . . . some just un-graspable, just outside-our-reach understanding of what it all adds up to, as a singular whole. Here the double-spatial levels of relationship gives a sense of hopelessness: if they can’t figure it all out and they’re that much closer to the spectacle, what hope do we have of true insight, since we’re that much further away?

And yet, even from our distance, we perceive and appreciate the beauty of the visuals and of the music, and of their combination . . . so perhaps there’s hope for us after all. Perhaps we need that distance, that perspective.

Lastly, if nothing else, it’s a great clip to remind us how cool Event Horizon looks! Time to dust that one off for a revisit.

(with help from students of the 2013 Georgian College Research Associate Program)

© Charles Leech 2013

Posted in Americas, Culture, Making Sense, Semiotics, Sequencing | No Comments »

Waffle

Friday, June 7th, 2013

 

Each country or region has its own specific dish, cuisine or just product to be proud of. And it is nice to be this way because otherwise planet Earth would be the most boring place in the universe. Italians have their developed coffee culture although they don’t actually produce it, France is top-of-mind in wine industry while some other countries are not worse exporters, and in Japan together with the famous sushi they have highly venomous fish as a delicacy. The Balkan countries have a lot in common in terms of food and drink in spite of their different languages, religions, and the unequal access to the sea which characterises this part of Europe. For instance, the population consumes bread in very large quantities. not something especially significant in itself but it bread does provide some interesting cultural by-products.
 
 
One of these is represented by the furious competition in the waffle market in Bulgaria. A waffle here is not in pancake-like shape as in the European tradition, but it is made in a sandwich-like structure, in bars-like forms, with different ingredients – predominantly peanuts and a lot of chocolate, and very often consumer prefer them in bigger packages since one piece is never enough. Prices are low and the number of the brands is unsurprisingly increasing. In fact, a lot of multinational food producers have developed local brands of waffles and a lot of local producers have had in their disposal old, well-known brands targeting predominantly young people on account of their mobility and desire to eat something in a hurry which could be nutritious, ergo – the waffle substitutes for a slice of bread, a croissant or some other snack
.
What is curious, however, in the segment in question is packaging. In last couple of years the waffle business in Bulgaria has become, just like the Internet, a platform for information democratization in a highly socio-semiotic manner. Since production is relatively cheap, almost anybody could invent and launch his/her waffle brand (mainly by outsourcing) in order to say something to the world by means of packaging. Sometimes brand names are ironic and mocking (addressing particular people or a nearby town micro culture) or a modern pun, but certainly tending towards the ubnconventional.
   
The communication power of packaging nowadays is well known but we always talk about its commercial side because it is supposed to sell better. Small regions, towns or even groups of people have the opportunity to express their social or political position by waffle packaging along with funny names and frankly stupid messages. Thus, apart from waffles with local names, just like marketers name the local beer or rakia (brandy) brands, we could find waffles called “Vinkel” (i.e. Shaped iron), “Khriza” (Crisis), “Spoko” (Take it easy! – in urban slang), “Jakhuzzi” (Jacuzzi – connected with ‘very private confessions’ of one local fake millionaire and show star, calling himself Mityo “The Pistol”), “Boretz” (The Wrestler, which is a play on the name of the leading brand in the waffle sector “Borovetz” and the association of that word with “mug”), “Boiko” (which is the first name of the former prime-minister), “Svejest” (Fresh –even though there are no anyrefreshing ingredients in it), and even “Sotichgol” (Stoichgoal – reminding us of the Bulgaria and Barcelona football legend Hristo Stoichkov) or “Oralni Strasti” (which means Oral Passions and which was banned soon after its launch not because of the ridiculous name, but because of even more absurd and misleading claims on the package such as “It diminishes the stress” and the like.
 
The packaging of thee brands is accompanied by relevant images and usually very expressive colors because each brand (insofar as ‘brand’ is a correct term at all in this case) tries to compete in shouting with the others. Most of them are short-lived but the social effect in terms of buzz generated is a point to note. Considered all together everything mentioned above might remind us of remind us of the Roman principle ‘bread and circuses’ in a contemporary „micro” micro version. One reason for attention attraction is  the product’s formal difference in relation to bread itself – another, more impactful, is that the packaging serves as message bearer on an equal footing with the regular billboard.   
 
© Dimitar Trendafilov 2013

Posted in Categories, Clients & Brands, Culture, Europe, Global/Local, Making Sense | No Comments »

Theorising Cricketainment

Friday, June 7th, 2013

 

A critical semiotic analysis of the IPL-cricket brand and its implicit code of engagement with its audience/consumers throws up interesting perspectives. IPL was conceptualized by its creators as a hybrid concept for a country and audience that is very open to hybrids that mix up very different elements into interesting mixes and cocktails. So IPL was a version of the T-20 format of cricket that blended cricket with Bollywood style entertainment and American sports management concepts of league teams owned by business people, with the cheerleaders thrown in for good measure. With the scandals and excesses increasing year by year, after the sixth season, it might be helpful to use semiotic thinking to decode the very identity of IPL that lends itself to such; more importantly, how would audiences and fans be impacted. Can semiotic thinking shed some light on these aspects?

From the mass Indian audience and fan’s point of view, what is IPL-cricket? Is it a sport, a game viz cricket? The implicit but well understood culture and category code of a sporting fan’s engagement with the sport of his choice is of fair play and faith that the game is not rigged in any manner. In any sport, the rules of play are well defined, there are rule-enforcing policemen viz the umpires and within that framework, the contestants – the top sportsmen, high performers that they are, play to win. So, from a ‘sport’ framework, spot fixing and allied match fixing with the brazen involvement of the underworld and cheating sportsmen are anathema. All sports, everywhere, have their scandal stories when big money is involved, along with the fallen idols. But it is understood that the ‘governors’ of the sport will do what it takes to clean up the game of the ‘sleaze’ so that the sports’ fans and sports lovers can enjoy their beloved game without loss of faith or doubt. The credibility of the sport cannot be compromised, else all will be lost.

Or is IPL-cricket, cricket really? If it is cricket-ainment, then does it belong with other forms of televised entertainment and thus virtual realities? In the world of entertainment, everything is make-believe anyway. Even ‘reality’ shows are staged and ‘live’ performances are pre-recorded. The audience knows this and aligns their expectations accordingly. In the ‘entertainment’ frame, everything is staged and created for effect. Why not the matches too? Why not have the matches strategized and co-ordinated to keep the audience guessing and waiting for more, like the script writers do for TV content? And if the sportsmen are akin to actors and stars performing their part in a pre-arranged script, then how does it matter if they cut a side deal for a little bit of spot fixing, for some thrills and extra cash? In a strange way, there is no cheating or dishonesty or problem with the brand, because the brand is delivering what it promised to its audience, viz, entertainment to the max – with sideshows of scandals, controversies et al to add masala and spice to the entertainment. After all, it is showbiz and in showbiz notoriety and infamy sells as much as genuine performance.

Or as a hybrid – that is a mix of both sport and entertainment – like cross-cultural marriages, fusion food and fusion music, does it have its own rules that it should be evaluated against? Then what are those codes and rules of engagement for a hybrid? Clarity of identity and transparency in rules create simplicity of understanding and consequently trust. That the transplanting of American concepts into the Indian soil creates all sorts of confusion and unanticipated outcomes is clearly evident from the six seasons. Cheerleaders become equivalents of item girls in movies, but when required to perform live in public, need to adopt public behaviors that fit in with Indian cultural standards of modesty in public places.  American style free market capitalism in the management of the economics of IPL-Cricket, when transplanted into India’s unregulated or lightly regulated sports market has led to visible and gross excesses of cronyism that gallop unchecked.

In economic terms, clarity brings efficiency via simplicity. The first value add of branding to a marketed product is to create a trust mark that its consumers can rely on to define their expectations so that they can know for sure that they have got their money’s worth. Or as a TV audience, they have got their time’s worth.   In a world of consumer choice, when the consumer-audience wields the power of the remote control, clarity in defining the brand’s identity, the category classification that it belongs to and hence the codes/rules of engagement with its consumer become a necessity, not something that can be denied, overlooked or glossed over. Declining viewership ratings may be the first sign of an underlying, fundamental identity issue which has not been addressed. Semiotic thinking can lead the way to strategic brand management.

© Hamsini Shivakumar 2013

Posted in Asia, Consumer Culture, Culture, Emergence, Fuzzy Sets, Making Sense, Semiotics | No Comments »

Rediscovering Old Age

Sunday, March 31st, 2013

 

Whenever you meet clients in India, it seems that every brand is striving to be youthful and wants to target 18-25 year olds. The rest of us on the wrong side of this age divide might as well make ourselves scarce. Any ad review over the last ten years will only showcase young people and older people, if they exist, will at best be middle-aged parental figures, representing irritant authority against whom the youth kick off to make a point. They were either judgmental mother in law like figures, inspecting the home of young couples to see whether their kitchens and bathrooms were being kept up well or simply uncomprehending of the ways of the young generation.

In the past couple of years, there has been an interesting shift. Old people have made an appearance, first in advertising for financial products such as pension plans and now making inroads into sectors such as telecom which were bastions of youth. The old people are emphatically old – very wrinkled and proceeding towards being bent as well. The physicality is where the archetype parts way with the character. They mostly do not conform to the archetype of the wise old man/woman and nor to the covert social take of being strange and cranky.

This is a significant shift in a culture that is beginning to idealize youth. The balance of power has tipped in their favour of young people as they are more economically empowered, making more money than their parents ever saw and also being inherently tech savvy and therefore better able to negotiate the world today.  Traditionally, moving towards maturity and old age was revered and somewhat eagerly awaited. With advancing age came all the privileges of enhanced status and authority reflected in being consulted by the young on every decision and putting the seal of approval on every purchase. Advancing old age meant that it was pay back time for the young, where any good kid was going to dutifully serve and put the elder’s wish before his while the old cultivated a detachment from worldly affairs and a move towards spirituality.

Against the backdrop of this shift, advertising’s sudden engagement with the old and this moving into the foreground of collective consciousness is intriguing. Post tipping of balance of power, what codes govern old age? Perhaps when there is an ambiguous space the imagination runs free. Collectively there is a need to re imagine old age. The contours this reimagining has taken are interesting.

In this imagination, as reflected in advertising, the old are not moving towards either detachment or spirituality. The mood is light, marked with merriment. While the physicality is exaggeratedly old the behavior is emphatically like that of a teenager.

Portrayal of the old as carefree and a tiny bit irresponsible is reflected in a health insurance ad where the son is evaluating a policy and wants his father’s opinion but the father is too busy listening to rap on his iPod and would rather talk about the music than insurance. Or in a bunch of oldies giggling like school girls, cheating at cards and planning a birthday surprise for their brother; again from an insurance ad.

Another theme that gets repeated is that of romance between the old, which is particularly interesting as old couples in India are expected to be done with overt expressions of romance by the time the children come along. Buying diamond rings for your wife in your old age especially when it is preceded by a lifetime of restrained consumption is  intriguing; as is an awkward old man giving his dour wife a rose on Valentine’s day when the cultural norm is one of functional choices and practical transactions between couples.

Reimagining old age is fertile creative territory for the agencies in India and perhaps it is media validation and way forward for those living in changed times. Or maybe an acknowledgement of those who have the big bucks and a history of being consumption deprived.

https://www.youtube.com/watch?v=fqg8pVOTooY

https://www.youtube.com/watch?v=5N2PRuuYVsA

https://www.youtube.com/watch?v=0lb6Ky4PdHw

© Sraboni Bhaduri 2013

Posted in Asia, Categories, Consumer Culture, Culture, Emergence | No Comments »

Modern Orientalism

Monday, January 28th, 2013

 

Eccentric aristocratic Orientalist travellers of the 18th and 19th century sought a contact with the Middle East that could express all that they denied themselves at home. Slowly lifting the veil, the artists soaked the meeting between East and West in pathos and mystic eroticism.

By comparison, the 21st century has seen political institutions in the west aggressively tear away the veil, to de-veil rather than un-veil. Yet the Middle East withholds. However many drones map the terrain, Osama Bin Laden eluded capture, Afghanistan resisted peace and Iran’s nuclear aspirations continue. We’re used to seeing the region ‘from above’: hidden bunkers, caves, WMDs, the evolving border between Israel and Palestine. Total revelation. Faced with this nakedly pornographic interrogation of the region, Shafik Gabr’s East-West initiative has drawn on the adventures of Orientalist travellers as inspiration for renewed dialogue. 

Shafik Gabr Foundation advertisement in the Financial Times

To dress the walls of an area for future dialogue between East and West (capitalized, East and West) with Orientalist art seems itself, paradoxically, to be an instance of an intellectually more established form of orientalism (in the critical Edward Said sense) – and to reinforce the polarising Language of Civilizations. We need to be smarter than this. Orientalist rhetoric (in the Said sense) is still pervasive and relevant. Economic development and technological advance has somewhat leveled the power differential between Europe, the USA and the Middle East. But popular depictions of the Middle East too often foreground an imported Western Liberalism and use this as a standard from which to interrogate social relations in the region – with all the familiar received iconography around oppressed women in hijabs or burkas lowering their eyes, suicide bombers dreaming of the virgins that await them in paradise and so forth. Despite honorable intentions books by exiles, such as The Kite Runner and Reading Lolita in Tehran, are written specifically for a Western audience and the narrators neatly extricate themselves from the Middle East. In a sense, Western Liberalism itself becomes the narrator.

Listening to coverage of recent revolutions in the region, you’d be forgiven for thinking Facebook toppled Mubarak (the BBC screened a 2 part documentary in September 2011 entitled How Facebook Changed the World) do. Widening access to technology and the Internet across the region is crucial, yet it does not represent an essential disruption. Life and struggle in the Middle East continues refracted through the technological medium, and it’s a refraction the West too undertook. The modern Orientalist believes that Middle Eastern identity straddles a contradiction between their traditional cultural values and economic advance, yet Prophet Mohammad’s first wife Khadija was a prosperous businesswoman. It’s clear we have a lot more to learn.

This photo by Mehraneh Atashi, taken in a traditional exclusively male (strong man) gym in Tehran, shows one way of easing the discourse out of the semiotic monopoly of a Western Liberal viewpoint. The points of reference in this picture are familiar: technological perception, gyms and mirrors. Yet the experiential substance of it – the content – eludes and intrigues us. Crucially, the photographer’s reflection in the mirror (bringing the frame into the picture) asserts her status in the narrative, rather than taking her out of it, while drawing attention to representation as a production of meaning rather than neutral recording or eye-witnessing.  As more of the dots across the cultural divide are connected, a common cross-cultural discursive framework will emerge. It’s in the fast paced realms of pop culture and technology that these commonalities are most likely to appear.

Rather than clearing our (the West’s) own podium, or ‘letting’ the East speak, the next step is much simpler. The public space will not precede dialogue; rather, dialogue itself will create the public space. It’s simply a case of listening and collaborating – thus not getting left behind.

© Kourosh Newman-Zand 2013

Posted in Culture, Emergence, Europe, Fuzzy Sets, Global Vectors, Making Sense, Technology | No Comments »

Fifty Shades of Spem

Monday, January 28th, 2013

 

One of my favourite pieces of choral music has hit the mainstream lately: Thomas Tallis’s 40-part choral motet Spem in Alium has exploded in popularity due to the role it plays in EL James’s erotic bondage trilogy Fifty Shades of Grey. Current public opinion on this combination ranges from bemusement and puzzlement to gratitude (on the part of record companies), but I haven’t been able to find any decent explanation for how – or even if – these two texts work together. So let’s fix that.

First of all, the texts themselves.

Spem in Alium is a Renaissance motet, composed around 1570 by Thomas Tallis. In choral music circles it’s quite famous for a number of reasons:

For starters, it’s simply spectacular, if you like that sort of thing (I do). It starts small (one ‘voice’) and ends big (all 40 voices), and in between is a lovely, rich, surging, swirling, immersive, infinitely-complex texture of harmony and melody. Normally, it’s the kind of thing you’d like to wake up to on a lazy weekend morning (you might not notice it starting, but you’ll certainly be awake by the end).

It’s also famous because it’s rarely heard or performed live, since it’s written for 40 separate parts. It’s a crazy number: most choral music is written for 4 parts, and sometimes 8 parts if the composer was feeling unusually ambitious. 40 parts usually means a minimum of 80 singers, and that’s tough to arrange in this age. As a result of this low profile on the live stage, Spem in Alium has been the secret handshake of choral music lovers for ages: not as well-known or as popularized as, say, Handel’s Messiah, or any of the Requiems. Spem is the shibboleth of High Anglican choral snobs.

Fifty Shades of Grey is a 2011 novel written by EL James, and it has two sequels (Fifty Shades Darker, Fifty Shades Freed). The novels are a massive success and currently hold the world record for fastest-selling paperbacks of all time. They’re also famous for bringing sexual bondage, discipline and sadomasochism (‘BDSM’) into the mainstream limelight, inspiring reams of articles and opinions on why this seems to have defined today’s zeitgeist – especially for housewives and middle-class mums.

But for now, let’s not go there: let’s pause on the fact that the dominant male character of the book, ‘Christian’, likes to play Spem in Alium while he has BDSM sex with the submissive female protagonist, ‘Ana’:

"The singing starts again … building and building, and he rains down blows on me … and I groan and writhe … Lost in him, lost in the astral, seraphic voices … I am completely at the mercy of his expert touch …

"'What was that music?' I mumble almost inarticulately.

"'It's called Spem in Alium, a 40-part motet by Thomas Tallis.'

You can imagine the classical music purists howling in outrage: how DARE a trashy pop-culture beach novel drag Tallis’ most celebrated work into the muck! Shock! Horror! Indecency!

And yet, it makes perfect sense when you look at it carefully – semiotically.

First off, there’s the issue of narrative congruence, or, in this case, ‘ironic narrative congruence’ or ‘deliberate narrative dissonance’, where the shock of placing a sacred text like Spem into the context of BDSM is precisely the point: if Fifty Shades (and BDSM) is about pushing boundaries and exploring the forbidden, then fifty shades of Spem is a perfect example. How dare they? Exactly.

But is it truly ironic? There’s Philip Tagg’s ‘genre synecdoche’, where an imported, re-contextualized musical reference can bring the connotations of an entire culture into the picture for semiotic mastication. How fascinating, to consider how music like Spem in Alium affects our experience of [reading about] BDSM! The music is transcendent, sublime: it transports listeners to a higher plane of consciousness, away from the corporeal and closer to the divine. BDSM, like all sex, tries to accomplish the same: transcending the physical (through the physical) to ecstasy, to touch the divine. Spem in Alium is also about discipline and control: breath, voice, diaphragm, timing; BDSM is entirely about control (who delivers pain, who receives pleasure). EL James knows this, with her description of Ana being “lost in him, in the seraphic voices”.

Although they’re sung in Latin and indecipherable in the music, the words of Spem are congruent with the narrative of the BDSM submissive: “I have never put my hope in any other but You . . . who can show both anger and graciousness . . . be mindful of our lowliness.” Spem fits Christian’s god complex (his name is no accident, either).

Musicologically, Spem is a kinetic anaphone (Tagg) for any kind of ecstatic sexual experience: immersive, sensuous, emotional, ebbing, flowing, teasing, climaxing.

And in the story, Christian’s knowledge of Spem gives him instant cultural cred. He is the grown-up, sophisticated adult version of Alex from A Clockwork Orange, having graduated from raping and Beethoven (both oh so crass).

Claudia Gorbman talks about ‘mutual implication’, which is one of the hallmarks of intertextuality: when you put two texts together, they affect they way each is perceived in culture. Sometimes this effect is small, sometimes it achieves massive cultural synaesthesia, where an entire generation is unable to, say, hear music like Wagner’s Ride Of The Valkyries without visualizing the Huey helicopters from Apocalypse Now.  Synaesthesia can only happen when there are deep narrative congruencies in the combined texts to support and inform the initial shock of unexpected juxtaposition.

But some multimedia text combinations are harder to lodge into people’s minds, and I doubt whether the music of Spem in Alium will become synaesthetically fused with BDSM imagery just through the written words of EL James on paper or Kindle screen . . . but just wait: the movie version of Fifty Shades of Grey is already in development. The music credits will hold no surprise, and then we’ll really get to see ironic narrative congruence in action.

© Charles Leech 2013

Posted in Americas, Culture, Making Sense, Semiotics | 1 Comment »

Russians in Films

Tuesday, January 15th, 2013

 

I’ve always been fascinated by the way foreign directors represent Russia in films and the codes that were supposed to bring a Russian setting to life. These movie-makers must have read some pieces of classic Russian literature: the majority of signs and symbols that are supposed to connote Russia turn out to be a director’s representation of the codes rather than the codes themselves, a web of signifiers realising an imaginary Russia.

Most of the codes have been repeated endlessly becoming clichés easily recognized Russian audiences, making the cinema burst out with laughter. The limited number and repetition of these codes exaggerate the ‘Russianness’ of the context and put the story in another dramatic perspective: grotesque. The grotesque is still common on stage as a respected classic Russian drama school approach, so it happily lives within the theatre, rarely appearing elsewhere. The Russian spectator does not expect to see the grotesque on screen, nor did the Hollywood director, I suppose, intend to use this style of representation on purpose.

This study will deconstruct myths about 19th century Russia, as shown in films and appearing in popular culture.

Apart from the usual exaggeration, you can notice the lack of understanding of the difference between the nobles and the peasants of pre-revolutionary Russia. There was a huge cultural gap between these two classes in customs, traditions and beliefs, determined by serfdom, which existed in the country for several centuries and was eliminated only in 1861. Once can find a limited overlap between the cultural systems of the ‘noble’ and the ‘peasant’ worlds, but in general they were like two planets in one galaxy, where the Tsar was certainly treated as a sun. Although stressing the point of difference might seem intolerant in today’s multicultural reality, it is necessary to be accurate with the description of the way people lived, at least for the sake of future generations. As George Santayana once said, ‘Those who do not remember history are condemned to repeat it’. So, it’s better to clearly see and depict social segregation and its consequences, i.e. its impact on the nature of symbolic systems, instead of mixing all elements of national/cultural specifics in one pot.

Let’s look at some examples. The following codes are always shown in films in the context of the Russian noble class of 19th Century:

Code #1: Lots of fur: fur coats and fur hat

Why true: Russians did wear fur to keep warm.
Why NOT true: Nobles of 19th century chose fine silvery sable, which looks different from other furs and is rarely shown in films; big and heavy fur coats were popular among merchants and their wives, but not the nobles.

Code #2: Drinking vodka

Why true: Vodka was very popular in those days and its production was also in hands of nobles.
Why NOT true: Pure transparent vodka was never drunk those days, it was used in production as a base for creation of more delicate drinks. People preferred to make and drink berry and herbal ‘vodkas’ differentiated from each other by colour and taste.

Code #3: White sky

Why true: In winter when snow is all around – on the ground, on trees and in the air – the sky may be covered by clouds and seem absolutely white. This weather is typical when it’s not that cold outside but at the same time quite wet.
Why NOT true: Back then when winters were very frosty and cold the most common weather was ‘frost and sun’, as Pushkin described it – bright blue sky, no clouds and the ground covered with shiny sparkling snow.

Code #4: Woman’s hair in a plait

Why true: All peasant women wore plaits which were treated as marks of beauty. Besides, by plait thickness and length, men judged woman’s physical strength and health.
Why NOT true: The plait was typical for the village women: on the one hand, peasant women needed to prevent their hair from getting in the way when they were working in fields or at home; and on the other hand these women needed a symbol of beauty they could display. Noble women wore plaits in the 15th century but later on they preferred more complex hair styling. Being subject to French fashion they never let their hair look loose or hang down freely in a plait.  


Code #5:Ice-skating

Why true: Was popular in big cities, took place on the surface of the rivers, and Russia is traditionally a land of rivers (that’s why actually all roads in the country are known to be in a very bad condition: there was never a need for them and native people still have not developed skills in road construction).

Why NOT true: A river’s surface is not smooth, so skating was not as elegant as ishown in films. In  the19th century only two artificial skate rinks existed, in St Petersburg and Moscow. Sledging, incidentally, snowball fights and building a snowmen were more common and easier to do.

 

Code #6: Three, as a rule black, horses drawing a coach

Why true: Russian ‘Troika’ (literally: ‘three’, i.e. 3 horses) is a symbol of such phenomena as freedom, the inner search and a long road ahead. In reality, this was also one of the most popular forms of carriage.

Why NOT true: Other kinds of carriages also existed and were commonly used: nobles could use even 6 horses pulling their carriage. A troika with black horses is more of an exclusion: breeds of white, brown and grey horse were more widespread. ‘Apples on grey’, horses of light grey color with yellowish spots,  were the true Russian luxury.

Code #7: Flowery shawl

Why true: An authentic example of folk craft, manufactured since the end of 18th century. This unique rural Russian fabric patterning is still available, and trendy among hip young women.
Why NOT true: Never worn by noble women, only peasants.

 

Code #8: Big colourful onion domes of Russian Orthodox churches

Why true: There are some famous churches with colourful onion domes (especially popular with tourists). in Russia’s big cities.
Why NOT true: None of these ‘colourful’ churches had the status of  a major or state cathedral. The latter were big and brutal, without the playful image of picturesque ice-cream-like domes. Moreover, small, white stone and wooden churches played a more significant role in the religious life of Russians of those times: so if a person felt like having an intimate rendez-vous with God, he or she would have preferred to go to a small church and hide from the eyes of others.

This list could certainly be extended.

All these codes may be discovered in such films as ‘Onegin’ starring Liv Tyler and Ralph Fiennes, British TV-series like ‘Crime and Punishment’, several adaptations of ‘War and Peace’ and coming soon ‘Anna Karenina’ directed by John Wright.

My favorite personification of Russia is Princess Sasha from the adaptation of Virginia Woolf’s masterpiece ‘Orlando’. She’s absolutely amazing wearing her fur hat with giant fake sapphires, a thick brunette plait and with a possessive look in her eyes. Yet, it’s not difficult to see that she’s 100% French: she has absolutely non-Russian facial features.

This is a perfect example that it’s not enough to be aware only of the cultural codes, and that three things are much to be desired – real attention to detail, consistency with historical truths and contradictions, and a sense of proportion.  

© Marina Simakova 2012

Posted in Culture, Europe, Fuzzy Sets, Global/Local, Semiotics | 2 Comments »

Violence of the Dispossessed

Tuesday, January 15th, 2013

 

The steady Indian economy has ensured that its citizens are relatively more secure in a world, where the societal formations have been destabilised by economic uncertainty. India also has the distinction of being the largest democracy and a pacifist power, often being accused of being a soft state. It displays little aggression in sports with enthusiasts attributing it to lack of ‘killer instinct.’ This historic lack of testosterone combined with family values and warm security should point to a society which is generally peaceable. But that is not so. Indian society is simmering with conflict. There is a war within – a war of the genders.

Violence against women is at an all time high even as women are now more literate, economically independent, empowered and liberated. And this is the woman that men cannot locate in their lexicon and paradigm of understanding women. For reasons of moral virtue men have always been told to look upon women other than his wife as mothers or sisters. But the modern Indian woman does not look anything like the mother or the sister that he has known. He cannot process this liberated and somewhat westernised woman. He does not know where to place her in his world and what to call her. There is no word for it.

The Indian man’s first brush with westernized women, was the white English woman. She was attractive and a sexual object. His lust for her did not disturb his moral virtue. She could remain in his fantasy because her otherness was so distinct that he never confused her with his mother or sister. Her relatively easy relationship with the opposite sex fuelled his fantasy but never disturbed his world because she was alien and distant. His fantasies never translated into action because he was intimidated by her. She was powerful as she belonged to the white master. He knew how to address her. She was ‘Memsahib’ and master was ‘Sahib.’ She merited an additional prefix of ‘Mem’ meaning English which was shorthand for all western values. Permissive values and women after all don’t go together. Such a qualifier for men is really not needed.

Closer to the colonial times, this nomenclature applied to the Indian elite. But as the colonial hangover receded and new contemporary Indian identities emerged, transfer of these values to the Indian context posed a problem. How does the common Indian man make sense of this woman who exhibits Memsahib like behavior and sartorial preference?  The physical attributes of the white woman like fair skin, slim figure and height still inform his ideal of beauty but his sexual reverie is rudely interrupted when he finds that the incorporation of the other has gone beyond the external. She inspires the same intimidation but this time he cannot accept that she is unattainable. He is enraged that once again the elite have cornered the prize. The liberal metrosexual man who is comfortable with her new identity is desired by her. This feels like betrayal because it comes from the brethren. The toiling, struggling masses have once again been left out with no recourse but brute force. The Sahib has walked away with the Memsahib.

© Sraboni Bhaduri 2013

Posted in Asia, Culture, Emergence, Making Sense, Socioeconomics | No Comments »

The truth is out there

Wednesday, November 7th, 2012

 

For almost a century Russian society lived in the sweet dystopia called Soviet communism. No private property, no economic choice, limited contact with the world outside created a feeling that there was one kind of reality, the one Soviet people lived in, and no alternative to it.  Even those who refused to believe in Soviet ideas and opposed state ideology faced a total absence of choice in their daily lives. There were ’bread’, ‘milk’ and ‘vodka’ – commodities rather than varieties or brands. Back then it was as if Individual preferences did not exist. 

Then came the collapse and a new era began. The Russian market burst out with foreign brands and products – and Snickers, along with many other sisters and brothers from the US and Western Europe, conquered the local commodities. This led to a massive and fundamental change in consumers’ mental and visual representation of product reality. With the fall of the Iron Curtain also came a loss of the connection between signs and their hitherto inherent meanings.

Previously ‘milk’, for example, had been a universal signifier that mirrored what was perceived to be the true nature of the signified, or at least the mental representation of the thing called ‘milk’ had never been diversified into branded ‘Danone-milk’ or  ‘Country House-milk’. It stood as the one and only ‘milk’ – as a category, as a product, as a substance, as a word.  With the emerging brands and varieties a tempting world of alternatives opened up to people, now consumers. As we all know, the fruit of temptation can make the gates of Eden close forever.

So gradually Russian consumers got used to the market economy and consumption became one of the most common and pleasurable vices.  There is, however, something that makes the satisfaction of ownership incomplete – a longing for true meaning. 

Through past experience the majority of Russian consumers learnt that there could be only one true product, unbranded, the one that actually gave birth to the whole category. The situation where the product on sale coincided with the generic notion of milk by name, along with a general absence of alternatives, coincided with a pervasive perception that somewhere there is  a certain space of ‘truth’. In this space any meaning ideally matches the sign – they are a priori linked with each other and there is no way to detach them.

No need to say that Roland Barthes’ theory of simulacrum is not taught at schools. Most people think that the idea of a thing is the thing itself and this thing has it’s one and only essence. The one and only name of the thing is treated as the part of its one and only identity. In this case everything is measured in the grades of ‘truth’: the closer a branded product is to the ‘Milk’, the more truthful and the better it is (since ‘Milk’ itself is the absolute best).  

When buying a pack of milk, the Russian consumer always tries to estimate whether this product is true or not. He makes the choice hesitating and continues to hesitate while drinking it. Every new product gives a glimmer of hope that finally this is the one, the true milk, but unfortunately there’s no proof.

Again and again consumers search for the true and the criteria of truth vary from person to person. Consumers try to remain ‘true humans’, ‘true men’ and ‘true women’, ‘true friends’, ‘true lovers’ and to choose the ‘true product’. Producers struggle to fit consumers’ image of ‘true’ and construct a system of signs and symbols that could be decoded as the elements of true nature.

This situation determines the success of the private labels available in retail. Signs that connote to Soviet times are also perceived very positively. For example, one of Valio’s campaigns was completely based on the idea of truth: big sky blue stickers in metro announce ‘Pure truth. Pure milk’.

Claims about real, authentic, essential, pure, natural products from childhood are everywhere. Yet, in consumers’ minds there’s always a seed of doubt: what if in the today’s market reality there’s no truth at all?  

© Marina Simakova 2012

Posted in Consumer Culture, Culture, Emergence, Europe, Making Sense, Semiotics | 1 Comment »

Reserved Meaning

Friday, September 28th, 2012

Using different drinks glasses as a way of explaining codes and cultural meanings is a well-established routine in the discourse of commercial semiotics. Monty Alexander first introduced this at Semiotic Solutions and Australia’s Jake Pearce has more recently adapted it on a short YouTube film. Pearce introduces semiotics by using an obvious everyday example – demonstrating the differences in perception that arise between witnessing sparkling wine being drunk from a beer glass and seeing someone drinking it in a more properly ‘meaningful’ way from a champagne glass. Jake Pearce goes on to argue that the confusing sensation of seeing champagne in a tankard, like seeing a mature man wearing bright red lipstick, is an error in the continuum of meaning – of the sort that semiotics can help you avoid in actual commercial communication in any form.

"I'm in the wrong place on the semiotic expert continuum"

I enjoyed Jake Pearce’s performance since nothing in the world seemed more stable than his examples. But this impression lasted only a month or two. You may understand my surprise when in at the beginning of the winter, the season when dark beer usually comes out on the stage, the local Bulgarian brand Zagorka (owned by Heineken) launched new 360º campaign promoting its variant of stout beer but with an explicitly wine-like style message. This brand new product was called ‘Reserva’, offered in a limited edition and for a limited period (“only this winter”) – and its distinctive feature was the blueberry taste.

It should be noted that in Bulgaria people involved in food and drink industry are clear (or maybe were clear) about the taste preferences of the average consumer. Everything should have a consistent, strong taste – black strong coffee, fiery alcohol, etc.  Briefly, beer is nothing, but beer, and the perception of the local consumer was seriously challenged especially by the TV commercial. In the spot we could see beer bottles put on familiar wine shelves with date plates on them displaying years in the near future – 2015, 2016 and so on. Then a hand picked up the bottle and filled a wine glass with the beer in question.

The Reserva case was made even more complex because in previous years dark beer in the local market had been rather exception rather than the rule, although with the arrival of this different kind of taste and sensory experience a few dark beers had taken their place on the shelves. The most curious fact was that the overall message put together by different channels tended to accentuate he wine reference as an interesting tool for distinguishing such an extraordinary product from the beer category as a whole – but without positioning it as wine, since after all it was actually still a beer.

I don’t know what Jake Pearce  would say about this, but I appraised this marketing move as daring and potentially paradigm-changing.  Pearce’s argument is completely supported by the U.S. professor of malting and brewing science Charles Bamforth, who dedicates a whole book to the topic of  Grape vs. Grain (Cambridge University Press, 2008), aiming to demarcate clearly the origin and cultures of the two drinks. Bamforth even aspires to give brewers and the world at large a different perspective on beer and to underline its inherent qualities and heritage, in spite of beer’s “outrageous advertising regimes” and unequal battle with the originally French and precious derivation of wine’s image.

Returning to semiotics, we should remember the principle that meaning is fluid and that nothing is ultimately stable in culture, including the world of alcoholic beverages. Semiotics also teaches us as that if you are presenting something new you should use something close and familiar as a meaning bearer, otherwise your idea will lack some kind of skeleton or face.

That is why I found the Reserva ad semiotically provocative – it positions the product not against wine, in its taken for granted sense, but superimposed on wine (working through a sort of mimicry) and by doing so it draws on the exclusivity and higher class image of wine.

Probably, in a global context, the ad is neither totally new nor original in its attempt to stir up the beer market. In the upcoming winter season Reserva won’t even exist any more in the Bulgarian market place. But in the sprit of above and potentially taking the beer-wine crossover into new diemensions, Charles Bamforth writes: “I believe that the brewer has much to learn from the winemaker”, not least perhaps in moving the beer category forward to a point where it can begin to be associated with a wholeseome lifestyle of health and longevity.

© Dimitar Trendafilov 2012

Posted in Categories, Clients & Brands, Consumer Culture, Culture, Emergence, Europe, Making Sense, Semiotics | 2 Comments »

Two Types of Garishness (2)

Thursday, September 20th, 2012

 

This comparison of two types of garishness at London 2012 started with the official Russian Federation Olympic uniform by Bosco. Now let us turn to the delightful confection of the Team London Ambassador’s uniform. This has been described as looking like a cross between Percy the Pig and Butlins (classic British popular holiday camp) on acid. Ambassadors were London volunteers who greeted Olympic visitors.

Even Boris Johnson felt the need to apologize for the uniforms on their unveiling in 2011. 'It's quite striking, isn't it? I hope you don't feel too ridiculous. We need to overcome our natural British reserve and be a little bit more like the Australians!’ ‘Whoever designed it needs a prize. It's positive. It's optimistic.' As usual, Johnson’s facetious, bumbling obfuscation and bluff sophistry just managed to mollify critics.

Where I think even he went too far is when he proclaimed. 'It's in extremely good taste and style, and typical of London.' Er Boris, Mary Quant, Vivienne Westwood, Paul Smith, Oswald Boateng perhaps; M Solutions based in Enfield, not so much.

So to some sort of an analysis. Firstly the colour matches that chosen for the logo, pink and magenta, to match the visual identity of London 2012 chosen for venue décor, wayfinding signage, and used for the bunting festooning London. The 70,000 Games Makers volunteers manning the stadia and ferrying around the delegations wore purple and dark orange styled by Adidas. London Ambassadors uniforms in contrast were magenta and pink. So what does pink mean today? Well, as I wrote in a piece earlier in the year the colour pink is probably more freighted now with connotations than almost any other colour. In a vibrant, chromophile’s world it has come to mean: injunction to enjoy, to consume and the capitalistic progression. There is nothing to symbolize London on the uniforms, but pink could be construed as representative of Britain: signifying casualization of labour and moral permissiveness eroding the redoubtable empire red that used to characterize the UK.

As for the magenta, the other colour, Darius Monsef in his book Colour Inspiration writes of two stripes in a rainbow flag that “a magenta (pink) stripe at the top of the flag represents sexual attraction to one’s own sex… Lavender (purple) represents sexual attraction to both sexes”. Although the Ambassador’s uniform appeared in a different context the combination of ambiguous pink and coquettish magenta served to make these Ambassadors seem non-threatening, scripting them as jaunty helpers.

There was nowhere near as much attention to detail as in the Russian Federation uniform, which for all its apparent garishness was exquisitely patterned. The ambassador’s uniform, in contrast, was sloppily put together.

The criss-crossed lines sewn into the chest reflect the energy lines emblazoned on Olympic venues, podiums and medals. On the Ambassadors shirt, however, they are an ugly scrum of rectilinearity, dividing colours. They make the uniform look harlequinesque without any of the knavish charm of that aesthetic. The i badge information set in an awkward off set blotch standing on the breast again looks obscenely clumsy. The gratuituous looking badge on the left shoulder with the Team London lettering on it.

With so much criticism directed at budget overruns at the Olympics, the Mayor’s Office may have intended to produce a cheap and cheerful uniform to deflect criticism. In the event the visibility of the uniforms brightened up the streets and created a festive atmosphere. It has been reported by Visit Britain that some overseas visitors were put off coming to the UK by stereotypes about the English being stand-offish/unfriendly. Certainly the costumes would have served to combat these impressions by deliberately placing the London Ambassadors in a subordinate, entertainment function through the over the top uniform. This was a garishness designed to disarm and to charm.

© Chris Arning 2012

The third part of this analysis will contain summary conclusions and a methodological filtering of the two uniforms and their styles of garishness through Roman Jacobson’s communication functions model.

Posted in Art & Design, Culture, Emergence, Europe, Making Sense, Semiotics | No Comments »

Two Types of Garishness (1)

Thursday, September 20th, 2012

 

I thought it would be worth looking at two types of garishness at London 2012. Garish is defined as obtrusively bright and showy. Synonyms: gaudy – showy – loud – glaring – flashy. I think that the official Russian Federation Olympic uniform and the GLA volunteer London Ambassador’s uniform both qualify. I thought it would be worth interrogating what sort of garishness it is and how it functions in both cases. What does this garishness communicate, what does it communicate in each case and why.

The conclusion would be that once we start to look at the different communication contexts, we can better see that the garishness performs different semiotic functions.

Russian Federation track suits by Bosco. They have been polarizing. Certainly, in the UK, when the first Russian athletes arrived at Heathrow in late July, they were slated by the press who interpreted them as an example of shameless 80s retro, evoking stereotypes of tasteless tracksuits, mindless away kits, insinuating unpleasant things about Russian taste. A friend of mine was roundly lampooned by his friends on his Facebook profile for having bought one as an ironic souvenir of his trip to the Olympic stadium. It was described as ‘minging’, and another quote described it as “the single worst piece of Olympic fashion” and “pikey sports kit”. This is a predictable English reaction based on our design prejudices that lean to sober and understated design leavened with a good deal of class hatred. I do wonder what Russians think of it? It seemed that the Russian athletes stepped out into the stadium with great pride and apparently it has been a popular fashion accessory back home in Mother Russia.

Unlike other tracksuits this one uses an ornate patterning device that catches the eye. The pattern is immediately identifiable as having an oriental, Levantine from my best guess, probably Ottoman influence. Matching the red stripes on the sleeve and waist is a sumptuous tangle of curlicues, paisleyesque, roseate and heraldic motifs all deftly interlinked together in a rich tapestry. According to my Russian colleague Masha Papanthymou, a main reference in the design is an ornamental so called 'Turkish cucumber', with Persian or Indian roots, which has of late become quite popular in visual culture, in a 21st century Russia still trying out new identities.

It has been popularly used in kerchiefs and scarfs and used by designers such as Denis Samichev on i-Phone covers as a nascent sign of Russianness. Natasha’s Dance by Orlando Figes discusses the perennial oscillation in influence between European oriented St. Petersburg and Asiatic Muscovy. Figes comments on the sympathy for all things Oriental in the Russian bourgeoisie in the 19th century: “the significance of the Eastern trace in Russian art went far beyond exotic decoration. It was testimony to the historical fact of Russia’s descent from the ancient cultures of the Orient.” (p.392). Vladimir Stasov researched the influence of Persian and Mongolian motifs in Russian lettering in Church manuscripts showing that Russian scribes had adopted nearly all of the rhomboids, rosettes, and checkered patterns later osmosed into Russian folk visual culture. So we can see from a Russian perspective that this track suit is not just kitsch Soviet retro; it is a fecund inter-textual reference to Russia’s history. Something similar has been happening in Turkey with Ottoman motifs in the last few years – becoming more comfortable with celebrating this through scarves & interiors.

What I like about it is that whilst it does play to a Russian love of grandiloquence and sentiment it also expresses something unique about Russia totally absent in the insipid anonymity of the horizontal Russian tricolore that will probably be forever associated with topsy-turvy transition period after the 1991 coup and short lived CIS.

As emblems, the bear or phoenix would be too vainglorious, so the sumptuous red with white tessellations smuggle in what a condensed symbol would do rather too overtly. This is reinforced by the bold lettered sash RUSSIA across the chest printed in grand, vertically imposing lettering. This is a new and interesting expression of Russian soft power and the team’s decent medal haul at London 2012 would have made this clear. Certainly Putin was a keen cheerleader for Russian success at the Games. The promotional imagery on the Bosco website, blonde Russian athletes, gazing Social realist style across the wheat fields of the steppe also shows a clear and proud rhetorical thrust.

© Chris Arning 2012

This analysis will continue in Part 2 with a look at the UK’s own take on garishness – the Team London pink and magenta Ambassador’s uniform.

Posted in Asia, Culture, Emergence, Europe, Making Sense, Semiotics | No Comments »

No dress code for food

Sunday, September 9th, 2012

 

Food voyeurism seems to be a global phenomenon going purely by the number of food related shows from all over the world that are on air. In India we consume them all with gusto. Never mind if most us in India are totally unfamiliar with many of the ingredients and certainly have no idea what a terrine or a béchamel sauce may be. Unfamiliarity with an Enoki mushroom does not keep us from participating in the drama surrounding it on Masterchef. We are learning how the other side eats and we are learning to consume food visually.

Food presentation is something fairly alien to us in India. The kormas and the curries are just one mass which see nothing further by way of presentation than garnishing with finely chopped coriander. Even in garnishing the repertoire doesn’t extend beyond coriander or perhaps coconut and on a really good day it could be fried onions, all on a consistent background color varying between pale yellow to reddish yellow. Compared with the food art that other cuisines are given to, Indian cuisine can be described as visually limited.

This visual poverty seems a little odd for a cuisine that uses a rich array of spices and has a multiplicity of expressions, with each region having a rather complete & distinctive set of offerings. It is rich and imaginative in every way except that it refuses to romance the ingredients and will not dress up charmingly to lure the diner. A carrot will submerge its identity amongst five other vegetables and no vegetable will attempt to hog the limelight by posing as a flower.

Food on the table is good enough. It does not need hard sell. For a culture that believes each grain is a manifestation of god, demanding that food look pretty would be blasphemy.  Grains, vegetables, spices themselves are treated with respect even in a busy bazaar. They will all be washed and polished and arranged into geometric heaps. Every transaction with the customer disturbs this arrangement but it is carefully restored. It is much less efficient than simply putting it in a heap or displaying fruits & vegetables in a cardboard box.

Food demands respect. The equation between the diner and the food is fairly clear. Food does not have to try too hard. In fact it will be romanced by ornate containers. The only points of embellishment are the plate and the containers. The great Indian thali does not woo the diner but the food itself.

 © Sraboni Bhaduri 2012

Posted in Asia, Categories, Culture, Fuzzy Sets, Global/Local, Making Sense, Semiotics | No Comments »

Silencing the shout

Wednesday, September 5th, 2012

 

A Hindu parable:

A saint was bathing in the Ganges when he came across a group of family members on the banks, shouting angrily at each other. Smiling, he turned to his disciples and asked them why these people should be shouting in such a way. Nobody could provide an answer.

"But why shout at a man who stands just a few feet away? One might just as well tell him what one has to say in a more gentle way", the saint went on. "When two people are angry at each other, the distance between their hearts grows. To cover that distance they must shout to be able to hear each other. The angrier they are, the louder they will have to shout in order to bridge the great distance between them. And what happens when two people fall in love? They don't shout at each other but talk softly, because the distance between their hearts is very small, or does not exist at all."

When I was growing up in the UK, there was a series of ads for Safestyle Windows in which a nattily dressed and strangely ageless gentleman would puncture my enjoyment of Countdown to tell me that I would be just mad to pass up his unbeatably-priced uPVC double-glazing. Eagerly awaiting the next numbers round and less than convinced of the functional and emotional benefits of purchasing such a product, I would wisely turn a blind eye. Besides, the guy was always shouting at the top of his voice and didn't come across as a wholly credible recipient of what would have been nearly an entire month's pocket money.

Source: http://www.prweb.com/releases/2005/11/prweb314653.htm

The Safestyle ads have recently returned to our screens in UK, but alas they now lack bite in comparison to the operatic excesses of Go Compare's Gio Compario. For several years now, UK television audiences have been bombarded by this masterpiece of the irritating squall, arguably the single most annoying campaign of the century so far. To those readers in other parts of the world who remain ignorant of Gio's decibel-crunching vocal delivery: how we envy you. For heaven's sake, don't follow this link.

But the Comparioseries is not merely annoying – it actually sounds louder than the ads which show before and after it. It literally shouts over the top of anything you might be doing, saying or thinking. Online sources suggest that the series has been a resounding success for Go Compare, as hapless audiences struggle to rid their minds of that refrain. As ever, the lack of a control makes it impossible to measure how much of this success is down to the intricacies of the campaign rather than the huge media spend itself, but brands looking to follow suit would do well to think twice before reaching for the megaphone.

As our Hindu saint divines, shouting is inherently antagonistic and alienating. Few things say 'I don't care about you' like a raving monologue. Indeed, as if to illustrate the metaphor, a new instalment in the Compario series sees a vengeful neighbour (played by the nation's own Sue Barker) blowing up the protagonist, as the verbal aggression of earlier episodes inevitably escalates into actual physical violence.

No doubt disciples on the banks of the Ganges were at some point also schooled in the other great signified of the shout: madness. If not, they need look no further than the sports betting category, where the shout is fast being adopted by all-comers as the register of choice. Ladbrokes leads the way with the grotesquely exuberant wails of real-life football commentator Tiziano Crudeli, whose screams of "2:1, 60 minutes, 2:1!!" understandably leave fellow match-goers perplexed. In my Countdown days, I could sleep easy in the knowledge that Safestyle were the crazy ones – for offering such recklessly low prices. But in this latest series of ads it is we the public whose madness is presupposed and indeed encouraged. Without any intrinsic benefits to communicate, the plan boils down to this: act crazy and hope it starts to rub off on everyone else, in an open invitation to us all to lose our minds in a great, mad carnival of negative-gain consumerism. Technically, one might say that the shout serves as a means to disavow the voice from the message it delivers, cleverly diverting the audience's attention away from the impotency of the latter in the process. One might also suggest that for all their bluster, there is a certain desperation in these ads, as they make a tacit (well, actually very noisy) confession of their own absurdity to the high priest of advertising.

Source: http://www.prweek.com/uk/news/1084440/Ladbrokes-game-on-SapientNitro/

 © Tom Lilley 2012

Posted in Consumer Culture, Culture, Europe, Fuzzy Sets, Making Sense, Semiotics | No Comments »

Fachgynan (2)

Thursday, August 23rd, 2012

 

The cupboard on top contained the food – in tins and jars, the shelves lined with the Daily Mirror, our newspaper of choice. On the side of the cupboard above the settle was the calendar, courtesy of ‘Hughes Bros, Llansilin’, who operated the local garage and bus service. Later on there would be a second calendar, a bit more fancy this one with smaller date pages and a photograph of some well-known Welsh beauty spot above it; this was from Criddle & Co, who supplied our animal feed. I think we had the Menai Bridge up there for a year.
 
 
There was a lot of time to notice all these things because that kitchen was the centre of our world; we ate, played there and did homework in later years. Dad took his daily after dinner (lunchtime) nap there so we soon had to learn to be quiet OR ELSE…… Oh and it was also our bathroom. There was only one tap in the house so anything to do with water had to happen in the sink. Hot water was in extremely short supply so we soon mastered the art of washing from head to foot with a couple of pints of water. This came in very useful may years later when I started travelling and hitchhiking and had to manage without baths and showers at times. Bath night was a Sunday night. A small tin bath when we were toddlers, replaced by a 4ft tin bath as we got taller. There were never more than a couple of inches of water in either size of bath. Lynda first, then me, then David, poor lad! I think Mum used to sneak a bath occasionally when there was no-one else around, but Dad never did. He used to strip to the waist and have very noisy washes, with Lifebuoy carbolic suds flying everywhere. If he was in a good mood, he’d even start singing – his voice wasn’t at all bad. It would be some song we had heard on the wireless – I think he fancied himself as Eddie Fisher. What happened below the waist will never be known! I think there was ritual foot washing from time to time but I don’t know about anything else.
 
The kitchen table was not only the centre of our universe; it was also the centre of the universe for Siannie, our fox terrier. She lived in a wooden crate under the table. This also seemed perfectly normal.
 
Beyond the cupboard behind us was the back door to the yard outside, thick planks nailed together and covered with some ancient brown paint that had separated into a shiny reddish under-layer and a crusty, bubbly dark brown coating on the top. It was closed with a latch and there was a big, old-fashioned lock below, which we didn’t generally use. The other exit from the kitchen was up two high stone steps to the original kitchen/living room which by our time had been improved by the installation of a 1940s fire grate and the inglenook covered over with tine sheet and wallpapered. The stone step was useful as an occasional seat and the Shoe Box was kept on the middle step. It contained shoe brushes and two tins of Cherry Blossom polish – black and brown.
 
We played and played in that kitchen. Plasticine was guaranteed to keep us busy, plotting out fields for our plastic farm animals, making troughs and shelters for them. The Plasticine would get too soft in our hot little hands to make any serious structures or models, so our creations weren’t very interesting. In time, all the colours would merge into a nondespript grey and small pieces would escape from the table. For many years, the patchwork kitchen floor was also decorated with flattened grey Plasticine patches that had set rock hard on the rough concrete surface. All Mum could do to clean the floor was slosh the mop over them. Later, we read our comics there then progressed to reading books. I can remember the day I read my first story, that was all words and no pictures. It was a short story in a women’s magazine and it was about a pair of pink shoes, pictured at the top. My world was populated by black, brown or dusty grey shoes, so I was so desperate to learn about these pink shoes. I probably didn’t get half the words and I probably didn’t get the story at all, but I was off the starting block and started reading anything that came to hand after that.
 
There was no electricity in the house for the first 7 years or so. We had a brass oil lamp in the kitchen. The draughts in the room kept wafting the flame onto the lamp glass and cracking it, but fortunately, the diameter of the lamp fitting perfectly fitted the rim of a 1lb jam jar. Mum would put the base of a jar into boiling water, a perfectly circular crack would appear and the base would drop off leaving a clean, but lethal edge. We knew to keep right away. But thankfully we did have that source of lamp glass, otherwise the lamp would have been useless. We were given a Tilley Lamp later on, which was much brighter, but often ran out of the meths to prime it so we relied on that old oil lamp. The wireless ran on acid batteries, so we did get news of the outside world and listened to Children’s Choice on a Saturday morning and Forces Family Favourites on most Sundays.
 
 © Myfanwy Jones  2012

Posted in Culture, Europe, Making Sense, Sequencing | No Comments »

Ugly duckling grows up

Monday, August 20th, 2012

Charles Peirce the forefather of semiotics once wrote: “Symbols grow… They come into development out of other signs, particularly from icons… A symbol, once in being, spreads among the peoples. In use and in experience its meaning grows.”(From C.S. Peirce, Collected Papers, published in Danesi and Perron, 2003, p. 64)

Peirce identified an icon as a sign “which refers to the Object that it denotes merely by virtue of characters of its own, and which it possesses, just the same, whether any such Object actually exists or not” (ibid, p.52). This is actually an uncannily accurate description of the 2012 logo prior to the Olympic Games. When it was launched it was a sketchy emoticon or empty cipher, voided of significance, and only negative meanings were viciously stuffed into it by cruel commentators. It became a proxy for sloppy failure in a soon to be Broken Britain. It is fair to say that circumstances have somewhat changed and this botched gestalt has grown into more gracious acclaim.

A true symbol in the Peircean sense involves meaning becoming engendered in a general mind or community of enquirers over time through habit. In one revealing passage, Peirce talks about a symbol as “the making of a contract or convention… that is, a signal agreed upon…because it serves as a badge or shibboleth”. This is particularly true of branded logos as they are condensations of meaning that need to communicate to a massive constituency. I believe this has been the case with the 2012 Olympic emblem. I would argue significantly rehabilitated in those two fateful weeks in July / August 2012. So what has changed the contract about this sign?

What changed of course is that we have just had 2 weeks of a soft power injection into the UK through the good natured competition in London – and a whole host of meanings and images have become associated with the Games which Jacques Rogge declared as ‘glorious’. Whatever you may say about the substance of the signs, this Olympics was exceedingly well branded. The emblem formed the back drop to swimming medal ceremonies, was on the scoring screens in the Excel Arena in the centre of Basketball arenas and boxing rings, on the floor of the gymnastics mat and even on the protective girdles of Taekwondo fighters. Everywhere athletes struggled, triumphed, choked, celebrated, commiserated it said, this is London 2012. Most impressively, it really came to life in material form. It was engraved on the side of the Olympic torch and the cauldron at Tower Bridge, embossed on medal podiums during victory ceremonies and in bevelled splendour on the back of the medals too.

Back in 2007 I wrote a piece in Admap to the effect that the 2012 logo was a brave departure from previous Olympic logos in terms of using metaphor rather than cultural chauvinism, but the vague motif of jaggedness and electricity had no context in which to live and grow in people’s minds. It was slated. London Design Museum founder and pundit Stephen Bayley described it as 'a puerile mess, an artistic flop, and commercial scandal'. Others compared it to Lisa Simpson performing fellatio. Then there was a scandal with Iran accusing the logo of spelling Zion, threatening a boycott. It was roundly ridiculed online and became the logo all people loved to hate.

I wrote: “To many the logo feels maladroit and sloppily put together. It is certainly true that the lurid colours made it an easy target for criticism”. The response of London and LOCOG was measured. Ken Livingstone indeed predicted it would ‘grow on us’.

Now that there is some substance to London’s stewardship of the Olympic flame (a very well organized Games, with no negative incidents, mostly packed stadia and some World Records), what looked cack-handed, cheap and tenuous back in 2006 now looks positively transgressive, highly differentiated, a token of British eccentricity.

The 4 Ms logos from the modern era: Mexico 1968, Munich 1972, Montreal 1976, and Moscow 1980 may look more polished, but London 2012 is joyfully idiosyncratic. Its design peculiarties (foregrounding the Olympiad year and making it the primary motif engulfing the Olympic rings within, using an urban design idiom rather than indigenous folk art) are now more forgivable. The emblem also seems to mesh quite nicely with the spirit of the Games: from the way LOCOG cheekily tweaked IOC protocols and deployed self-effacing humour both in the opening and closing ceremonies, Thomas Heatherwick’s inventive flame, through the festive bonhomie of the volunteers, the carnival atmosphere during events and the use of chivvying music in interludes. The Games of the XXXth Olympiad in London have had a fun, exuberant feel to them. The rambunctious defiance of the logo seems somehow fitting; and not unworthy as a mnemonic of this Games that defied skepticism with phlegmatic unfussiness. Even if it is a somewhat arbitrary sign it now captures those memories. The Team GB Lion has superseded it in populism but that's another story.

It is true that the logo did not make an appearance in the ceremonies as it has done in many previous ceremonies. One would have thought that the technical capability of diode effects available in the Olympic stadium would have been sufficient to bring the logo alive. Danny Boyle clearly found it surplus to the story he was telling and LOCOG did not insist. However, it has found its presence into the Olympic spirit in other ways. You could see it scrawled on restaurant boards and on walls as well as on merchandise of all types that people were sporting with pride. It has been adopted affectionately almost in spite of itself as an awkward emblem because it has come to represent verve and a successful cultural moment. Lampooned and satirized it may still be but it never represent failure of vision, sloppiness or seen as lacking originality.

If there is something I do admire about being British it is about being a good sport and not taking oneself too seriously. This plucky, unpromising logo now basks in the reflected glory of the last fortnight of British success and international plaudits and it has accreted connotations to match. A true example of how signs can outgrow even unpromising beginnings through cultural re-appraisal. I wonder if Peirce would like it?

© Chris Arning 2012

Posted in Art & Design, Culture, Europe, Making Sense, Semiotics | No Comments »

Fachgynan (1)

Thursday, August 16th, 2012

 

The old house had been a ruin in the early 20th Century. Then it had been restored after the First World War using, it is said, recycled timbers from ships dismantled after the War. That seemed the best explanation for the fact that the main purlin was too short and was bolted to another with a 3ft overlap above the top of the stairs. It also seemed to explain the curvature that created a hump in the middle of the roof.
 
 
The house was designed for occupation by the farmer and his family and the farm labourer. Because all the work was done manually or with horses in those days, even the smallest farm had to have a labourer. The house was exactly like many others, of a design that children always drew – walls, roof, four windows and a door in the middle. It had two rooms downstairs and two upstairs. In Fachgynan, the front door opened into what was originally the only communal living space to the right, with the steep wooden stairs directly ahead. The main room would have had a large inglenook fireplace where all the cooking was done, probably a settle by it for people to sit by the fire, and a table and chairs in the middle of the room. There would have been shelves and cupboards in the alcoves either side of the inglenook and in the space under the stairs.
 
By the time we moved there in 1952, the living space had been extended into the animal quarters next door. The alcove to the right of the inglenook had been knocked through and the small stable or whatever it had been was converted to a kitchen. There was a small high window at the back of the kitchen with a Belfast sink below and an enamel draining board to its right. At the centre of the left-hand wall was a small, cream-coloured Rayburn, with top and bottom oven to the right of the firebox, hotplate above and an old-fashioned integral boiler on the left. The boiler had to be filled with buckets from the tap. The black enamelled flue pipe rose straight up from the rayburn then turned into the chimney in the wall. That length of flue pipe was an important source of heat. Dad would warm his frozen hands on it when he had been out driving the tractor in the snow and Mum would pin socks and underwear around it to air them. It was even used to iron collars in the days before we had electricity.
 
 Opposite the rayburn, on the right-hand wall was the kitchen table, the centre of our universe for quite a few years. Dad’s wooden armchair was in the space between the table and the draining board, the best place, away from the doors and out of the draughts. A little oak settle on the opposite side was where we, David and Myfan, sat, the solid wood panelled back and seat giving shelter from the draughty doors – none of the doors fitted very well! The baby, Lynda, was safely imprisoned in an old-fashioned wooden high chair contraption and Mum used to perch on a stool with her back to the Rayburn, although I don’t remember her sitting down much at all.
 
The only water supply was provided by an old brass tap attached to the wall above the sink. It brought in cold water from the spring near the house. The waste pipe from the sink was a plain lead pipe – no u-bend – that went through the base of the wall and emptied into a small stream behind the house. This was on the north side of the house so there would be a constant icy draught coming out of the sink too.
 
The kitchen floor had been intended to be laid with red quarry tiles, but they obviously ran out of them about half way in, so the sink end of the kitchen was a patchwork of concrete of different colours and textures laid, obviously, on more than one occasion. I remember studying the floor quite a lot, looking at all the different patches but it was many years before I realised that this was not a normal floor. It was perfectly normal to me. Because the kitchen was located in the outbuildings, the ceiling was formed from the old hay loft; wooden rafters laid with wide sawn planks above. These planks were very old and gaps had opened up, so we might be treated to showers of dust and old cobwebs when the rodents were running around above, especially when the cats were chasing them. Mum fixed that by having hardboard panels nailed to the rafters.
 
Behind our settle was the one and only kitchen cupboard, which sat on a large old chest of drawers. The bottom two wide drawers had taken out and replaced with cupboard doors to create the Shoe Cupboard. Inside was always a huge jumble of shoes and Wellingtons, which got bigger over time – we never threw out old or worn-out shoes. And, in time the mud that came in on the footwear seemed to turn to dust and coat everything a uniform shade of grey so only the newest, cleanest ones could be quickly identified. The two short drawers above were Mum’s drawer and Dad’s drawer respectively. Dad’s drawer was a forbidden place where he kept his diaries and what little paperwork there was in those days. He also kept his sweets in there, but these were invariably extra strong mints so there was never any danger of us helping ourselves to them. Mum’s drawer was where everything that wasn’t to do with food was kept. It was one big tangle of lots of different knitting wools and cotton, caused by constant rummaging looking for safety pins, buttons, pencils, first aid, or any other small item that had no other logical place to go.
 
 © Myfanwy Jones  2012

Posted in Culture, Europe, Making Sense, Sequencing | No Comments »

Network: Jonathan

Wednesday, July 25th, 2012

 

Where are you, what are you doing?

I am based in the city of Nottingham, where I completed my PhD in Art and Design in 2008. I currently have an eclectic mix of work, which includes Nottingham University Bookshop, public art projects, professional research and writing in art and design practice, publications, teaching and conference papers, including Unmapping the City (2008), and a paper for an Art and Politics conference at the University of Nottingham in May of this year. I also do commercial projects for Create Research (most of my recent publications are on the site), a collaborative platform for investigating the cultural dynamics between research, learning, knowledge and networks [Please add your comments to the current material on the site, which in a nutshell is designed to evolve into a creative ecology or assemblage via the connections and interactions between all four platforms] 

                                                                            Freeze (2006)

What attracted you to semiotics and why did you move on?

The attraction of semiotics was its capacity to analyse, diagnose and above all create meaning(s) through different cultural registers, something which I first encountered, albeit briefly, at Semiotic Solutions in 1998, when I was asked to identify emergent codes with the potential for overcoming strong resistance in 18 – 25 year olds to investing in pensions, the problem being that there was a high level of distrust in financial institutions due to media coverage of bad practice in selling pension products (sounds all too familiar). The experience of Semiotic Solutions was to expose me to the potential of creativity per se, which subsequently led to a move into more overtly material forms of practice in art and design, and by 2002 I was embarking on my MA in Contemporary Art. As my visual practice evolved I became interested in what is problematic in representation and resistant to definition. The dynamism of Deleuze's 'materialist semiotic' offers a 'new image of thought', which for me opened up the possibilities of the sign's materiality as event – things made a come back so to speak, and the non-discursive field of practices, actions, materials and techniques came to the fore. 

Why should semioticians read Deleuze and what should they start with?

I would be reluctant to say should, and with Deleuze it's more a case of do, hence his appeal to artists who aim to critique rational systems in and through their practice. I would say that Deleuze is worth reading if you are a semiotician who is open to the possibility that there might be a different kind of mind independent sign, that is, the material expressions of things themselves. In this respect, Deleuze connects expression to firstness in Peirce, and proposes that affects have a real and autonomous existence. What this requires us to do is encounter the sign as event, a lighting strike, a peacock's feathers, a sunrise, a movement from one state to another, hence Deleuze's recourse to experimental cinema as a technology for expressing the affectivity of the non-human perspective. Try A Shock to Thought; Expression After Deleuze and Guattari (2002), or Deleuze: A Guide for the Perplexed (2006) by way of an introduction.

What are you currently working on?

An essay for the Wellcome Trust, which develops an art historical and cultural context for the artist John Newling's Moringa Trees project (commonly known as Miracle Trees). The essay will deploy an early translation of miracle as semeion 'sign' in the bible, as a basis for situating the materiality of the tree as a thing with a life of its own. Arboreal thinking lies at the root of representation of course.

Materiality, Objects, Stuff; describe your current involvement to someone who didn't know anything about philosophy?

It's about not thinking too much, get in touch with things, pick them up, feel them, experience texture, sensation, weight. Take up cooking, I used to work in a patisserie and still bake cakes every week, and sometimes to order for friends weddings and the like. Go for a walk but make yourself look in unusual directions, or simply write more often with a pen or pencil, make marks and forget about their meaning. Call me old fashioned but I am weary of information overload and find reassurance in the immediacy of things (maybe it's because I just turned 40). The more I encounter the world of stuff the more I edit out the virtual detritus of everyday life, and in turn I appreciate computer time as a higher quality of experience. If all else fails read The Craftsman by Richard Sennett, it's full of meaningful work, and semiotics doesn't get a mention.                                                                                                              

Final thoughts?

Technology is an overused word and often overrated and yet why do we hear so little about the application of technology to non-technical things? A problem we face as a culture is a severe lack soul technology. Or maybe we should not be making the distinction between the traditional or emotional and the technical. What gets lost in a means to end culture, especially one fixated on consumption, is the ethical constitution of aesthetics, that is, the time honoured philosophical question of 'How to live?' There is a certain craft involved in approaching this question, a technique perhaps, one which entails the re-combination of all that was fragmented by the shift toward a modern, industrial society but in radically different As Marx once said 'We erect our structure in imagination before we erect in reality'. Could a materialist semiotics have an important role to play in reverse engineering the established dialogue between reality and imagination? In other words, given the infinite possibilities for creation, why is there so much stability of form?

© Jonathan Willett  2012

Posted in Art & Design, Consumer Culture, Culture, Emergence, Europe, Making Sense, Network, Semiotics | No Comments »

Celebrating a Paradoxical Semantic Union

Saturday, July 21st, 2012

Vicky Bullen,CEO of Coley Porter Bell wrote an interesting piece on the Union Jack where she looked at its use in branding and a poll on how consumers feel about it.

Refreshingly, she focused not on the cultural meanings (xenophobia, patriotism) in the flag but on the visual signs that make it up. She writes:

“In pure design terms much of its power derives from an optical illusion… this has created a dynamic, multi-layered design which draws the eye in to the intersection of the three crosses and rewards it with all sorts of interesting shapes and angles”

If you look at international flags there are some rudimentary schema through which they are arranged. For instance, many flags follow France with a tricolore schema with three equal vertical strips, others with three horizontal bands. Some flags have a central unifying area to which the eye is drawn – Japan, Korea and Brazil would be prime examples. Other flags create schema that compartmentalize information like the Stars and Stripes. Some flags have a central line and an isosceles triangle off left, South Africa, for example – there is an off-kilter messiness to these which is not really compensated for by visual complexity and involvement. I hope I do not come across as a chauvinist but the Union Jack does complexity and dynamism in spades.

What the Union Jack does brilliantly is to simultaneously combine symmetry, or at least balance, with an interesting tension. Involving a series of intersecting lines, it has both a centrifugal and a centripetal force to it. It forms a rough schematic and is segmented into four sections but at the same time these are cohesive. This connotes both segmentation and a central axis of unity.

In a sense this is visual metaphor for the reality of the Act of Union, an uneasy co-existence of identity shards. A comedian recently said that it is a country no-one really wants to be part of. The English are phlegmatic, the Welsh simmering with resentment and the Scots positively contemptuous. Only half of Northern Ireland cares about the Union and that is only really to piss off the Irish Republicans in their midst.

The Union Jack is one of the few flags that seems to disrupt its own bounds. It aspires to break through its borders and even out of the 2D flat plane, creating a sense of outward protrusion and impact. It is brilliantly centrifugal and this combines with depth of field because the diagonals are layered underneath the cross to make it a much more engrossing semiotic phenomenon than most other flags – those, for example, which direct your eye to a single symbol, divide the plane up into three equal orthogonal segments or are partitioned into stripes and carve out a special corner zone.

All of this means that the Union Jack (or Union Flag, to give it its proper title before I vex vexillologists out there and you start to correct me) has high semantic density.

“The semantic density of something is the measure of how much information it conveys in relation to its size or duration. The higher the semantic density, or the more semantically dense something is, the more information it packs into the given space or time.” (Andy Bradbury, Neurolinguistic Programming). I always like to give the examples of an average Indian street sensorially – semantically dense – also I like to think that Japanese culture is probably the most semantically dense on Earth. If you were to download the whole of Japanese culture into a digital file (with Tokyo’s dizzying annual output of magazines, films, music and books) it would be very heavy!

Without wanting to get too technical, there are different types of semantic density, pertaining to the way meaning pools on, say, a 2D frame. The litmus test is what will distort the meaning. Sometimes meaning is condensed in a cultural symbol, (symbolic density) sometimes distributed in the schema, as with the tessellations of Islamic architecture – schematic density. Sometimes meaning is distributed through the entire visual field. Where some flags have one density type, the Union Jack seems to be finely poised between density types, keeping the eye busy flipping between them.

The flag hints at schematic density via indexes of the diagonals pointing like arrows whilst also imbuing the flag with transgression through breaking framing of the flag (a mereological density), through spilling over the cordon which most flags respect.

It is also a flag brilliant suited to inflection, which brands have only just started to see the potential of. Both Innocent and Sainsbury’s have seen the explosive potential of the Union Jack to render their messages more dynamic and seemingly youthful in their thrust. To be fair, this sense of explosive potential has always lurked latent in the Union Jack and is definitely one of the reasons it has become both a counter-cultural and a xenophobic symbol. At the same time brands like Ryvita can, in this fetching limited edition pack, exploit the wrapping, ribbon-like qualities of the flag.

The closest parallel to this uptake of the national flag is that of the humble Canadian maple leaf – which becomes much less humble in the hockey team logo context! The Union Jack has almost gone the reverse route – becoming more homely as required. Bullen notes the flexibility of the Union Jack (whichever fraction of the flag used it is instantly recognizable) and its iconic density – it is a flag easily inflected and sampled from, which is also true of the Maple Leaf. As a nation we’re not as comfortable with the flag yet as Canadians are with their flag. There is antipathy towards some of the Union Jacks’ anachronistic connotations while the Maple Leaf was crowd sourced in a national competition so is more indigenous. Even so, it is worth exulting in the Union Jack’s inventive design if nothing else.

© Chris Arning 2012

Posted in Art & Design, Clients & Brands, Culture, Europe, Fuzzy Sets, Making Sense, Semiotics | 1 Comment »

Pretty in pink – on steroids

Friday, June 29th, 2012

Queer femininity is now claiming a major place in popular culture, with stars like Lady Gaga and Nicki Minaj rising to quasi-messianic status with their millions of fans.

So why are they queer? It’s not just the obvious: that both leave their sexuality open and ambiguous, with Nicki Minaj even accommodating a gay male persona, Roman, amongst her host of alter egos (her animus, Jung might say).

It’s also that they’re both female drag queens – who push the constructedness of femininity to the point that its artifice becomes the main feature, rather than behind-the-scenes scaffolding.  The idea is no longer to be pretty or sexy. Both Nicki Minaj and Lady Gaga venture way beyond pretty – going into the domain of the comedic, the silly and the outright monstruous in the name of image construction and performance.

But the statements both artists perform under the banner of femininity go even further in troubling cultural norms. Neither rebel against femininity in a simple sense. We could instead call them ‘hyper-conformists’ – obeying cultural pressures on women to be glamorous and sexy, but taking those norms so literally, and carrying them so far, they end up imploding.

It’s interesting that both stars are loved by little girls. The Barbie-loving girls (Barbs) who follow Nicki Minaj get to see the ‘pretty in pink’ fantasy culture sells them – but steroidally pumped-up and overblown. It’s a queer aesthetic opening doors to the fantastical and rebellious possibilities at the heart of conformity itself.

Follow Semionaut on Twitter @semionautfeed

Posted in Consumer Culture, Culture, Emergence | No Comments »

Beauty Calls

Sunday, June 10th, 2012

 

“Vicky knows that she has only three seconds to make a good impression”. This is what one of the Head & Shoulders ads says and stunning brunette Vicky shakes her hair in front of the young handsome guy’s face. The voiceover continues to persuade us that her hair is beautiful and healthy.

The perception of beauty is like a religious sense – everybody has it inside but few could define it straight away. It embraces philosophical notions and varies from culture to culture. One thing that seems stable is that beauty is perceived to provide pleasure – but it is not taken for granted that it is something ‘good’. In this regard, the most significant thing is that advertisers and mass media constantly compete to display and represent beauty in better ways. They use art, top models, different inspirational metaphors, slow motion effects, show some elements of nature etc. in order to impose themselves on our perception of ‘beauty’ or (if we can signal and elevation of individual physical manifestations to a higher level of abstraction) of ‘beauty-ness’.

This topic becomes increasingly dramatic when the ‘beauty’ is turned into a focus for social and even political discussion. Last year a renowned Bulgarian plastic surgeon met wry face of the local authorities demonstrating social consequences of his work. He had started a billboard campaign in spring – it was not his first but it was in a different style to previous ones – including a number of different images displayed in the city center of Sofia and other big towns in the country. The images portrayed various good-looking girls drawn in American 1950s style, looking much like Coca-Cola imagery, for example, from that time. The connotative meaning seemed to be deliberately chosen because in the epoch in question American women were mostly housewives whereas Bulgarian women worked on equal terms with their husbands to build together a future Socialist Eden. But the more curious thing was the headlines accompanying the beauties on the billboard, such as “I’m in love with myself” and “I’m too beautiful to get a job”.  All of them had  the same tagline – “Thank you, doctor Enchev!”.

At the beginning of June 2011 the ethical board of National Council of Advertising Regulation denounced the whole campaign as ‘uneducative’, ‘offensive’ and an act of ‘discrimination’. Naturally, quite a few bloggers and concerned citizens directed some peppery remarks toward the doctor’s message, and even named the pictured women as the ‘jobless ones’. As a result the authorities pasted yellow patches on the second half of the poster headlines with a black ‘censored’ sign on it. This was the first example of overtly banned advertising in Bulgaria for many years – except for the usual issues around tobacco and alcohol ads placed near by schools, or TV spots screened at inappropriate times of  day.

The story did not end here. The free market had its say as the surgeon had paid in advance for several month of billboard exposure and the images stayed around until October. Thus the censorship sign served only to enhance the impact of the advertising and attract the attention of passers-by. There were some who even thought that the ban was an ad agency’s trick and pointed to the billboards as a clever promotional plan.

So, the social perception of ‘beauty’ turned out to be a tricky matter.  Obviously everyone rejected the idea that there was no link between work and looking, maybe because even models sell their appearance as ‘labour’ in a sense. The campaign, in fact, was justified by the doctor as “jest”.  But eventually the jest doubled up its effect. The sluggish efforts of the authorities at censorship only increased the buzz around the ads. There were several articles in the media dedicated to the case and widely publicizing the phrases hidden bybthe censorship stickers. As to the ban itself, it attached different kind of connotation to the main message and in extremely high degree brought the much-hated times of socialistic censorship back to consumers’ mind instead of, as intended, protecting his and especially her best interests. 

© Dimitar Trendafilov 2012            

Posted in Categories, Consumer Culture, Culture, Europe, Making Sense, Semiotics | No Comments »

Japanese language comes out to play

Thursday, June 7th, 2012

If the kanji script can be said to be the heart and soul of the Japanese language, and the socially contextual honorific language its social conscience, then gitaigo would be the funny bone or at least the limbic system!  Gitaigo (literally meaning onomatopoeic expressions) are doubled syllables such as puru puru, giri giri, tsuru tsuru or kira kira. These words, which can sound like names of Chinese pandas or Thai gogo girls, are used liberally in daily conversation by all Japanese people and appear in manga and in Twitter feeds.

Gitaigo act either like adverbs letting us know how things are done, how someone feels or the general atmosphere feels. As Seizo Terasaki puts it: “After all, onomatopoeic expressions are not really language; they are in a sense raw. Moya moya, doro doro, gocha gocha, bara bara, fuwa fuwa – no other words can describe these expressions. They represent a world of their own…” (Nihongo Gitaigo Jiten: An Illustrated Dictionary of Japanese Onomatopoeic Expressions, Tokyo: Plus Alpha, 2004).

They introduce a disruptive emotional component into Japanese. Depending on the context, this can be a sense of whimsy or a brutally direct and visceral rawness. For instance uki uki means a sense of excitement and the hard k between the two vowels seems to convey this. Beta beta means sticky and the hardness of the t seems to convey that sense of icky glueyness. Mecha mecha means messy and seems to convey this sense of disarray, particularly when contrasted with a mellifluous gitaigo like tsuru tsuru meaning smooth. Chiku chiku describes something prickly, and lo and behold is spiky to pronounce too. Niya niya means to smirk and there is something distinctly smarmy about the sound too.

This is because these are all examples of what Roman Jakobson called the iconic in language. He claimed that Saussure’s vision of arbitrariness missed out on the aspect of language that words such as smash, svelte or staccato evoke. They somehow innately resemble the concepts that they refer to through their sonic attributes, so are not totally arbitrary.

Gitaigo also confound expectations about Japanese being po-faced and serious in the sense that they are emotive (in the Jakobsonian sense) words, conveying in a very direct image the addresser’s feeling about something. Superficially, this seems at odds with the highly context dependent and often subtle, euphemistic way the Japanese usually attenuate emotions in language.

In this sense, gitaigo can be likened somewhat to the imagist epiphany meant to be elicited by the best haiku – evoking an emotion with a jolt in a matter of syllables…

As with much in ambiguous Japan, there are many potential interpretations and the use of gitaigo can seem also to be a phenomenon related to the love of children and the basics of childish nonsense language. After all, we start our journey towards mastery of language through baby talk such as baba, mama and the like and then move on to more complex syntactic constructions. Perhaps Japanese reveling in the gitaigo is also (just like the mania for kawaii, regressive fantasy, widespread desire for childhood regression and doting on kids) a facet of this desire to leave adulthood.

In advertising, gitaigo are widely used to convince the Japanese that they will feel a certain way or think a certain way if they purchase a certain good or consume a certain experience. Strawberry juice will be tsubu tsubu meaning pulpy and natural.  The beauty and skin care brands promise a brand that will leave your skin feeling puru puru (plump) and tsuru tsuru (smooth). Pillows, bedspreads or female breasts (depending on the magazine) will be fuwa fuwa (soft). Mobile phones designed for older people, with large displays and buttons, are called raku raku (meaning leisure).

the raku raku phone

To summarise, gitaigo are a vindication of Jakobson’s insistence on the importance of the iconic in language, an example of the whimsy, play and ingenuity at the heart of Japanese culture, and proof of how visceral words can give brands a rhetorical flourish.

© Chris Arning 2012


Follow Semionaut on Twitter @semionautfeed

Posted in Consumer Culture, Culture, Making Sense, Semiotics | No Comments »

Always moving, going nowhere

Thursday, May 31st, 2012

“Familiarity doesn't breed contempt…it can breed love and comfort and adoration”, said minimalist composer Philip Glass recently on BBC radio in a discussion on how his music is used in the media. Listeners had commented on the frequent use of his piece 'Façades' in a wide variety of radio programmes.

Minimalist music is characterised by repetition, usually with evolving change over the course of the piece. Advertising has always known about the power of repetition to sell products.. Now ads frequently use music that can be described as minimalist in tone or form, but why?

Music in ads usually lasts less than a minute so there is little time for development. But it is possible to harness the minimalist mood by using musical extracts that characterise the style.

Glass further commented: “People don't know what they like, they like what they know…the more people hear it, the more people want to hear it… it's something about the way we are wired as human beings”.

Composer Elliot Carter offers insights in opposition: "one also hears constant repetition in the speeches of Hitler and in advertising…We are surrounded by a world of minimalism. All that junk mail I get every single day repeats; when I look at television I see the same advertisement…I cannot understand the popularity of that kind of music, which is based on repetition. In a civilized society things don’t need to be said more than three times."

Clearly repetition is effective, whether you like it or not.

Japura River by Glass has directly been used in advertising by Nokia for their N95 mobile. Supporting the ad’s representation of globalized and shared urban modernity, the music suggests constant motion in its repeated arpeggios played on tuned percussion.

 

Instrumentation and rhythm similar to the Nokia ad is seen in Subaru's film for its Boxer Diesel car. But the mood here is calmer – there is still motion but Ryan Teague's music instead offers a sonic backdrop to an expectation fulfilled. It's a typical example of how minimalist-style music in ads can serve to cradle and reassure the consumer.

 

In an ad for Sky HD reassurance is offered by the presence of distinguished actor Anthony Hopkins reminiscing while Vladimir's Blues by Max Richter plays. Using simple, undemanding harmony and the common minimalist technique of repeated alternation between a pair of notes, the music hints at subtle emotions. In the presence of achieved greatness, there is no need for passion.

 

In fact, passion and drama are avoided in ads that work with the minimalist palette. Lloyds TSB offer customers unobtrusive support through life to the soundtrack of Eliza's Aria by Elena Kats-Chernin. The music uses a vocalized melody characterised by even, classically pure rhythm and timbre. With this music, the brand has the personality of a discreet butler. Polite assistance is provided, but always in the background to the consumer’s own life story.

 

The ideological and cultural implications are clear: narrow dynamic and emotional range, largely unbroken continuity and forward motion, neutral movement between simple major and minor harmony and a purity of tone. There is no final goal to this music or need for a narrative. Consonance not dissonance is emphasized and tempi are usually medium fast – we are moving, but never out of control.

Posted in Consumer Culture, Culture, Europe, Semiotics | 2 Comments »

Of Marriages & Products

Wednesday, May 30th, 2012

 

I love our Big Fat Indian weddings. The colourful mandaps and the phera-chori, the mehendi and the mithai, the glittering bridal nathni and the bridegroom’s shehra, the kanyadaan and the bidaai – all of these are exciting yet intimate moments shared between family and friends.

Does the rest of India also love it? Perhaps it does, both in real and reel life. The two-decade long obsession and popularity with the elaborate Indian wedding is easily apparent in Bollywood movies and satellite television, attracting audiences by the millions. The import of this is not lost on the image-makers branding the Wedding as a luxury product to be consumed in vast proportions.

One often sees advertisements using the backdrop of the Indian Wedding against which to position their products. From sarees, jewellery, suit materials to bank insurances, from lifestyle accessories to food items – Indian weddings have them all.

Let’s do a flashback scenario in a stereotypical context where a young couple is shown nodding to the formalities of the insurance policy. It is almost impossible to get anyone on a rational platform today, leave alone explain benefits! It is, after all an image driven society! Today, many related products with or without any matrimonial implication ride on the Indian wedding as a backdrop. The question is not whether these ads are successful or not, but how marriage as a sign helps connects people to products and brands.

Other products like the fairness cream; – e.g Vicco turmeric or the Raymond suitings too have explored the wedding themes. For example the jingles of “banno teri ankhiyan” that were played in the oldest Vicco ads were an anthem in those days and all one could remember were around twenty women applying haldi to the bride. Also, the Titan ad showing a young girl playing piano for her sister was designed along similar lines. More than the brands, the jingles; the context; the gaze; the expressions have not been forgotten.

A recent survey shows that there is an increase in the new age ‘live in’ relationships. Well, our advertising certainly seems to be replaying the good old stable institution of marriage. One wonders if marriage has become as much of a ‘product’ as are the brands themselves. Either ways, the brands are laughing all the way to the bank! Marriage anyone?

© Heta Trivedi 2012

Links:

http://www.youtube.com/watch?v=zz3o1PS7IFo

http://www.youtube.com/watch?v=2BRYGTqouuE&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=Nvx8pB9Ivoo

http://www.youtube.com/watch?v=yZq10WlFQlk

http://www.youtube.com/watch?v=H3jEffr4mWQ&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=wg_As8OycpY

http://www.youtube.com/watch?v=fOeUssxuz5U

 

And brush up your wedding vocabulary:

Phera – Rounds taken by husband and wife around the sacrificial fire

Chori – Structure made of wood or steel under which the rituals of a Hindi wedding take place

 Sehra – Garlands of flowers covering the face of the bridegroom

 Mehendi – Henna applied on hands and legs of the bride during wedding

 Kanyadaan – the ritual wherein the parents of the bride give their daughter to her husband

 Bidaai – the ritual where in the girl says good bye to all her family members while leaving from her home after the wedding

Banno teri ankhiyan – a famous song in Hindi language that is sung during weddings

Haldi – Turmeric

Posted in Asia, Consumer Culture, Culture, Fuzzy Sets, Making Sense | No Comments »

The return of trivia

Thursday, May 24th, 2012

In the late 20th century, postmodernism made a big deal out of small things – turning trivia into an object of cultural fascination in its own right.

One reference point in the postmodern rise of trivia was the ‘Royale with cheese’ scene in Pulp Fiction (1994). Here, the characters played by Samuel L Jackson and John Travolta take a break from plot-orientated dialogue to discuss the right European name for a quarterpounder.

In many of Richard Linklater’s slacker films of the same era, characters also constantly drift into talk that has nothing to do with action. It’s talk for the sake of talk: chit-chat, trivia – untethered from any bigger meaning, action or narrative.

This fascination with trivia led to one of the defining ideas of postmodernism: the end of the ‘grand narrative’ – the big story which subsumes trivia rather than letting it wander free.

But moving into the 21st century, and trivia was supposed to have died a death. The momentousness of 9/11 and a new climate of seriousness put paid to this dalliance with the untethered nuance.

But could it be making a return? A number of cultural products now seem to be rejoicing in the trivia that surrounds us – especially, just like postmodernism, in the micro-ebbs and flows of language.

First, we’ve got the youtube meme ‘Shit girls say’, which has now spun off into ‘Shit guys say’, ‘Shit New Yorkers say’, ‘Shit Scots say’, and many many many more. These clips are collections of linguistic mini-tropes – closely observed inventories of the tiny turns of phrase people use.

Then we’ve got the cult site STFU, Parents – which simply inventories tracts of parental discourse on Facebook (organised into codes like gross-out, sanctimony and so on), each accompanied by an ironic commentary.

There’s also the popular UK blog The Middle Class Handbook (featured on Semionaut here), with its eagle eye for linguistic trivia and tiny turns of phrase. For instance, did you know the correct middle-class way to get someone off the phone is to say ‘I’ll let you get on?’ And that people are now ending emails with the single demand: ‘Thoughts?’

This return to trivia has a lot to do with the rise of social media. With vast tracts of trivial discourse coming our way each day, it makes adaptive sense for culture to turn it into fodder for analysis, copying, recontextualising, pastiching and interpreting.

And as high-concept advertising surrenders some of its supremacy to social media, it’s also likely that semiotics as a discipline will need to turn its attention to tiny details of discourse and language. Clients may increasingly want interpretive keys to the micro-tropes flooding Facebook and Twitter.

An outstanding lineage of famous detail lovers can show the way. Flaubert copied the micro-tropes of the 19th century bourgeoisie into his Dictionary of Received Ideas. Proust was another close observer of tiny nuance. Benjamin too was a lover of details – wrenched out of context and interpreted in startling new lights.

As social media counters the big concepts of traditional branding with its welter of discursive fragments, these writers may well have something fresh to say to us.

Posted in Consumer Culture, Culture, Emergence, Europe, Making Sense | No Comments »

Middle-class life in detail

Tuesday, May 15th, 2012

What does it mean to be middle class in Britain in 2012? Does it mean that you earn more than £30,000 but less than £200,000? Does it mean you read the Mail on Sunday and watch the Antiques Roadshow on Catch-Up? Does it mean you call dinner “supper” or lunch “dinner” or supper “tea”? Do you even drink tea anymore, or are you a flat-white type? Do you have your hair cut at a hairdresser’s, by a hairdresser, or in a salon by a senior stylist? Is M&S for sandwiches and basics, or is it your preferred outlet for formalwear? Is Heal’s posh and IKEA naff? Is it important to own “designer clothes”?

All these are vital ‘micro-signs’ of class status in UK life today. And putting them under the microscope is The Middle Class Handbook, –which started life in 2009 as a simple blog dedicated to exploring the stuff modern British middle classes say, do, think and buy.  Since then, it has grown into a vibrant hub and community for all things middle class in Britain today, spawning published books, a buzzing online network, one-off events, flagrantly middle class merchandise, as well as services like specialist middle-class brand consultancy.     
 
Our purpose is to uncover, interpret, debate and, ultimately, celebrate micro-aspects of the tastes and behaviours of the modern middle classes, across fashion, design, food & drink, travel, relationships, motoring and endless other subjects.  We bring tips and how-to guides to  soothe their worries, give a heads-up on brands to watch, inspire talking points, identify trends, provide the inside track on stuff they need to know and, when necessary, settle questions of etiquette.  

We think it’s the small things that people do and say that reveal the most, which is proved by long and passionate debates about important subjects to the middle classes such as muesli, the peculiar attraction of other people’s shower gel, and how much one should tip a pizza delivery person.

These subjects are not glamorous – not usually, anyway – but people have strong feelings and ideas about them, and they enjoy sharing those feelings and ideas with each other. The more we uncover as we look close-up at these minutiae, the more we see there’s wonder in everyday experiences. The small stuff is often the most meaningful of all.

The vital point is that the conduit between the small things and the big meaning is people. It is people alone who can transform the mundane into the momentous and, as the Middle Class Handbook seeks to show, this is something we are all trying to do, in our own way.

The Middle Class Handbook is maintained by independent creative practice Not Actual Size, who, as their name suggests, are all about finding big meanings in small signs.


Enter the wondrous world of the British middle classes here.

Posted in Consumer Culture, Culture, Europe, Experts & Agencies, Semiotics | No Comments »

Why all the Pinterest?

Saturday, May 12th, 2012

 

The latest online media phenomenon is called Pinterest. It’s a kind of online scrapbook where users can upload or ‘pin’ their pictures of interest, categorizing them onto boards and, importantly, share for re-pinning. Pinterest’s mission is to ‘connect everyone in the world through the things they find interesting’. Of course, the site connects to Facebook where pins are further shared, and it works as a mobile app for photographing and commentary, as well as online.

Although it launched 2 years ago, Pinterest only really grabbed the mainstream attention of its predominantly US and UK users towards the end of 2011. According to Comscore, it is the fastest site to reach 10m unique users in the US (Jan 2012). The site is also extremely influential – it is now referring more traffic to other websites than Twitter.

What makes the site interesting is who uses it and why. Interestingly, 80% of Pinterest’s users are female and the categories range from holidays to décor to apparel. Some of the most liked or most re-pinned images include step by step guides to hairstyles, sun-kissed beaches and cute baby pandas.

Brands have started using Pinterest, taking advantage of the ‘Earned’ value it offers and the buzz around it. For example, BMI Airlines ran a sweepstake style competition – they created different boards including numbered pictures showing different destinations. If users re-pinned 6 of these pictures onto their own boards, they were entered into a sweepstake to win free flights. The sanpro brand, Kotex, identified 50 influential women on Pinterest and sent them personal gifts, based on their interests expressed on their boards. The result for this low-interest category was 2,000 interactions and 700,000 impressions. A case study can be seen here.

Fashion house Oscar de la Renta pinned images from their bridal fashion show live on to the site – it has attracted almost 17,000 followers in less than a week.

The site’s appeal is its simplicity, unlike the more geeky Delicious or Pinboard. And it’s interesting that whilst every other new site or app seems to be designed for mobile, browsing Pinterest can really only be done on a desktop or tablet. The site embodies yet another way for people to express ‘Brand Me’ in the online world.

© Jo Peters 2012

Posted in Clients & Brands, Consumer Culture, Culture, Europe, Fuzzy Sets, Technology | No Comments »

Blood on the tracks

Wednesday, May 9th, 2012

 

Virgil ('Gus') Evans is a Senior Mole at a famous Mid-Eastern secret services provider. Yesterday Evans took time off from his other duties as personal bodyguard to a famous head of state N* to give us an exclusive glimpse into blueprints for his brand’s revolutionary contribution to the new generation of underwear bombs competing clandestine R&D facilities globally are racing to develop.

“Consumers are going to love the torque, elegant lines and intelligent safety features on this one”, Evans avers, “Though when you’re up against a joint venture as lavishly resourced as that CIA, Saudi and Al Qaeda double agents' innovation team nothing’s a foregone conclusion. It’s going to be a game of at least two halves. It may need to go to extra time and penalties. Only the strong will survive. The word on the street is that they also have the backing of a shape-shifting media organization code-named Viz, which has ambitions to create a global shadow state at least as evil and all-embracing as the now defunct Murdoch empire, both having emerged originally in the wake of the 1947 Roswell UFO Incident and the escape at that time of two lizard-like alien siblings known as Richard and Rupert”.

Meanwhile Semionaut has learned independently of another emerging competitor in the lingerie bombing marketplace. The legendary tensions between the Pentagon and the US State Department have erupted again with a NASA-led competitor to the CIA-sponsored device, the one which hit front pages around the world this week. The NASA version, visually directed by Jean-Paul Gaultier and based on the famous cone bra modeled by Madonna in the 1980s, has been secretly engineered by the now centenarian Nazi rocket team (led by Werner von Braun, whose death was faked in 1977) which first put the Americans into space. Our younger Semionaut readers may want to bone up on the history of this team in Tom Bower’s brilliant study The Paperclip Conspiracy (1988) and in The Right Stuff (1979), where Tom Wolfe describes them carousing with frothing steins of Bavarian beer and thumping out iconic Nazi ditty ‘The Horst Wessel Lied’ on a piano in the back room of a bar at Coco Beach Florida while the first Americans walked on the moon.

SS Major Werner von Braun models a revolutionary exploding plaster cast

Evans recounts to me the story of a night he spent in a tent at Coco Beach, in almost unbearable heat and humidity, in July 1979: “Skylab was due to crash to earth around the 10th or the 11th. In those days we weren’t as blasé about such technological detritus as we are now. Devo, who among other things accurately predicted the totality of mind-numbing neoliberal culture and ideology, had actually written a protest song about space junk. Thus forewarned I was in that tent because I thought the safest place on earth to be was probably near Skylab’s original point of departure, Cape Canaveral. Rationally this made no sense at all and there’s a mathematical tool to prove it, the Poisson Distribution. But try telling that to an intuitive creative person like me. In the end we go with the metaphors and narratives. The love marks, Flower Bombs, the loaves and fishes. Neuroscience and MRI scans have taught us that Descartes was wrong anyway and the multifarious hues revealed by brain imaging are now almost exclusively postmodern, except in the more primitive limbic area as yet properly understood only by marketing people. The trouble nowadays is that we’ve forgotten most of the important things and we’re going to need to relearn them. While what we remember and clutter our heads with is mainly diversionary rubbish”.

By now we’re nearing the last lap of our journey from my Ecole Normale Superieure HQ in Paris to the Benllech campus in Anglesey, North Wales. Our super-hi-tech Virgin Pendolino train corners steeply. I lean into Evans, who’s in the window seat, as the carriage tilts almost horizontal. “The trouble with these things”, says Evans. “is they’re like Superbikes. Soon you’ll have to wear thick leather pants with reinforced knees to ride in them. And those are going to muffle the impact even of a 4G underpants bomb. Leaving, even on successful detonation, only mild discomfort for the wearer in the trouser area and at best some minor staining to the upholstery. Given the current economic situation I think Branson should pay taxes in the UK anyway where he's from, fair play, not on Necker or whatever that luxury island's called, where he’s the emperor. Like Judge Dredd. What kind of challenger hero do you call that, notwithstanding all his look-at-me extreme sports palaver with balloons and what have you? Who does he think he is, Harry Potter?”

As we leave Stafford far behind and approach Crewe the mobile phone signal is down to a single bar. Time to file this. Better a cliffhanger than a meaningless catastrophe just around the next bend. 

© Opal Cerdan 2012

Posted in Clients & Brands, Culture, Emergence, Europe, Making Sense, Technology | No Comments »

Tell no-one

Friday, May 4th, 2012

Secret cinemas, secret restaurants, secret supperclubs, secret guerrilla cake sales, underground knitting networks….the language of secrecy pervades British culture at the moment. Even chains like Starbucks have their own secret menus known only to the few.

The question is: why the emergence of this craze at a time when the predominant cultural ideology is openness and sharing?

The easy answer is that it’s a backlash. We’re sick of having privacy invaded and ‘specialness’ undermined by everything being visible all the time. So the cult of secrecy comes in as an antidote to all this over-exposure.

Even so, the paradox remains. If you look on the Secret Cinema website, you’ll see its strapline is ‘Tell no-one’ . But the navigation menu then invites us to sign up on Twitter and Facebook, and read the latest press coverage. So someone’s clearly telling someone.

The paradox intensifies when we note that it’s usually sharing on social networks that makes these secret clubs possible. Often you can only find out about them on Twitter or Facebook.

This suggests that social networks create symbolic value by hiding information in plain view, as well as by offering opportunities to share. The quantity of data they offer has become so vast that only those who are truly ‘in the know’ can reach what really counts.  The fashion for secrecy reflects the fact that there's now a new elite – those who can find their way to the information with the highest symbolic value. He or she who knows, wins.

Posted in Consumer Culture, Culture, Emergence, Europe | 1 Comment »

The death of dubstep

Monday, April 30th, 2012

I’m not an expert on dubstep, but I've encountered it out and about, and it’s been an enjoyable romp… but now I hear it’s dead.

Why? Because dub has hit the mainstream, and we know this because dubstep’s darker, discordant, bass-heavy electronica sound showed up a few months ago in advertising for Resident Evil, McDonalds… and Weetabix, of all brands. This represents a key transformation of dub style that’s been resented in some quarters- Twitter and the blogosphere have lit up with fury—dubstep is dead! DEAD I tell you!

Of course, the question is, why does an association with some mainstream brands= death for the dub sound, rather than an association with dubstep= freshness for brand executions?

Though the use of dubstep in a mainstream venue such as advertising can feel troubling to fans because it challenges subcultural ownership of the sound, this is also about the specific brands with which dubstep is being associated.

Resident Evil – well, yes. The connections between gamer culture, tech, utopia, and darkness (thus the ever-present threat of dystopia that comes with surges of innovation and technology) are all there and fit dubstep’s dark electronic sound.

But McDonalds? Weetabix? Using dubstep to represent these brands is a classic example of inverting key brand codes to disrupt and redirect consumer expectation. Each brand has varying levels of success with this approach.

McDonalds fails to bridge the gap between brand and sound

Despite their current call for adults to 'revolt and embrace lunch again', the core McDonalds brand is broadly defined by the promise of consistency, and satisfaction of simple, at times childlike pleasures and expectations. In the ad, this is manifested via easily recognizable components- a skater park shot with crystalline clarity on a bright day, and two young guys just hanging out and enjoying their Chicken McBites.

But, this execution also features a dubby remix of the McDonald’s jingle and the two guys (Bones and Aaron- ‘extreme street dance’ celebrities) in a playful dance battle over the box of McBites. The dubby McDonalds jingle sounds somewhat McDonalds, somewhat not. The ‘extreme street dance’ style can only be described as making the body move in ways that don’t seem possible for human beings- again, familiar, but different. Both elements bring an air of the extraordinary and unexpectedness to the execution and McDonalds.

But the thing is, these two components are presented as normal in this light, bright McDonald’s world, despite their unexpectedness. Even when it’s shown that the McBites inspire the street fight (essentially, the product making consumers do extraordinary things, catalyzed by the presumed deliciousness of the McBites), there is only a tenuous conceptual bridge for the viewer.

By including these elements as just another everyday aspect of brand, the ad drives cognitive dissonance. How does the multi-textured dub sound and spectacle of Bones and Aaron moving their bodies into eerily impossible contortions correlate to the home of the Happy Meal or even Chicken McBites’ ‘great homestyle flavor’? Bones and Aaron are ‘home grown’ in a sense, self-made street performers known to a specific youth target- but since street dance is already their thing, the premise of the ‘product as catalyst’ falls down.

Weetabix lets the new sound create a new world

In contrast, Weetabix maintains break-through, and skirts the dissonance caused by code inversion by framing out the dubstep moment into a more complete space of fantasy and performance facilitated by the brand.

Here, dub is used to signal a shift from the real to the unreal.  Framing, light quality, over-the top editing and the animated dancing teddy-bear crew make it clear that we’re viewing an alternate space where the rules are different and little girls dubstep powerfully. The execution is free to expose and explore new and interesting terrain for the brand (particularly energy, exuberance, joyful play), and celebrates dubstep along the way. The result broadens, rather than directly challenges brand expectations- since it’s acknowledged that there isn’t really a relationship between Weetabix and dub, but one is being created.

I do think there’s a thought and lesson for brands here- understand the bounds of brand stretch, even in the case of code inversion – don’t ‘kill’ culture –  find a way to leverage it that makes sense for the brand.

© Ramona Lyons 2012

Posted in Americas, Clients & Brands, Consumer Culture, Culture, Emergence | 2 Comments »

The part-time psychopath

Thursday, April 26th, 2012

The  late 1980s and 90s were a golden era for psychopaths in culture. Psychopathy had become more widely understood and provided a fantastic popular vehicle for thrills in both fiction and film.

In fact, this portrayal of the psychopath as obsessive and homicidal – in movies like Jagged Edge, The Silence of the Lambs, or Cape Fear – was simplistic. In the last ten years attention has begun to turn to corporate psychopaths who may be behind disasters like Enron and even the latest global economic crash.

Now there is a new twist – psychopathy as a spectrum, and the notion of the ‘semi-psychopath’.  Take an example from Horizon, the BBC’s flagship science documentary series. A recent episode covered good and evil, and one of the case studies was Dr James Fallon, a neuroscientist and world expert on the psychopathic brain. He had identified structural features in the brains of psychopaths that were quite unlike ‘normal’ brains.

After realising that he was distantly related to a serial killer, Lizzie Borden, he decided to scan the brains of all his family members. There was one person whose brain had features consistent with psychopathy – his own. Neither he nor his family were entirely surprised as he had always been aloof, rather cool, and occasionally strangely intimidating. Dr Fallon hypothesised that the reason why he is not dangerous is that he had a wonderful upbringing.

John Ronson’s book, The Psychopath Test, concludes that you can have ‘semi-psychopaths’ – people who are a definitely a bit psychopathic but not totally unsympathetic. Ronson also suggests that psychopathic traits do overlap with leadership traits – for example not being overcome by your emotions – and that it is crude reductionism to call people with these traits psychopaths. Ronson agrees with Fallon that the difference between a criminal psychopath and a corporate one is simply upbringing.

Dr Fallon pops up again in a viral video clip after scanning the brain of Eli Roth, the director of horror films Cabin Fever and Hostel. Roth also has some ‘complicated’ results – if not unexpected given his profession – he has no emotional reaction to images of extreme violence. In the clip Fallon compares him to ‘Don Corleone’ – all the right instincts towards close friends and family, but a very different attitude to anyone ‘outside the tribe’. ‘Am I psychotic?’ asks Roth, probably rather disingenuously as he surely understands the difference between psychosis and psychopathy. This is when Dr Fallon utters a telling phrase. He tells Roth he is a ‘good psychopath’. His justification for this phrase? That psychopaths are essential to human civilization because they ‘make things happen’.

Roth, clearly having a great deal of fun with the idea, recently tweeted: “Someone called me an hour ago and I had no idea who it was. We talked for ten minutes. #parttimepsychoproblems”.

We are, perhaps, at a remarkable moment where psychopathy is being redefined in a much more nuanced way. It is now a spectrum, or even a matrix, of traits – and it is no longer synonymous with evil.

One of our most prominent pop culture figures, TV talent show supremo Simon Cowell, can thank his prominence to character traits not inconsistent with the more neutral elements of psychopathy. The fact that his company is called Syco suggests he may not only be aware of this but have a sense of humour about it.

This domestication of the psychopath may be part of a passage to a better society in which the nuances and ambiguities of human nature are much better understood. Or it may be playing with fire.

Talk to a forensic scientist and they will not be happy. For the experts dealing with people who have committed the most gut-churning crimes, a psychopath is not someone who merely has certain brain furniture. What actually makes a person a psychopath is the upbringing that has shaped them in addition to that brain furniture. Eli Roth and Dr Fallon might be disappointed to hear it, but according this definition they are not real psychopaths.


The author of this post asked to remain anonymous.

Posted in Culture, Emergence, Europe | No Comments »

Vehicle body art

Wednesday, April 25th, 2012

 

Vehicles on Indian roads talk. Almost every vehicle is embellished either with images on the body or with accessories within. There is  general disapproval for the plain vanilla factory made look. It is a rather inviting tabula rasa on which story of one’s identity must be etched. After all, buying a car is a milestone and historically it does mark the class transition from belonging to the plebian crowds who access public transport to becoming somebody who can afford their own private means. The nature of the images and the embellishment do tell you many stories. Stories about the life journey of the owner; how they got there and what they feel about it. How space is shared or rather grabbed on the road can be read as a mini snapshot of the class dynamics of this society.

I will pick up two sets of vehicles and two popular images and embellishments typical to them. Privately owned cabs which are leased out to the driver and the mid range sedan which are favored by those who have recently risen above the harried middle class.

 Privately owned cabs for all practical purposes belong to the driver who works them hard so that he can have money left over after paying the daily lease sum and the fuel & maintenance costs. While on the face of it he can pull off a certain amount of status & posturing within his community about practically being the owner, the joy runs a bit shallow. He finds himself working harder & harder to beat the terms of the lease and save himself a respectable income. This pseudo ownership is nothing but a cuckold. The vehicle being experienced as a cheating girlfriend rings true at many levels. In a society where ‘ownership’ of a heavily bedecked woman lends status gives further credence to this parallel. Each cab is lovingly decorated with colorful tinselly frills and the stickers with sad romantic couplets complete the story of the driver being the jilted lover – all because he spends such long hours on the road. A pair of heavily made up blue eyes painted at the rear of the vehicle is significant at many levels. It is blue signifying the much desired white woman fantasy complete with all its loose morality associations. It is placed at the rear where it is looking on at the vehicle behind – at the ‘other’. The eyes seem to guard the rear alluding somewhere to the vulnerability experienced on the road. Is it the vulnerability of the pretender?

In contrast the theme of embellishment of the sedan alludes to the sense of snug security of those who have just arrived. The car is a protected cocoon, sealed off with its rolled up windows & tinted glasses warding off unwanted eyes looking in. Comforting softness of this world is further accentuated by velvet cushions and soft toys placed on the parcel tray, looking out at the world through the rear windscreen as though mocking the sweat, dust and grime of the road. It mimics the untouched innocence and hyperbolic snugness of the nursery.

When these worlds come together, predictably there is mayhem which is known as Indian road traffic; also known as the most dangerous sport in the world! [Apparently it is drawing visitors from round the world as an extreme sport.] When the soft, pink cushioned world of the sedan mocks the violated fantasy of class transition, testosterone is bound to flow. The rash and aggressive driving of the overworked cabs in turn mocks the fragility of the cushion & soft toy brigade. And the troubled co existence of the classes and masses that have been denied transition continues.

 © Sraboni Bhaduri 2012

Posted in Art & Design, Asia, Consumer Culture, Culture, Making Sense, Socioeconomics | No Comments »

We interrupt this prose…

Tuesday, April 3rd, 2012

The trend for poetry in British advertising isn’t going away. It bubbled up a couple of years ago, with the McDonald’s ‘Just passing by’ ad, and the Pete Postlethwaite-voiced script for Cathedral City cheddar. Along with ads by Waitrose, the AA and Centre Parcs, this caused extensive soul-searching at the time about whether this was debasing a great art, or a welcome way to popularise the medium.

More recently, we’ve had an Ode to an Iceland Mum:


 

A poem on Premier Inns:

 

And a particularly challenging piece from Santander:

The adverts vary in quality, but it’s interesting to reflect on why poetry, at least in the judgement of these advertisers, fits with the commercial imperative.

One of the reasons must be its disruptive effect. A working definition of poetry could be ‘disrupted prose’. Which is to say, language where the conventional prosaic flow from one clause to the next is disrupted by formal elements: rhyme, rhythm, wordplay and a heightened awareness of the sound and shape that words make. Of course, there are some writers who deliberately challenge this definition, pushing the boundaries of prose to breaking point, or writing prose poems that exhibit none of the qualities normally associated with poetry. But such forms draw their power from the expectation they’re subverting.

The disruptive nature of poetry is a useful tool for advertisers, always keen to jolt a passive audience into paying attention. I’ve noticed it myself while tapping away on the laptop with the TV on in the background. You’re aware of the usual burble of commercial messages during the ad breaks, but when that burble turns into poetry, a different part of your brain responds. Despite yourself, you start anticipating the next rhyme or subconsciously bouncing along to the rhythm.

Which isn’t to say these ads are either enjoyable or effective. The Iceland and Premier Inn ads work well enough on their own terms, albeit in a fairly conventional way. The Santander ad disrupts in an unwelcome way, like someone prodding you repeatedly with their finger.

There is a craft to writing these advertising poems, and it’s a tricky thing to pull off. A Wordsworth or Byron doesn’t have to worry about ticking off various parts of the target demographic, or covering off key selling points. But the commercial writer does, and too often it shows.

Get it right and a poem can have an unusually powerful effect. Moving a step away from advertising, UK satirist Charlie Brooker recently filmed an extended rant to camera about Rupert Murdoch’s Sun newspaper. (The paper was complaining of being targeted by a witch hunt, apparently not realising the irony.)

The rant would be funny enough in prose, but Charlie Brooker – uncharacteristically for him – chose to cast it in poetry.

The sheer craft is something to admire, often relying on an unexpected rhyme rather than the obvious choice – a lesson the Premier Inn and Iceland writers could usefully learn. But casting the rant in poetry also elevates it into something more than a funny piece to camera. It becomes a self-contained piece of performance art, which predictably ‘went viral’ on Twitter and YouTube.

Again, this points to the power of the poem – its origins in oral tradition suggest that it has always been a ‘viral’ form, explicitly designed to make language more memorable and shareable. Advertisers have long understood the mnemonic power of rhythm and rhyme when it comes to the shorter form: slogans and jingles. Such slogans have gone out of fashion, seen as being crass and unsophisticated. But extending the practice into a full-length script is the acceptable modern-day alternative.

RKCR/Y&R, the agency behind the Premier Inn ad, explain on their website that they chose the poetic approach because of its power to make a ‘deeper emotional connection’. It appears that this is where poetry now sits in the popular imagination – a form of language to which we turn in times of emotional need: weddings, funerals and… selling mid-market hotel rooms. Like it or not, I suspect the trend will be with us for a while.

© Nick Asbury 2012

 

Read more from Nick on the blog of his creative partnership Asbury & Asbury.
 

Posted in Clients & Brands, Culture, Europe, Semiotics | 3 Comments »

The grandiose semiotics of TED

Friday, March 30th, 2012

Many semioticians turn to the ideas forum TED for examples of emergent thinking. So maybe it’s time we looked at the semiotics of the TED phenomenon itself.

TED prides itself on ‘radical openness’: it talks a lot about community, accessibility, networks and dissemination. But its linguistic and visual codes are instead steeped in anti-democratic ideas of the individual genius and virtuoso performer.

The shadowed stage, the dramatically-illuminated speakers a-flow with (the signs of) passion and inspiration, the rapt audience sitting in the dark….it all seems so Romantic and narcissistic for a forum that’s trying to claim the contemporary terrain of ‘community’ and ‘accessibility’.

The language of TED too brims with the grandiose: everything is ‘remarkable’, ‘inspirational’, ‘extraordinary’ , ‘world-changing’. And individuals as well as ideas qualify for these epithets. In an age of communities, networks and crowd-sourcing, why is TED still able to sell the idea of the impassioned, inspired genius?

Posted in Culture, Europe, Making Sense, Semiotics | 2 Comments »

Biking displaced

Thursday, March 29th, 2012

 

‘Roadies’ is a reality show running into its ninth season in India.  Any show that runs into its ninth season has enormous mass appeal and this one has got youth cult status. It started with a bunch of boys doing tough ‘tasks’ involving much physical endurance, hitting the road on their bikes and essentially surviving physical odds as well as political challenges of group dynamics.  It is built on the classic ingredients of masculine appeal which cuts across every adolescent or middle aged man’s fantasy of biking, road trip, tough ruggedness and brawn.

What provides the twist in an otherwise timeless tale is the personality of the host and creator of the show – Raghu. His process of screening and audition to select contestants for this reality show seems to be close to what in India is called ‘ragging’ and in some other cultures is called ‘hazing’. The aspirants go through, besides a group discussion and elaborate form filling, a personal interview.  Raghu – short tempered, volatile, politically irreverent and liberated from any kind of political correctness that being on television demands – puts the aspirants through hell. He zeros in on their weaknesses, false selves, paltry defensiveness and posturing and proceeds to dismantle them ruthlessly in a bid to reveal their ‘true’ selves. Physical challenges such as doing knuckle push ups or head stands are employed to take the aspirants out of their comfort zone in order to break down facades.

The intriguing bit is why are there thousands of young people in every city lining up to go through this experience which for most ends up being public humiliation on national television? They want to go through this and for most it is a test by fire that they want to go through; expecting a stronger and perhaps a ‘real man’ emerging at the end of this experience. They want to be judged and want Raghu’s verdict on who they are and what they are worth.

Raghu does not come across as a bully but more as a tough father delivering home truths intended to chisel and bring out the real man. Clearly this brand of parenting which is directive, ruthlessly disciplining and offering a certain amount of authoritative resistance that an adolescent can go up against and resolve his final bits of identity formation which have gone missing. Obviously traditional patriarchs are being missed by the kids. They have nothing to go up against and test themselves and the limits. Is there an overdose of non-directive, organic ‘discover for yourself’ feminine nurturance which does not make enough use of parental authority?

When ‘ragging’ or ‘hazing’ are experienced as rites of passage; what does it say about this generation’s life experiences? They have to search far and wide for a piece of resistance against which they can sharpen their identity and sadly this is the defining and toughest experience of their lives. This reality show has some very real responsibilities. The host is the guiding light and fills in for fearless authority figures while a staged road trip is a simulated coming of age experience for a whole generation.

 © Sraboni Bhaduri 2012

Posted in Asia, Culture, Emergence, Global/Local, Making Sense | 1 Comment »

Women on the case

Friday, March 23rd, 2012

 

Women on the case: A new winning formula for primetime TV drama

Is it really surprising that women writers and directors bring stories to life very differently than males?  

In her Observer article form Sunday, 26th February 2012, "Women on the case: a new winning formula for primetime TV drama," Maggie Brown highlights the success of UK TV programs "shaped by women".  It's not just the writing, but the direction of these programs that is striking a different chord and in effect, shifting the way dramas are evoked.  Pippa Harris, executive producer of Call the Midwife said, "…it is leading to a shift in dramas we're seeing." She explains how the director, Philippa Lowthorpe, "was instrumental in setting that mixture of grit and warmth from the first episode." Grit in terms of graphic detail is very different in these shows – they rely less on the gory details and more on the personal context of the characters.  

The way women write both male and female characters is also making a difference.  Another producer, Paula Milne points out, "Our default position as women writers is that we give women equal weight to men. I think we also write male characters differently, as husbands, lovers, sons."  In these female-directed programs, the focus is on depicting the characters' lives as a whole, detectives not as just crime heroes, but people with personal pressures and stresses that go beyond the role.

These stories go beyond the gore in a graphic way, recognising that the worst terror is not necessarily the "exploding organs," but the emotional pain of death.  

Posted in Culture, Emergence, Europe, Making Sense | No Comments »

A bag is a bag is a bag

Friday, March 23rd, 2012

Handbags are mysterious to men and profane to their mistresses. They are an accessory for almost every woman, whether young or matured, Christian or Buddhist, rich or poor, modern or conservative.  They are universal and at the same time very personal, even intimate. Peeping in one’s bag or borrowing might be acceptable but not encouraged and only trusted friends and close relatives are allowed to do so, mostly under the owner’s control. Handbags are powerful icons and heroines of modern times stand behind ‘IT bags’ as godmother.

Why are handbags so important?

Many women strongly identify with her handbag and some develop an almost symbiotic relationship with the bag and its content. Others have a more playful and flirtatious relationship with it. They change their leather or linen companion according to season, occasions or mood. The bag bond can be born when falling in love at first sight of blinking sequin or playful fringes or result from a more rational strategy of comparing sizes, materials and styles.

Certain items such as keys, purses and care products can be found in almost every bag, other personal items such as breast implants or a fruit knife might be a surprise to an indiscreet viewer. A bag is a bag but is also unique at the same time: “My bag reflects who I am and what is important to me.” A bag can match your dress – but first of all it matches yourself. Bag owners can be characterised regarding what their bag contains inside and what they express outside, what a bag tells about their personality and their social identity.

The ‘mistress of the bag’ is in a power position and in control of her bag and its content. She highlights the non-emotional character of her relationship with the bag and treats her bag as her property that often feels neglected or even maltreated. She doesn’t want to compromise and demands a lot: ““I like to be in control and must admit that I treat my bag like a slave: it’s always with me and has to do what I want it to”.

The ‘expressive hedonist’ enjoys her ownership of (often many) bags. The bag represents her style and fashion consciousness – whether in the form of prestigious luxury shoppers or the latest must-have bags. She feels reassured and entertained through her steady companion: “One may understand who I am from both my bag and by its contents. My bag is the mirror of myself”.

The ‘protective dependent’ has a strong and very emotional relationship with her bag.  She is in need of comfort and security. Her bag looks individualised, caring and exciting from the outside and often chaotic in the inside caused by various layers of more or less helpful tools, notes, souvenirs and good luck charmers required to be next to her at all times: “If my bag gets lost my world would tremble.”

The ‘capricious passionate’ wants her bag to make her happy and light-hearted. She has a rather flirtatious relationship with her handbag although she might be looking for ‘real love’ in her very heart. She can fancy the pink patent leather shopper during the day and the golden clutch in the evening: “I bought this bag because it makes me feel good”.

Every bag has its own character and reflects the character of its owner. A bag is nothing less than a practical container filled with helpful tools and personal treasures and a mobile miniature version of a woman’s world at the same time. The bag is the steady companion who never lets you down, supports you to deal with any eventuality and allows you to either hide or to make you noticed. No wonder women can’t do without it. 

 © Ute Rademacher 2012

Posted in Categories, Consumer Culture, Culture, Europe, Making Sense, Semiotics | No Comments »

Machines, music, meaning

Monday, March 12th, 2012

From rail rhythms in rock, to drill bits in glitch hop and dub step, the use of machines to make music is not a new idea, although their influence may not always be apparent to our ears.

In one very clear link, music refers to the sound-making device itself, as when Tchaikovsky employed cannon fire in his 1812 Overture. Certainly, cannon fire can be said to be dramatic, and because of its powerful effect, it signifies a warning to potential invaders, as much as it should also produce feelings of patriotism in a loyal nationalist, as was the composer’s intent.

Tchaikovsky also chose to use an actual cannon for the sound of the cannon’s roar, rather than engage traditional instruments to mimic explosive blasts. That is to say, as with words or images, sometimes the power of abstracted sounds lies with their direct or common associations. Likewise, sometimes a sign only points in one direction.

However, also like language and imagery, and depending on context, abstracted sounds lend themselves to a variety of uses, which resonate well beyond literal interpretation.

For instance, the clock at your bedside simply indicates the time of day. But when embedded within the score for a game show, such as Jeopardy or Countdown, we do not so much as note the time as we become aware of its passage, and all that such passage implies. We may thus find ourselves empathizing with an indecisive contestant when a looming deadline must be beat. In the case of Countdown, if we remove the clock from the main theme, all we have is an exciting musical prelude, but otherwise lacking any real sense of urgency.

For another example, trains have long had an influence on modern music, either as a literal effect, or as a source for a powerful rhythm. However, in ‘This City Never Sleeps’, the band The Eurythmics employ the sound of London’s underground towards another interesting result. For whether we notice it or not, the lack of crowd murmur within the sound sample imparts upon us a feeling of loneliness. So that no matter where or when we listen to this song we are transported to a particularly empty place in both our hearts and the middle of the night.

In the same way, consider the Cha-Ching opening of a cash register in Pink Floyd's ‘Money’. The register alone might set the physical scene of a shop, but it’s the incessant looping of the sound that produces a feeling of obsession, and thus, before a single word is uttered or sung, the music is instantly framed as a missive on consumerism or greed.

Even if we dismiss mechanical rhythms as primary influencers, industrial products have been responsible for not simply contributing novel sounds to music, but for seeding several modern genres. One needn’t even point to electronically powered music for an obvious example. What would calypso be, for instance, but for the empty steel oil drum?

Generally speaking, the use of machines in music have historically suggested that we are collectively more modern than we were yesterday. But since mankind’s most recent mechanical fascination is with an otherwise silent device –the computer – one wonders what impact it will have on music of the 21st Century? Will silence become the new indicator of modernism? Or will this silence force us to reconsider our own biological rhythms and usher in a new bio-musical age? Or will the computer’s easy capacity for copying and combining thrust us towards an ever increasingly paste modern future?

Of course, any answer would only be guesswork, but we can be certain that otherwise reticent machines will continue to find new ways to speak to their human designers through the language music.

© Terry O'Gara 2012

Read more about music and meaning on Terry's blog Critical Noise.

Posted in Americas, Culture, Making Sense | No Comments »

More cruey, more cuitey

Wednesday, February 15th, 2012

The white ‘Raw Bloke’, the Aussie bushman, the tough man is a’dying in Australia. At the same time Australia is leading and impacting on global ‘sophisticated society’ in terms of culinary influence such as fusion cooking. In fact – I’d argue stereotypes of Ozzie aren’t enough – the bushman is much more bushman and the urban male much more urban.

Why is the ‘pure, white’ bush bloke culture dying? There are a variety of reasons – immigration from Asia, (Australia is more multicultural) rural depopulation and lastly the money is flowing to the town not the country.

Australian bush boxing is an iconic example of this dying culture but it is not going without a fight.  The legend Fred Brophy has “been bitten by snakes, shot by a double barrelled gun, had mi’ face imploded by a knuckle duster but I’ve achieved mi’ dream of having a boxing tent that goes around the outback…it’s a tradition that goes way back to the original miners…”

The basic idea is the tent turns up and anyone can challenge a professional fighter. (6-10 fighters tour with the tent) Women box women. it’s not just a man’s game. 

At Birdsville, NSW (population 150) the annual boxing tent is the highlight of the outback calendar with 1000’s of people flying in for the celebration of beer, boxing and BBQ. As attendees say “It’s the event of the outback year”; others go further “I live for Birdsville”.

Recently Fred was awarded the Order of Australia (OAM) for his services to Birdsville and for keeping an icon of Australia alive.

The ‘bush word’ for food is “tucker”. Australia used to pride itself on producing simple “tucker,” it was a badge of authenticity, honesty and equality at least up until the mid 80’s. A BBQ epitomised “tuckerness”. And yet it was Australian chefs who invented the concept of fusion food (starting with fusing Anglo-Saxon and Asian foods) – in many ways this kind of food (at least until 5 years ago) became synonymous with sophisticated dining – it said “I know the world well enough to break the rules of purity of cuisines.”

So let’s think about this. Food the most basic and key badge of a society – is becoming more sophisticated at the same time as a significant part of the population is fighting for “tucker” survival. Le cru et le cruit are becoming more ‘cruey’ and more ‘cuitey’ a la meme temps.

Eat that Levi.

© Jake Pearce  2012

Posted in Australasia, Culture, Emergence, Fuzzy Sets, Making Sense | No Comments »

Print is dead, long live magazines!

Wednesday, February 8th, 2012

 

We all know print is in decline and as a medium it is unsustainable.

However, these days the business of newspaper publishing comprises print, web and apps, and it is a tale of two trends. Whilst the US and Europe are experiencing a decline, the emerging markets are showing signs of growth with LatAm expecting the largest increase of 4.7% over the next 4 years. The burgeoning free newspaper market is also seeing growth in the Asia Pacific and Latin American regions.

Talking of free, paywalls, or ‘value gateways’ as News International calls them to sweeten the pill, haven’t proved to be the most successful model for online news as people expect their information from the internet to be free

But interestingly people do expect to pay for their mobile sources of information and entertainment. Apps like Flipboard aggregate news from multiple publishers where you can build your own ‘news playlists’. Apple has launched Newsstand on the iOS 5 (although typically they retain all the data). The new Facebook apps allow publishers to be exposed to a wider audience via exposure in the Ticker and on your newsfeed; The Guardian app gets over 1 million page views a day from Facebook. With the increase of information sharing editors or curators are being superseded by friends or ‘people like you’.

Ever since Esquire launched its Augmented Reality enabled edition 2 years ago, magazines have been looking for different ways to engage their readers on multi platforms by innovating and diversifying their offer.

Vice started life 17 years ago as a niche free magazine in Canada and now has over 30 local editions, it runs an international creative agency, an IPTV channel and even a pub! The Reader’s Digest meanwhile makes only 20% out of actual publishing – the rest is from financial & other services. Meanwhile in China, Vogue and local women’s fashion glossy Raili regularly publish editions of 350 pages and have even created TV shows.

Contract and niche magazine publishing are thriving. British photographer Rankin has just launched a new bi-annual, Hunger, whilst ‘We Love Pop’ is a new title from Egmont. Even Conde Nast’s Style.com has launched in print and the BBC has just sold all their titles to a Venture Capitalist so business can’t be all bad.

Magazines are often regarded as an indulgence, a private time away from the glare of the screen. But there’s another reason why magazines may survive. Increased micro-targeting online from both editors and advertisers doesn’t allow for serendipity – as this respondent (IPSOS 2011) research recognises:

 “with magazines, you might stumble across an interesting article or an amazing image that you wouldn’t have seen online”

Ethan Zuckerman, director of the Centre for Civic Media at MIT, an internet advocate, agrees that the internet doesn’t match the ability of printed media to bring you information you didn’t know you wanted to know. This presents an interesting argument in defence of ‘stumbling across’ the printed page.

Ultimately, the media owners who survive will be those who offer a unique service to brands, enabling them reach their discrete communities of loyal readers. With insights into their readers, publishers and brands can partner to co-create impactful content with the resources of editorial and in-house creative teams.

© Jo Peters 2012

Posted in Consumer Culture, Culture, Emergence, Europe, Technology | 2 Comments »

Deity with a Semiotic Face

Thursday, February 2nd, 2012

 

In the previous article on Hermes, starting with cultural origins in ancient times, I took note of the figure of the deity as a channel of communication and as a message. Here I want to focus on more recent times and ‘culture capital’ – specifically how marketing and advertising scoop up ready-to-use forms from history and universally recognised traditions as well as from local legends and myths in order to connect stories and symbols with their products (goods/services) and in such a way as to grab the attention of the potential consumers. This is clear demonstration of a principle, defined by Russian semiologist Yuri Lotman, who maintains that ‘old texts’, which circulate in culture, are there to be appropriated in terms of what exists on the surface and then refreshed by means of new codes.  

In the case of Hermes, on the basis of some limited research (which we invite Semionaut readers to supplement) on uses of the name and figure in modern trade and advertising,  it appears that in the mass consciousness in the most cases the deity remains the one who rapidly delivers messages and objects from one point to another. His most usual physical attribute – the wings (whether on his hat or sandals) is the most exploited symbol, preferred among the shipping and logistic companies. In Bulgaria we note a small difference, maybe because we here are close to the Hermes’s area of origin and operation, in that we see his attributes and name incorporated into tourist agencies and one well-known publishing house. Obviously for the locals the deity also has meaning of transfer.

But there are some curious exceptions, for example the use of the caduceus (Hermes’s sceptre) and serpents in logos as a reference to the medicinal skills of the Greek god. There is also one case from the not too distant past where a famous typewriter brand was named ‘Hermes’, clearly alluding to the god’s connection model with the invention of writing. Like the use of his name of publishing house this has a connection with transfer of knowledge and wisdom by means of some kind of medium – language and books. In a sense, time is a medium as well and as we saw in the earlier piece, time and space are mixed together when Hermes does what he does – moreover, he is among the immortals and his actions are set in the mythologically timeless.  

In contrast with all these relatively easily decodable meaning, among the richest and most eloquent examples for the use of this mythologeme in its full brilliance remains the name of the French luxury Hermès. This company was established in 1837 by Thierry Hermés and is today one of the major players in the fashion and luxury business alongside such brands as Gucci and Louis Vuitton. The Hermès offer includes perfumes, jewelry and various accessories but the main products which bring the fame of the company are bags and sandals. As we might presume, the brand;’s communication deliberately emphasizes the connection between these products and the deeds of Hermes as messenger wearing winged sandals, one of whose main attributes is a bag. From this point we could decide that the company does not count only on the coincidence in the names of its founder and the one of the Greek deity. Moreover, in the creation of the visual identity (predominantly in its logo) Hermès has always been prepared to access tangentially other symbolic accoutrements of the deity. A historical execution of the logo (above), for example, puts the main element – a cab with one horse in front of it – above two images of the caduceus (placed on the left and on the right side, with wings and interlaced serpents added). In this way we have an opportunity to observe the mythology in action – in new context but with the message adapted to the perceptions of a contemporary consumer audience.   

We would love to hear comments below about any other variations on this broader theme of how Hermes symbolism has been and is deployed by brands.

© Dimitar Trendafilov 2012

Posted in Clients & Brands, Consumer Culture, Culture, Europe, Making Sense, Semiotics | No Comments »

Network: Cathy

Saturday, January 21st, 2012

 

Heads Up Down Under

Where are you?

Since mid-August 2011, along with my husband and our two young chuldren, I've been back from UK in Australia and living in Sydney. Currently we are in Palm Beach, at the tip of the Pittwater Peninsula, approximately 40kms from the CBD (central business district). Renowned for being the rich and famous’ holiday home paradise, at the northern end of the surfing mecca strip that runs all the way down to Manly (40 mins south on the L90 express bus) and the filming location of TV soap ‘Home and Away’ – us Maisanos arrived all white-skinned, smelling of SPF 500 and sought out a reasonably-priced beachside cottage to rent that we remain captive in between the harsh sunlight hours of ten til four daily, enjoying Tin Tin on PS3. So we are not exactly rubbing shoulders with the celebs yet.

With the commencement of the property decline twelve months ago, many Aussies are frantically trying to free up second homes. Neighbouring properties are plastered with large ‘for sale’ boards and according to estate agent reports, are undergoing massive price reductions. For us though, the price tags still beggar belief and we soon feel as fish out of water and a long way from Hastings, East Sussex (our UK home).

Our first four months were spent just south, near Avalon. It’s different again. ‘Posh hippie’ best describes it. Educated, international, married to the surf and sand over 55 set with teenagers looking like the offspring of Hawaii’s watermen.   Intermingled with it, is the ‘Tradie Elite’ – the tradespeople who have cashed in on a decade of renovating homes all over Sydney. Once these two types wouldn’t have lived within a five minute 4×4 drive of each other, but they mingle well and with many people barefoot and/or wearing white floaty kaftans or sleeve tattoos on golden bronzed skin they look alike too.

So why the return to Australia?

There’s nothing like an ageing mum’s illness to call you home for one. The want for our children to experience being ‘little Aussies’ and for us to reconnect with our homeland after ten and a half years living in the south of England.

What have you been doing so far?

I would like to see as much of eastern Australia as possible in twelve months. Whilst yet to step back into paid work in semiotics and ethnography, the home schooling of life in Australia has begun. Travels thus far include Brisbane, Queensland’s Gold Coast, Canberra (the Nation’s Capital) and the New South Wales Central Coast. Yet to return to Melbourne, our home city, but feel that we will save the best for last! Tasmania is an absolute must too.

From your semiotic & ethnographic perspectives what are the immediate changes and continuities that strike you after a number of years away?

·      Lessened tolerance of others (‘she’ll be right mate’, ‘give everyone a fair go’ not as much as one might think – blatant racial and gender discrimination may reside within conversation; Australia has lowest employment rate among western world for employing people with disabilities; no solution for Asylum Seekers)

·      Strengthening of Aussie Dollar has evoked some newfound arrogance: some think the bubble won’t burst, others are less confident. (Beginning to tuck in on the spending. Retail downturn now evident. Brands feeling the hit now – eg. Surfwear giant Billabong stock plunged 44%)

·      The mining sector regarded as the ‘liferaft’ for nation’s economy (but poses serious risk for pristine environments where soil is described as so pure, ‘you could eat it.’)

·      Traffic congestion increase (families now with average 2 to 3 cars; cargo shifting off the railways and onto the roads) 4×4 is king. Driving is aggressive

·      Obesity figures now higher than the US

·      Kids Master Chef massive here

·      Indigenous culture taught in school beyond mere lip service, to understanding regional tribes and native language

·      Skin care clinics and pathology centres line retail high streets

·      Doctors’ consultations cost more! Rebates seem less

·      Surfboards made in China and sold for half the price of Ripcurl and outrage ‘true blue Aussies’

·      Fifteen year drought broke and rains are heavy, often lasting days. Storms are wild. Ligtning blinds. Thunder deafens.

·      Glamour set no longer reside in magazines’ ‘social pages’ but party pages, rarely promoting good causes and fundraising

·      More obsessed with home renovations and housing prices (irony in that Baz Luhrmann’s film The Great Gatsby has just finished filming here – a story with themes of greed)

·      Twitter, Facebook obsessed (feels even more prevalent than in the UK)

·      ‘Frugal’ and ‘second-hand’ are not words we hear or see written much in articles

·      Seeking out ‘white heritage’ within Australia has developed (eg. Ancestry.com is big; TV series ‘Who’s Been Sleeping in My House?’)

And your lingering impressions?

Warm skin; Passersby smiling; Fresh fruit shops; Divine mangoes sold roadside in boxes of 20 for £10!; Rarely feeling apologetic: ‘No worries’ rules in language; Daily ice-cream; A-grade cafés; Free parking still exists in places; New buildings and sculptures within new cityscapes; Minimal to no black worn by cityworkers; Bush blossom; Frangipani petals and Jacarandah blue petals as ground covering; No colds and flus in January and Selleys BBQ wipes products for cleaning the barbie!

Posted in Australasia, Culture, Making Sense, Network, Semiotics | 2 Comments »

Blue: the grown-up face of green concerns

Monday, January 16th, 2012

 

How best to banish those January blues? By tackling the problem head-on, perhaps, with a brief note on the semiotics of colour.

A recent article in The Economist makes a pertinent observation about the motor industry’s colour of choice when communicating its green credentials – isn’t it interesting that it’s not, well, green? Fiat, Mercedes-Benz and (most notably in the UK at least) Volkswagen all favour blue when it comes to matters environmental.

The colour blue has about as many direct and associative meanings as it has shades, but in the commercial world at least, one thing is clear – when it comes to corporate identity, blue is a safe bet. Among other things, it lends gravitas and austerity to Barclays and a slew of financial services brands; it connotes cool, clear thinking at IBM; and it has become the de facto colour of social networking thanks to its adoption by Facebook and Twitter. In combination, these codes help elevate the colour blue to a potent signifier of collaborative professionalism – what organisation would not want to project that about itself?

A recent brand renaming exercise at a previous agency saw a client spend tens of thousands of pounds over several rounds of research, only to pull the plug, resolving instead to “just stick the existing name in blue”. Blue, it seems, was the only thing that everyone could agree on – when making the right decision seems hard, choosing blue at least mitigates against making the wrong one. Or, to put it another way, nobody ever got fired for choosing IBM, and neither did the guy who chose to write the logo in blue.

Here in the UK, boardroom scenes in the TV series The Apprentice are colour graded to enhance blueness, presumably in the hope of encouraging audiences to take more seriously ‘Captain of Industry’ Lord Sugar and his pageant of hapless wannabes. Watching the show won’t teach you much about making your way in the workplace, but it will leave you in little doubt that Blue Is The Colour Of Business.

When powerful commercial codes of blueness are yoked to the elemental associations of pale blue with the life-giving forces of water and sky, it is clear why blue should become an irresistible choice for organisations keen to demonstrate that they are serious about getting green. Perhaps the shift to blue is also a belated sign of a cultural change that has been underway for many years. The green movement is growing up: no longer the reserve of a niche of dedicated ‘cabbage patch’ activists, it is now big business, with major organisations increasingly embracing it as a core element in sustainable strategy.

Source: http://thinkblue.volkswagen.com/blue_projects/blue_symphony

 © Tom Lilley 2012

Posted in Art & Design, Clients & Brands, Consumer Culture, Culture, Emergence, Europe, Making Sense, Semiotics | 1 Comment »

6 Theses on Pinkification

Saturday, January 14th, 2012

 

Don't know if you’ve noticed but pink is everywhere in the semiosphere at the moment. There is a glut of lurid slap on every merchandising surface. It hides in typography with grey blue tints and appears as blocks of background colour.

Here are 6 theses on pink:

1.    Pink is the new orange. If the 1990s heralded Orange as the colour of the growth decade and a shorthand for progressive premium quality, is pink the more knowing and complicated hue for an era of sluggish consumption, a less optimistic more jaded shade of the future? Are we following Japan where pink has been the colour of kawaii in a country in hock to saccharine tweeness and where femininity combines the soft mothering and sexualized within broadly the same colour palette?

2.    Pink is the new solicitude. The colour has become a lazy shorthand for cordiality and attunement to customers. It says: ’We are clued in and brand-conscious’. Interesting for me in this context is the dramatic shift from red to bright pink in “For sale” signs in Central London for the post Christmas sales, almost as if the frequency with which struggling retailers place items on discount makes the less shrill and aggressive pink more apt. Pink, shorn of purely girly connotations, is in a very strong position as a default colour; it has arrogated to itself a whole range of communicative contexts. If we use the Roman Jacobson communicative functions framework, currently pink seems to have a footprint that covers the referential (to all the pink connotations of femininity), the conative (hedonistic prodding) and the emotive (the desire to be playful on the part of the communicating entity). It is also very phatic (gregarious contact with the viewer) holding the attention.

3.    Pink is infinitely adaptable. Pink bends the communication context to its corrosive will. It is the dominant colour for the 2012 Olympics where it is used as a neon substitute to signify the electrifying, youthful energy. It is used in other government communications where it would have been frowned upon in previous years, notably in Community Alcohol Partnership, Business Birmingham. It seems to have become the hue of young, consumerist exuberance hue alongside bright yellow for music media titles such as We Love Pop to Viva but is also the colour of choice for magazines like Vogue and Cosmopolitan. Hugh Fearnley Whittingstall uses the same yellow pink colour scheme for his new vegetarian cookbook. Brands such as HMV and T-Mobile use it as their signature colour but it is also becoming more acceptable for luxury brands to use with marques such as Swarovski and Storm using it prominently in recent print advertising Professional services have also fallen for the lure of pink with even upstanding legal firms such as Maitland Walker opting for the colour. Pink seems to be all the rage at the moment – the ultimate backlash against all types of chromophobia.

4.    Pink is becoming more variegated and nuanced in its sub codings for femininity. There is the lurid bright pink of Nicki Minaj, Lady Gaga and Jordan. In this context, pink is the burlesque of knowing, self-parodying play with an alibi and self-empowerment to the earnest livid red of the Mae West striptease. It has become the colour of giddy hedonism. An event called Ultimate Girls’ Day Out, a jamboree of fashion, giggles and make overs – a sort of hen do in a marquee – uses the colour on its website. Then there is the rose coloured pink of vulnerable matronly femininity of such as sanitary towels, pregnancy tests and pessaries. In the UK, Superdrug seems to use pink to position itself as the more girly and accessible alternative to Boots through use of pink. This is pink as squeamish and vulnerable. Then there is the lavender of purple shades of more mature womanhood such as used in the film poster for the Iron Lady. This is pink as imperious, sagacious womanhood, Laura Ashley without the chintz. Again, this is not all startlingly new but as pink becomes more prominent coding of meaning becomes more explicit.

5.    Pink is both the sign of soft, emotionally intelligent masculinity as much as it is aggressive femininity. In terms of the latter, pink has become the testosterone wash of emasculation in a culture of ‘misandry’. In Katie Price’s TV show, one scene showed her forcing male contestants to strip down to lurid pink briefs. The loud, pink office shirt has long been a sartorial signifier of what could be called ‘brave intimacy’. An emergent male quality. Interesting in this connection is the recent emergence of pink as sports strips. Everton FC now have a pink away strip. The Juventus away kit and Stade Français’s rugby team’s shorts are also pink. Does this indicate that pink is on the one hand becoming the new grey and not worthy of notice, on the other a sign of strength?

6.    Pink is contentious and ambivalent in the context of feminism and femininity. It is both the cladding of the new Amazonian media monstrosities mentioned above and the wry, scurrilous spray paint of their detractors. A range of recent books decrying the state of womanhood all use pink – presumably ironically – in the cover art. Living Dolls by Natasha Waters, The Beauty Myth by Naomi Wolf, One-Dimensional Woman by Nina Power and Female Chauvinist Pigs by Ariel Levy all use pink either as the typeface colour, background or as an accenting colour in their paperback editions. Is pink double coded, or even polysemous or are these authors thwarted by their desire to position their books as current and funky? I fear they’d be upset by the insinuation. There is certainly great ambivalence towards the colour. PinkStinks.org.uk has been set up to expose and excoriate the prissiness, princess culture. Recently on Facebook, there is a popular video showing a little girl astutely decrying the marketing of pink to girls. 

 © Chris Arning  2012

Posted in Art & Design, Consumer Culture, Culture, Emergence, Europe, Making Sense, Semiotics | 2 Comments »

American Masculinity

Wednesday, December 14th, 2011

 

American Masculinity, Shown in All Its Angst – by Melena Ryzik, The New York Times, published November 30, 2011

In her article, Melena Ryzik notes a theme in movie nominees (starting with nominees for the Gotham Independent Film Awards announced on 28th November 2011): whether struggling single fathers, real-life men searching for their place in history, fictional figures facing uncertain futures, “the existential crises of men” seems to lead the way once again.

Is this a reflection of the lengthy development cycle of films (and therefore, a delayed reflection of what’s really going on in culture)? Or is this simply a reflection of what the author refers to as a Hollywood “brofest”?

Posted in Americas, Culture, Emergence, Europe, Making Sense | No Comments »

Everyone needs a hug, right?

Monday, December 12th, 2011

 

 

The sight of people hugging has become a commonplace, almost inescapable, feature across popular media in the UK. For reality TV programmes such as the X-Factor a show is not complete without outbursts of tears and copious hugging. Hugs have also become a visible feature of the Occupy movement. From Wall Street to Amsterdam; London to Brazil, groups of people can be found amongst the occupy protesters brandishing signs reading 'Free Hugs'.

The Free Hugs Campaign  was initiated several years ago with the purpose of going out into the streets of towns and cities offering hugs for free. As the Free Hugs Campaign has grown in popularity the 'hug' has emerged as both an action and symbol that serves to counteract the isolation and alienation of modern life.

The promotion of hugs has been further supported by the increasing political interest in happiness and well-being. Happiness is presented by organisations such as Action for Happiness as the antidote to the obsession with wealth and materialism that has caused a global economic crisis and increasing public unrest.

The ubiquity of the hug has set certain standards about how we should display our feelings and what our ability to show our emotions says about us as human beings. The hug is regarded as an action that is a necessary and natural part of being human. If an individual fails to engage in the hugging etiquette they are considered abnormal. Hugging has become a normative requirement. The hug is an attempt to transcend the binds of day-to-day life but as a social obligation, it has become another duty, rather than a liberation from repression.

The hug is perceived as a means to reconnect with our 'true' human selves and form solidarity with each other.  Hugs are designed to make us feel good and special by protecting us from negative thoughts and feelings. But they can also be about the reinforcement of a repressive sense of belonging and inwardness.

It’s also interesting to note that, as well as being a symbol of emotional liberation and authentic self-expression, the hug is also a physically restrictive position. The vision of open arms is a sign of comfort and reassurance.

But equally, arms can hold us in a tight grip, creating a boundary between ‘us’ and ‘them’, those who belong, and those who don’t. Zizek has warned the Occupy protestors of the danger they might fall in love with themselves (read his article here) – and it’s arguable that gestures of mutual belonging and self-congratulatory reciprocity, like hugging, can be symptoms of a narcissistic political culture.

Of course, from time to time we all need a hug. But the idealism of the Free Hugs Campaign can lead to the idea that a quick feel-good fix can solve everything. For this reason it’s curious to see how the campaign has been incorporated so easily into the Occupy movement, despite its radical demands. An over-reliance on the symbolism of the hug, and other quick feel-good fixes, as a manifesto for making the world a better place, can blind us from seeing the complexity, and experiencing the discomfort, of facing political and societal problems.

© Caroline Pearce 2011

Posted in Culture, Europe | 5 Comments »

Extimacy

Monday, December 5th, 2011

 

 

The close-up shot is currently a popular visual trope in advertising and media, with examples abounding from all sectors. And as the camera gets closer and closer – in particular, closer and closer to the human face and body – it seems we’re dealing with a new way of saying ‘this is real’.

Brands have long sought proximity to consumers, exploring different ways to express the idea of authentic engagement. But it now seems their quest for authenticity is relying on ever-increasing levels of physical proximity and intimacy.

(Nike homepage)

So what does the physical proximity of the close-up signify? And how does it fit with today’s cultural landscape?

Firstly, there’s no doubt that the cultural ascendancy of science is a relevant factor. For personal-care brands in particular, that means a shift away from images of psychological authenticity (confidence, self-expression) towards the representation of physiological detail such as cellular process and biological structure. So the camera needs to zoom in much closer than it has done before.  

This symbolic dimension of the close-up could be dubbed ‘ethical naturalism’: a representation of natural and biological processes that’s far from morally neutral. Instead it’s invested with a sense of awe, placing a burden of responsibility and care with the consumer. ‘See how fascinating and wonderful the skin is – doesn’t it deserve the very best moisturisation?’ Displayed as remarkable phenomena, bodies need to be carefully looked after: the close-up shot of skin or hair implies an attitude of wonder, care and respect.   

 Vaseline’s platform ‘Your skin is amazing’ provides a typical expression of ‘ethical naturalism’, and unsurprisingly, makes extensive use of close-up photography too.

Also driving the rise of the close-up are social media. The close-up is, in a sense, a metonym for social-media culture, symbolising the over-exposure and intimate revelation made possible by platforms like Twitter and Facebook. With brands keen to participate in this world, it’s not surprising that they’re using close-ups to ally themselves with it.

Both these approaches to the close-up – ethical naturalism and the rise of social media – can be united under the Lacanian term ‘extimacy’. For Lacan, the most intimate aspects of experience are ultimately external or other to the subject, just as the intimacies of social media and of biological naturalism re-locate inner ‘truth’ externally. Extimacy seems to be one of the key tropes in advertising today, which is finding a new aesthetic focus in the externalisation of the intimate.

Posted in Clients & Brands, Consumer Culture, Culture, Emergence, Europe, Semiotics | 3 Comments »

Kolaveri Di

Wednesday, November 30th, 2011

 

Why this Kolaveri Di? This Tamil-Indian song has garnered  a still snowballing 5.5 million hits  in less than a week of release on 17th November 2011.

http://www.youtube.com/watch?v=YR12Z8f1Dh8

The funny thing about a viral is that – like news, it is time-bound, and after the initial buzz, fizzles so completely that you later wonder what it was about. 

Kolaveri is relatable by all – and yet not quite one's own lingo. Most of it is understood yet leaves something incomplete to the Indian imagination.

Tamil is the not-quite-other 'other' to the rest of India. A Dravidian language spoken in the Southern Indian state of Tamil Nadu, Tamil, and its brethren Telugu, Malayalam and Kannada form the  base of  the regional film industry. With a glancing acquaintance with Northern India's Bollywood, the two worlds rarely come together or collide. They could belong to different planets – going by the stars, sets, stories, music and fans.

Until Kolaveri Di.

The seamless social network  and the vast Indian demographic dividend of the 65% less-than-35-years youth segment have finally made out with one another, cutting across regions. 

In the Indian world mediated as it is by twenty two official languages, Kolaveri uses 'only English' – in Tamil. And this is the patois spoken in more urban homes today. Where the  nouns and adjectives, in English, are strung together by the grammatical 'if’, ‘but’, ‘the’, ‘and’ and ‘is' in the tongue spoken by the parents. ‘Windanu shudda kar de’ (‘shut the window’ – in Punjabi), ‘Moonu-white-u’ (‘the moon is white’  – in Tamil), ‘Bread-e butter dao’  (‘give me buttered bread’ – in Bengali) is what the nextgen feels totally at home in. 

Kolaveri sublimates and air-conditions the stereotypical broken heart, moon, holy cow, white girl with black heart – in Tamlish, and hits the sweet spot at multiple points. Why has this Kolaveri Kolaveri Kolaveri di exploded as an anthem of a cynical youth-gen fed 24/7 through dozens of channels and the internet on an over abundant supply of  West and East – Lady Gaga, Bieber, Antabella, and the now jaded Rahman, Shankar-Ehsaan-Loy, Pritam, and worse, Punjabi Bollywood?

Dhanush has given multiple interviews in the last few days expressing surprise at the song's success because he says he is not actually a singer (he is a Tamil film actor and son-in-law of the Tamil super-god-star Rajnikanth). My dad, a Hindustani classical musician, laughs this off. After I got him to hear Kolaveri, (he enjoyed it), he said do not underestimate a South Indian's command over 'sur' (melody) and 'taal' (rhythm). One more of those wonderful beliefs we all live with, north of the Sahyadris. 

The entire filming of the video is as if in the studio – right out of the reality show genre. The expression on the face of the music cast is poker-faced and vacant, not unlike the faces of the artists, waiting in the wings to go on stage of a  highly theatrical and impassioned drama.

For now, let us leave the ensemble reveling in the encore.  

Pa pa pa ppan,  pa pa pa ppan, pa pa ppan ppan pa pa ppan

© Piyul Mukherjee 2011

Posted in Asia, Culture, Emergence | 4 Comments »

Private Dancer

Thursday, November 17th, 2011

 

As a teacher I dreamed of starting lectures from 2 or 3 different places simultaneously. Then converging in the middle and stopping.  A different approach from beginning, middle & end. Having never followed through then I will now – starting with the Beatles, Kant and cultural materialism.

Last weekend I watched Scorsese’s film Living in the Material World.  With no professional detachment. I grew up in North Wales (not far from Liverpool) to the sound track of the early Beatles so there was emotion & recollection at every turn in the story. Next morning, I woke thinking about: the huge cultural influence of India on the Beatles, especially George; Olivia Harrison’s words on what makes a marriage last (mainly not getting divorced but more, worth hearing), inspiring anyone with bodywork dented by life’s ups and downs; how George, recovering from cancer, survived an assassination attempt more savage than the one on John Lennon. The casual honesty and integrity of the Beatles in their early days.  Viewing media constructs of themselves detachedly as almost autonomous, with puppet lives of their own. Their ability to be themselves and say what they thought (Lennon’s spontaneous comment about the Beatles being more popular than Jesus).  And in UK today a certain timidity, conservatism, young people constrained again to fit a mainstream ideological mould.  It was also Remembrance Sunday here last weekend, when a minority wear artificial poppies to commemorate UK military deaths. I don’t remember ever wearing one, nor did my older sons (now 25 and 30). But school pressure this year on both my younger children (aged 9 and 11) to wear the symbolic poppies. Pressure also on FIFA from the English football authorities that England should do likewise in their international against Spain at the weekend, with UK government insistence that the poppy was not, as FIFA maintained, a political symbol. How about your own symbolic flower, FIFA, commemorating deaths of civilians globally at the hands of military forces, including British bombers and invaders? I guess, from the official UK viewpoint, that wouldn’t be political either? Enlightenment trajectories in reverse – kids pressed to wear poppies, musically abusive X-Factor culture, pop controlled again by formulaic, super rich middle-aged impresarios as before the Beatles. Slavoj Zizek would say: “It’s ideology, stupid!”

Second point of departure is Zizek’s 2011 discussion with Julian Assange about democracy today. No better antidote to the eroding ideological drip. Zizek’s abnegation of postmodernist jiggery pokery in his endorsement of Wikileaks whistle-blowers risking torture and death to publicise war crimes and human rights outrages.  Done by ‘us’ (from the viewpoint of the US-UK-Israel axis) not by the more familiar manifestations of ‘them’ – be that 24-hour rolling Nazis on the History Channel, historical communism, Islamic extremists or the human rights neglecting contemporary Chinese (let’s occlude Guantanamo and Wikileaks-disclosed outrages for another self-righteous moment).  Zizek and Assange’s clarity about the distortions and cover-ups by mainstream media. What happened to relativism and living with contradictions? Assange’s identification of potentially powerful agents of disruption and change in digital specialists mainstream institutions depend on to implement their strategies and who, informed by online sources and their own networks, don’t share the official media values and ideologies disseminated by and in the interest of those very institutions. Finally, Zizek quoting Kant on ‘public’ versus ‘private’ uses of reason. The ‘public’ being a quest for understanding in the human interest as opposed to ‘private reason’ in which expert knowledge is put to the service of private interests or existing power structures (e.g. expertise in crowd behaviour deployed for controlling demonstrations). Zizek makes the point that the biggest threat to the Judaeo-Christian heritage/Western civilisation today is not, as received wisdom avers, Islam, but. the silencing of public reason – via an assault on disinterested education and research, and increasing emphasis on knowledge/expertise dedicated solely to helping established power and interests work more effectively. Listen to Zizek (about 70 minutes into the film) – he makes this point much more eloquently than I can.

Third point of departure – cultural materialism, specifically the work of Raymond Williams. There’s a potted history of the current commercial application of semiotics originally developed in UK in the early 1990s, where the author introduces Williams's Residual-Dominant-Emergent mapping to the team at specialist agency Semiotic Solutions as a way of analysing trends in brand communications viewed in cultural context  – into what looks dated (Residual), what’s mainstream (Dominant), and what’s new & dynamic (Emergent, with its predictive power to help brands future-proof their advertising and other communication). This became perhaps the most familiar ‘tool’ of the current iteration of brand semiotics. Raymond Williams, a Marxist cultural critic, must have turned in his grave at this piece of conceptual hijacking.  Now something springs from the earth like the hand at the end of Carrie. Added Value’s Sam Barton has sent a preview of his fascinating Masters thesis in Material Culture, on the business of brand semiotics. One of Sam’s many inspiring insights comes from going back to what Raymond Williams actually wrote. In context. the dominant culture “selects and organises” information that comes from outside itself in such a way that it remains current, making it difficult for anyone to think outside its parameters.  The emergent represents new practices outside the dominant, which the dominant will assiduously attempt to transform and assimilate into itself for as long as possible – to arrest the breakthrough into more progressive forms of social and economic organisation. So the applied commercial ‘tool’, as Sam Barton argues, is actually a “brutal inversion” of Williams’s original Residual-Dominant-Emergent formulation – a case study in how the dominant works to arrest a movement towards the emergent. And, one might add in support of public reason, a beautiful and symmetrical example of an ideological appropriation springing around to bite itself in the backside.

Midnight approaches for Faust. “O lente, lente, currite noctis equi”. The show must go on.

© Malcolm Evans  2011

Posted in Consumer Culture, Culture, Emergence, Europe, Experts & Agencies, Making Sense, Semiotics | 1 Comment »

Holy Jolie

Monday, November 14th, 2011

She’s celebrity culture’s Mother Goddess – prolifically giving birth and adopting, making space in her family for all the world’s children. And now Angelina Jolie has taken her healing aspirations further with her directorial debut In the Land of Blood and Honey – in which the main character, a Muslim woman, falls in love with her Serbian rapist.

But in a very public row, the survivors of mass rape in the Bosnian war called for Jolie to be stripped of her title of UN Ambassador of Goodwill, saying that ‘a love story couldn’t have existed in a rape camp’.

I responded to the symbolism made visible in this drama with a performance art piece entitled Holy Jolie. The piece was also inspired by another news story which came out at the same time: a temple in Cambodia, where Lara Croft was shot, was renamed the ‘Angelina Jolie temple’ by its leading monks, in an attempt to save it from ruin.

The combined stories struck a chord for me as an artist born in Bosnia and sensitive to the often absurd power dynamics shaping the realities we live in. In Holy Jolie I combined images of Lara Croft and codes surrounding victimhood to create an impossible temple raised to the modern UN goddess.

On the altar of this archetypal mother-figure, I offered many Bosnian children, ‘more than she ever wanted’. (After the war there were many unwanted children as a result of forced pregnancies in rape camps, recognised by international courts as a crucial part of a systematic policy of ethnic cleansing.)

I wanted to make the point that the shame of rape cannot be transformed into language – least of all into the soothing resolutions of the Hollywood Imaginary. For Bosnian rape survivors, the symbolic blockage is double. First, they can’t talk about their experiences as their trauma lies at the limit of representable human experience. And second, even when they do try to tell their story, no-one, in Bosnia’s patriarchal society, will listen.

As a post-colonial, post-war and deeply traumatised country, Bosnia offers space for international cultural interventions which in other settings simply wouldn’t pass. When Jolie, as a personification of Hollywood power, decided to delve into this subject, she did two things. Firstly, she shed an important spotlight on one of the most traumatic events in European history since the Second World War. But secondly, she disregarded the experiences of thousands of raped women.

Like an elephant in a china shop, this film bursts into a sphere of national trauma, enacting a fantasy of healing and romantic redemption that’s wildly off the mark as a piece of narrative. Predictably enough, Jolie brand power won over the Bosnian cultural elites who were completely smitten by her unexpected appearance at the Sarajevo Film Festival in August this year. Another award was bestowed, while the controversies around the film didn’t even get a mention.

The film that will be offered to mass audiences in December will super-impose Hollywood ideals onto a reality that’s beyond conventional narrative. In my performance, I naively pray to the Goddess to take our shattered pasts and futures and make a good film out of those. I don’t believe the prayer will be fulfilled anytime soon.

 

© Edina Husanovic  2011

Posted in Culture, Europe, Global Vectors, Global/Local | No Comments »

Boomer iconicity

Friday, November 4th, 2011

A while back, while working on a side project — an eccentric re-periodization of the Anglo-American generation schema promulgated by pseudo-sociologists and lazy journalists — I realized that Lucy Van Pelt, the crabby "fussbudget" character in Charles Schulz's long-running "Peanuts" comics strip (1950-2000), is a Boomer icon.

How can a fictional character who remained a young child for half a century belong to one particular generation? My reasoning is as follows. The Boomers were born between 1944 and 1953, according to my schema. (True, the demographic post-WWII baby boom began in 1946 and ended in 1964; but I'm talking about a cultural generation.) Lucy's "birth" as a character, in "Peanuts," took place in April 1952 — she was a toddler, at first. Schulz allowed her to rapidly age until she was about eight; by November of '52, Lucy was pulling the football away from Charlie Brown. In the following strip, published in 1962, when the oldest Boomers were 18 years old, notice what Lucy's demand is.

Many of the other "Peanuts" characters (Charlie Brown, Shermy and Patty, Violet, Schroeder) were already eight when the strip began, in 1950-51 — so they're not Boomers, they're members of an older generation. Meanwhile, Sally and other characters who appeared after 1953 are members of a younger generation; they're in the same generation as Douglas Coupland and Billy Idol, so let's call them members (like Coupland and Idol) of the Original Generation X.

Linus and Pig-Pen are the strip's only other Boomers. However, unlike Lucy, who was blessed in the cradle with her cohort's self-absorbed complacency, Linus and Pig-Pen are weirdos, square pegs in round holes. Like a tiny minority of un-self-satisfied real-life Boomers (including Andy Kaufman, Fran Lebowitz, Gary Panter, Hakim Bey, Iggy Pop, Joey Ramone, John Waters, Kathy Acker, and Richard Hell), they don't fit into their own generation. Instead, they belong to a crypto-cohort, which Hell named, in the title track of The Voidoids’ 1977 debut album, the “Blank Generation.”

Back to Lucy, then. In what ways is she an icon of the Boomer Generation?

Pundits — beginning with Christopher Lasch — have described the Boomers as a “narcissistic” generation, and if Lucy is known for anything, its her self-importance, egotism, and vanity. She is constantly demanding that Schroeder or Charlie Brown tell her that she is pretty, and woe to them if they fail to do so. Also her selfishness; she demands to be the center of attention, at all times: "Thank you, dear sister, greatest of all sisters, without whom I'd never survive!" is what Linus must say before she'll give him a piece of toast.

Also like the Boomers as a cohort, Lucy rejects the authority of her immediate elders (hence the football-pulling prank she plays on Charlie Brown) and also sneers at her immediate juniors, of whose creativity and youth she is jealous. Her tremendous self-satisfaction is what Schulz is lampooning in those strips where Lucy sets up a psychiatrist's booth; everyone else, it seems, has a problem that only she can diagnose and fix.

 

As the Boomer cohort, now aged 58 to 67, faces the question of aging, who better to represent their situation than Lucy Van Pelt? After all, the retirement of millions of Boomers will leave the US economy in ruins. We need advice!

In the MetLife (Metropolitan Life Insurance Co.) advertisement shown above, the fictional Lucy gives her real-world, 60something avatar a pep talk. Her message? No matter what the cost to others may be, never release your grip on the football of financial security. Thank you, dear Boomers, greatest of all cohorts, without whom we'd never survive!

Posted in Americas, Contributions from, Culture, Disciplines, Emergence, Header Navigation, Lateral Navigation, Making Sense | No Comments »

The poetry of business

Monday, October 31st, 2011

If you're searching for the sacred springs of poetic inspiration, your first port of call wouldn’t usually be KPMG, Halliburton or Pot Noodle.

But copywriter Nick Asbury has shown that poetry – hovering between the intended and the unintended – abounds in corporate and brand discourse. He's created a technique, Corpoetics, which involves replicating extracts from websites and business publications, and re-arranging them on the page to draw out their poetic potential.

Here’s an example of Corpoetics in practice:

'KPMG'

I am strong.
I am vibrant.
I am committed to a vision.

I am tremendous.
I am quality.
I will lead people to excellence.

I am delighted.
I am respected.
I am very greatly valued.

What am I?
I am the best.

Read the original KPMG text here.

While gently poking fun at the pretensions of corporate language, Corpoetics isn’t meant to be primarily critical. In fact, it’s the very subtlety of the technique that offers semioticians an interesting perspective.

These poems take existing signs and get us reading them differently, thanks to a minimal act of reframing. It shows that critical thought needn’t always look beyond the surface of the sign to find a hidden truth beneath. Sometimes all it needs to do is stay with the signifier – playing with surface forms to draw out a wider range of meaning.

‘Halliburton’, for instance, reveals a desolation that might not have come through on a conventional reading:

We operate in broad array,

starting with production –

finally to infrastructure

and abandonment.

Corpoetics is a technique everyone can try at home. Readers are welcome to share examples in the comments thread below! Here are the rules as supplied by Nick:

·     Take the text from the ‘about us’ page of any corporate website
·     Rearrange the words into a poem
·     You don’t have to use all the words
·     You can use the same word twice
·     No fragments or anagrams of words
·     Punctuation can be added as necessary

 

Links

To read more about Corpoetics, and order a copy of Nick's book, visit his website here.

Posted in Clients & Brands, Culture, Europe, Making Sense | No Comments »

Sonic Semiotics

Friday, October 21st, 2011

I just decided I wanted to write something on sonic semiotics for Semionaut. This was triggered by attending the School Of Sound at the Barbican and a session dedicated to the use of sound design in animation. I have a stubborn interest in the semiotics of music and the extent to which music can be said to refer to outside itself.

As often when you hear creatives talk, the discourse is one of accidental sagacity, happy mishaps and serendipity. One of the sound designers, Mark Ashworth talked about using his baby girl's scream alongside guitar flares to create a sinister shriek.

Another experienced female designer talked about just using instinct in her work.

There was no mention of any codes or the other nomenclature that you might expect, to guide selection of element – this may have been the nature of the genre which is maybe more SFX based than scored. It did strike me however that the only times sonic motifs were mentioned (for example a crackling light bulb used as a transition motif or way of ending a scene) these were rather dismissed as just aural clichés

I was going to pipe up in the Q&A but I knew that any answers would cleave to the groove of haphazard felicity already ploughed in the discussion.

Of course I do not impugn their credentials. There was some great work on show. I guess they just rely on abductive instinct rather than any conscious selection from pre-existing sound typologies. As a broker between underlying meaning and creative expression couldn’t semiotics play a role in making tricks of the trade more explicit?

Theorizing what these people were doing might have seemed limiting, and somehow a repudiation of creative ingenuity. Is this a natural antipathy to anything to do with book learning or because it is seen as superfluous, i.e, as 'teaching fish to swim'?

It’s ironic though that one of the issues touched on was a lament there is no common lexicon to discuss the feeling film directors want and the sonic effect that could create this feeling. The trial and error rapport built up between director and sound designer no doubt works, but i wondered whether a sonic semiotic crib might have helped here.

I believe it was Elvis Costello who once said that “talking about music is like dancing about architecture”. Stravinsky famously denied the possibility of music having any real meaning and Umberto Eco declared the music only carries denotations rather than connotations – one of the least sage things he ever wrote in my humble opinion.

So what has semiotics to say about music? Well, quite a lot as it happens. There is a rich canon of work looking at Romantic-Classical music tracing themes for instance of Faustian self-questioning in Liszt piano works or anti-Stalinist ironies Shostakovich symphonies. Finnish professor Eero Tarasti has written a book on the Semiotics of Music drawing on both Peirce and Greimas. His main theme is narrativity through harmonic tension, and he ascribes an existential will to the unfolding piece of music.

Authors such as Lidov, Nattiez and others have also written on this subject. Many of these works centre around the notion of a musical subject nestled in a ‘sonorous envelope’. Naomi Cumming’s book the Sonic Self posits a classification of musical signs via Peirce: timbre and the grain of sound linked to Peircean qualisigns, gesture  and melodic ornaments and figures of expression to sinsigns, with more syntactic tonal processes governed by harmonic rules as legisigns suggesting desire. These are all seen as iconic in the Peircean sense and are linked back to music as an expression of human gesture. Rebecca Leydon has written a fascinating paper on a series of tropes applied to minimalist music such as that of Steve Reich and Philip Glass, distinguished by uses of repetition technically known as ostinati, therefore containing less harmonic unfolding. These include ‘totalitarian’ and ‘aphasic’ tropes.

One of my personal heroes in this area is musicologist Philip Tagg who has extended serious semiotics to popular music; it is refreshing to read a forthright Yorkshireman mention semiotics, the Clash and Aeolian triads without having to apologize to his readers. Tagg takes musicology to task writing: “musicology has tended to steer clear of viewing music as a symbolic system whose structures are considered as either references to or as interpretations, reflections, reconstructions…of experiences which are not necessarily intrinsically musical”. Tagg does great work in surveying a broad range of music from jazz through rock and punk to techno and looking for musemes or minimum units of meaning of units. One of these would be the Aeolian triad which is traditionally a signifier of mourning, yearning or existential dread. Semiotics has really added to the canon since books like Cooke’s seminal The Language of Music.

I co-authored an ESOMAR conference paper on the semiotics of sound and music in advertising in 2006 and argued then that not enough attention was being paid to sound design as a strategic brand building tool and that it was still an afterthought in too many creative development schedules. In the paper, (written with Alex Gordon of Sign Salad) we bracketed off the idea of subjective experience and somatic markers. We then put forward a rough model of sonic semiotic affect on listeners based on musical encoding (universal kinetic properties from a social psychology view) and cultural encoding (broadly social semiotic, though not explicitly so) and argued that a more explicit attempt to score and compose according to this framework could help sensitize brand owners to the possibilities for managing meaning in sonic branding rather than surrendering to the lure of likeability or a despair of complete subjectivity.

Even though there has been no ‘final theory’ of music, what is commendable is the fact that semioticians continue to work to bring more sophisticated understanding to such an ineffable phenomenon. Semiotics brings the meaning that social psychology musicology and other fields lack. I am keen to promote greater interest in this area.

© Chris Arning  2011

Posted in Culture, Europe, Experts & Agencies, Making Sense, Semiotics, Technology | No Comments »

Deity with a Semiotic Face

Monday, October 17th, 2011

 

In Spring 2011, at a conference on cultures, languages and religions in the Mediterranean and the East, I presented a paper on Hermes, a Greek deity who stands as an ancient emanation and personification of semiotic activities. This is a short version of that paper. 

Decades ago the specialists deduced that the medium itself had converted itself into a message and there was no longer any reason for us to think of it as a simple bearer of information. The idea that Hermes is just a herald of Zeus plays down another significant role this god plays in the tangled web of relationships between the inhabitants of Olympus, on one hand, and between the gods and mortals on the other.  This second role raises the question of not who Hermes is but what he represents, and why that became so important for the culture of Europe as a whole. Hermes from this perspective appears as an obligatory element in the Pantheon, filling the vacuum which would exist if there were no channel of communication.  If the image of Hermes did not exist, a similar signifier or function would still need to be invented to cover the strategically important position between particular characters in mythology and to strengthen specific stages of mythological narratives. Hermes thus anticipates an idea perpetuated by Marshall McLuhan and other commentators over the last half century of innovation in communication and information technologies – of the medium having in some senses become the message.

The most important role of Hermes in relation to mythological space. from a semiotic point of view, is on the horizontal plane of the map. The winged god is the only figure who moves without difficulty from one end of the culture field with which the Ancient Greeks were familiar and the other – visiting towns, islands, crossing seas far and wide, etc. Movement of this kind was expressed in the material culture of the Greeks through what are called ‘herms’, dedicated to Hermes, which were placed at crossroads and marked distances along the roads.

Along the vertical line of the map Hermes moved from the top of the Olympian hierarchy down below to the kingdom of the dead (in which he became ‘a Guide of souls’.  Thus he was not only honoured by the mortals as the ruler of the land movement but was also, at the same time,  the ruler of the air movement-  a member of the divine family whose work was literally to ‘circulate’ between the highest point and the lowest through the religious space of the Greeks. Moreover, Hermes was the figure who fixed and protected frontiers between the various spaces in which people lived, dividing cultural spaces and creating tipping points between them – including the points between realms of myth and science.

So, summarizing these associations, Hermes came to symbolize exchange between heaven and earth, journeys, and transitions between the heavens, earth and the underworld. Logically extending trade, journeys and information transmission we may infer that Hermes, mythologically, served the purpose of representing most things before which we could place the prefix trans- (this mobile god’s areas of jurisdiction might include, for example, transfer, transgression, transcendence, even the hermaphrodite’s trans-genderedness). Simultaneously patron of tradesmen, thieves, shepherds and craftsmen Hermes has a unique and versatile application to cases where we are speaking about a transfer of matter, ideas or messages from one state to another or from one subject to another – i.e. things that constantly change their position in space, in the broadest sense.

In keeping with these qualities of transfer and transformation, Hynes and Doty in Mythical Trickster Figures (1993) put Hermes at the top of their trickster list – with analogues in the mythologies of many other cultures. Unlike many of his brothers-in-arms from Asia or the Americas, however, Hermes is a significant member of the Pantheon characterised by being neither socially disengaged nor marginalised as trickster figures can often be. Hermes’s play at and with the frontiers of the world, as mentioned above, continues in many other forms of marking and shaping of the material world.  He becomes god of weights and measures, of the science of measure, of “proportion, relation and scale” (Harari & Bell, Hermes: Literature, Science and Philosophy, 1982). All these potentialities also become extended beyond the material world into representation in language and written texts. From this position to the introduction of hermeneutics as a concept there is only one small step. After participation in language invention, Hermes/hermeneutics also govern the meaning which people derive, attribute and share in their verbal and symbolic communication. The link between Hermes and texts Hynes & Doty (1993) describe as “an open-ended finding of new meanings that may change the interpretative force from one context to another; the values of a way-god must necessarily be flexible and adaptive”.

(This analysis will continue with an account, to follow, of the Hermes symbol in commercial messaging).

© Dimitar Trendafilov 2011

Posted in Art & Design, Culture, Europe, Making Sense, Semiotics | No Comments »

Network: Kristian

Friday, September 30th, 2011

 

Where are you and what are you doing?

I am in Sofia, Bulgaria, I am teaching semiotics and hundreds of derivative matters at the New Bulgarian University.

Tell us about your course at the New Bulgarian University?

I am doing dozens of courses, the residual ones are on semiotics and philosophy of language, the dominant ones on semiotics of brands and marketing communication and the emergent ones… again on brand communication, but trying to introduce the ‘experience economy’ perspective.

How did you first get interested in semiotics?  And the relationship between semiotics and brand communication?

Around 1990 I was at Bologna University studying Film and Drama. After my Thursday lecture on Aesthetics there were always crowds of students coming to listen to the next lecture, given by a with a beard and glasses. After some time I asked a colleague of mine:

– Who is this guy?

– How ‘who’? This is Umberto Eco!

– Who the f…k is Umberto Eco?

Then, you know, the ‘immigrant’ had to show that he wasn't stupider than the natives…From that semiotics and brand communication was a natural development. I started to teach at the New Bulgarian University 2 weeks after I graduated from Bologna. The label ‘the pupil of Eco’ was applied to me and this brand extension made it easy for me to get opportunities on various study programmes. I have started many courses, but only one has survived into the next decade – Semiotics of Marketing and Advertising.  Actually before 1989 in Bulgaria there were no such things as marketing or advertising and New Bulgarian University was founded in 1991 (18th September, btw, Happy 20th Birth day NBU!) exactly to provide academic coverage to similar lacks in the social sphere, the arts and applied science. I was witnessing during these years how consumer culture emerged almost from nothing and brands were the major operators in the process. Brand communication was simply the most interesting subject of semiotic inquiry during this period and gradually I oriented almost all my interests there. My department started a masters program in Advertising and Lifestyles in 2007.

Your Sozopol summer school is one of the great events of the social calendar for academic semiotics.  Can you tell us something about that?

You got it right, the ‘social calendar! We have organised this event since 1995 and it took a lot of time to realise that academics are quite boring if they are at the centre. Creating the right social atmosphere, using as a driving force the students creativity and their drive for self-expression is the key to success for both the academic and the social part. The other key factor is international participation, which creates unique conditions and qualities, unachievable within a single university group. Last but not least, we invite semiotic professionals from the business, who are another source of energy for the discipline and add value to the ‘gross semiotic product’ of the event.

Kristian Bankov with Umberto Eco

Tell us about the image you have chosen to illustrate this interview?

My favorite semiotic brand! Of proved equity by demonstration!

What are your main ambitions professionally for the next two or three years?

To train my assistants to do all the jobs I am doing now! But this is impossible, so I shall focus on more realistic goals. Creating an international PhD program in semiotics would be great. Not the usual academic research PhD, but placing the doctorants in companies and organizations outside the university, making their research projects practical and useful for those organizations and even involving people from there in the evaluation committee for the defence. Thus we can start to export into society high level semiotic professionals, universal communication wizards…Also establishing a semiotic laboratory in our university (well, this is done), but developing unique brand research products and going in the Bulgarian market research market with them.

© Kristian Bankov  2011

Posted in Clients & Brands, Consumer Culture, Culture, Europe, Experts & Agencies, Network, Semiotics | No Comments »

The linear paradox

Friday, September 30th, 2011

 

 

Gone are the days when traveling abroad would mean being overwhelmed by the glitz and glamour of consumerism. India has caught up with the West in the 21st century. This time when I travelled to the USA, what struck me most was the Culture of The Line!

I observed how automatically people fell into a line in the West. There was no push, no shove. Just a quiet, polite, patient standing in a queue. The concept of ‘personal space’ of leaving a foot of gap between the first two people in the line seemed so alien. In India, half a dozen of people would have fitted in that ‘space’! I was taken up by the order, the discipline and the silence in the movement of the line in every walk of life in the West. Just like a ‘well-oiled machinery’ of the human race!

Come to India and the chaos hits you. Of course, there is a line but there is no concept of line in the Indian psyche. Like sardines, we stick close behind each other in a mile-long line. With much push and shove, we jostle to get our way in the line.  Anything it takes to get ahead in the queue. There is much action, noise and chitter-chatter around the line.

Some trying to break ‘Into’ the line, others trying to get order into that line. Some striking a conversation with the stranger behind to pass the time. What a stroke of luck it is to find a ‘friend’ in the line, who quietly squeezes you into the line!

This difference in the behavior of standing in a queue made me reflect on the two cultures.

A line is symbolic of the discipline of systematic, linear order. Paradoxically, Indians seem to display no linear order in public, and yet they are culturally conditioned to a ‘linearly sequenced’ pattern of life.

“Vishnu is God that organises the world. Society comes with rules and regulations,    roles and responsibilities, milestone that give life direction and standards that create hierarchy.” – Dr. Devdutt Pattnaik

 For Hindus, life is a sacred journey in which each milestone, marking major biological and emotional stages, is consecrated through sacred ceremony. Rooted in the samskaras [16 rites of passage that punctuate the symbolic line of life in Hinduism], Hindu Indians are conditioned to live by the prescribed code of conduct and customs within the complex social matrix. Each relationship in the extended family structure is given a unique name, with defined roles and responsibility. There is order, discipline and respect inherent in the Indian culture. And we all are bound by it, no matter how modern we get.

My question is why is there such a lack of order and discipline in the public space? Why are we in such a tearing hurry to ‘get ahead’, when as a nation we do not have the competitive streak to win? A paradox! It forces me to think deeper on the psyche of the Indian line culture…. 

 Is it the number game?   A population of 1.2 billion is credited to India.

Yes, people, people and people. Everywhere you go, you see a sea of people….that’s India for you! We have intrinsically been a ‘society of scarcity’ as opposed to the ‘society of abundance’ of the West. Out on the streets, we are competing with millions for the same resource. We are struggling with the constant fear of getting left behind in the daily rat race of living.

The ‘society of scarcity’ keeps us on our toes, with the mind ticking all the time. There is nothing predictable when people rub with people in the sea of emotions. The Indian mind is forced to think of creative, innovative ways around the constraints. How do we get there before others take it? How do we stretch our rupee? Nothing comes easy. The ingenious Indian mind is known for its ‘jugaad’ – i.e. “what ever it takes, I will find my way around…I will find ‘my’ solution around this situation.”

In a country where no two days are alike, where the systems may not toe the line, you will quite often hear people say: “Yeh desh Ram bharose chalta hai” (this country runs by God’s Grace.) And we carry on in faith…

There may not be the ‘conveyor belt efficiency’ of linear order in India, there may seem no method but there is a method in the madness that is real, palpable, organic, spontaneous and creative.

 

© 2011 Aiyana Gunjan

Posted in Asia, Culture, Global Vectors, Making Sense | 4 Comments »

From musical score to critical noise

Tuesday, September 20th, 2011

Composers and sound designers have long treated commercial projects as they would film scores, but in miniature. It’s obvious to see why. Traditional scoring techniques do many things for film and other media. Scoring adds flavour; provides a sense of time and place; magnifies emotion; enhances activity and establishes mood. A mere hint of melody can even frame the present, foreshadow the future, or recall the past.

Scoring also serves the functional purpose of smoothing problematic transitions. It’s as if music possesses a sensory gravity that draws together disparate images, scenes, people and places. A deftly scored experience feels less a sequence of individual events and more like a cohesive, unified work.

Obviously, music is pretty magical stuff, and there is no question that for the modern storyteller, it remains a powerful tool.

Nevertheless, the proliferation of multiple, small portable screens, in tandem with the device-ification of all remaining objects, has changed (and will continue to change) how audiences navigate media. If our smart phones cause a distraction now, what happens when our homes and everything in them also become ‘smart’?

The primary effect is that marketers are increasingly forced to abbreviate narrative, and add brand-to-fan touch points that didn’t exist before (or if they existed, were ignored). Consequently, the notion of story has been stretched to its semantic limits.

Yet one noticeably interesting result of this tectonic paradigm shift has been the curious emergence of a new breed of sonic artisan.

The practice is called audio, music or sonic branding, and many have indeed recast themselves using this nomenclature. Others have adopted related verbal identifiers, but haven't updated their processes, because they think such phrases are simply new ways to give the same old thing a modern twist.

Personally, I believe branding with sound does require a different aural intelligence than is typically accumulated from a film or broadcast media composer’s education or experience. I frame the actual process as the development and combination of micro musical sounds into ‘critical noise’ assets. Unlike most commercial composition, the aim is not to support narrative, but to convey a message.

Rather, we employ sound to reframe an otherwise interruptive transition as an informational transaction. A navigation tone, such as a click of the mouse, for one example, confirms ‘command executed’.  A custom ringtone signals someone you know requests your attention. And a deceptively simple melodic logo has unzipped itself inside your brain. You can't really sing it, but its construction suggests it's bursting with symbolic data.

Indeed, in the same way the purpose and design of a traffic signal is different from painting landscapes, so too is the craft of sonic signification different from composing music to enhance dramatic action. Ironically, branded sound is designed to influence behavior and drive action from a potentially distracted audience, while an action score is composed to delight a passive, receptive audience.

This is why new musical solutions providers require not only musical talent but also the ability to research and analyse extra musical, culturally relevant data. Lacking these skills, we risk conceptual dissonance when our goal is immediate comprehension.

Additionally, these sonic assets are ‘critical’ because in an automated world, they are the first point of contact between a brand and consumer, and therefore increasingly synonymous with another more common signifier: ‘hello’.  

Unlike thematic material, when we use sound as a signifier, we intend to deliver a self-contained and instant communication. Sometimes, in the case of a consumer touch point, we only have seconds to do this. While that is just as hard to do as it sounds, it isn’t without precedent. But first, we have to think like a sonic semiotician.

I was fortunate to produce a 1.25 sec connect tone for AT&T. The communications company wanted to leverage the pause between dial and pick-up to identify itself using a non-verbal connection tone. Impossible? As it turns out, you can actually say a lot in 1.25 seconds. You can say: ‘Provided to by AT&T, a friendly and technologically savvy company.’

To understand how this might actually work, consider the possibility of guessing the title of a song from a snippet. Now, even more amazing, recall how a mere sliver of sound can evoke an emotional response. Anger, Love, Sadness, Joy. It quickly becomes evident that even a button-sized musical solution has the power to fulfill a marketing objective. And because branded sonic assets are often wordless, they become especially advantageous assets across a multinational customer base.

Of course, traditional film scoring techniques will continue to contribute to our enjoyment of stories. However, marketers will increasingly rely less on scoring and more on critical noise solutions that can guarantee immediate brand signification as a means to fulfilling a communications strategy or marketing objective.

In other words, the intelligent application of sound is more important than ever.

 

© 2011 Terry O’Gara

Read more about critical noise on Terry's blog.

Posted in Americas, Clients & Brands, Consumer Culture, Culture, Emergence, Making Sense, Semiotics | 2 Comments »

Just Radical Enough

Tuesday, September 13th, 2011

 

Banca Cívica is a recently created Spanish bank, originally an offshoot of the semi-public regional savings bank, Caja Navarra (CAN), which itself became well-known through its policy of allowing its customers to choose which charity would benefit from the interest accrued on their money (a first in Spain). However, while remaining linked to its mother institution, Banca Cívica has become a self-standing bank, which suggests that CAN is trying to expand beyond the limits imposed by its regional identity.

This (below), I believe, is a representative sample of Banca Cívica’s introductory campaign.

The campaign is mostly text-based, using messages in a typography and colours that imitate urban graffiti – so convincingly, in fact, that many people have taken them for actual graffiti. It should be however noted that this is ‘tasteful’ graffiti – words are correctly spelt, and the colours are Banca Cívica’s corporate colours – pink and purple, remarkable in themselves given their feminine connotations, quite unusual in the banking industry. This feminine connotation is no doubt connected to the way in which Banca Cívica defines itself as an organisation that is ‘different from other banks’ in its social concerns and its transparency.

In addition, the typography used to imitate graffiti does not resemble any forms usually  employed by graffiti artists, but rather is partially reminiscent of the typographies created by Spanish avant-garde designer, David Delfín, and ultimately of the source from which many Spanish designers have drawn, directly or indirectly: Javier Mariscal, well known for his thick traits and naive, child-like visual style.

Obviously, Banca Cívica’s target audience is not the graffiti artist demographic. But its target audience – 30 to 40-year-old urban upper-middle class – can aesthetically identify with a softer, more chic and palatable version of graffiti. Likewise, Banca Cívica provides a ‘non-radical’ version of solidarity and cooperation with which middle-class professionals can feel comfortable: the message being that capitalism is not incompatible with social concerns (in fact, this is the idea at the core of the entire notion of Corporate Social Responsibility).

An index of this ‘capitalistic’ conception of cooperation is the emphasis placed by the campaign on the first person singular: “I should be able to decide which charity”, “They should tell me how much they make from MY dough”. This is a trait which Banca Cívica inherited from CAN’s breakthrough strategy of allowing its customers to decide exactly which charities to sponsor. And again in Banca Cívica this trait signals a considerable difference both with respect to other banks and with respect to other organisations dealing with social problems, such as NGOs. The idea seems to be that the same individualistic, self-interested and demanding attitude that a bank’s customers have with regard to their own money can be applied to a bank’s social action: that transparency and customer choice also apply to charity. Banca Cívica’s campaign is meant to visually encode this idea by means of an aesthetic which can be described as alternative but not too much so – (relatively) innovative but not in a radical (i.e. threatening) way.

© Asunción Álvarez 2011

Posted in Art & Design, Categories, Clients & Brands, Consumer Culture, Culture, Emergence, Europe, Making Sense, Semiotics | No Comments »

The politics of friendship

Tuesday, September 6th, 2011

Google Plus, posing a challenge to Facebook, puts a different cultural model of friendship centre stage – highlighting the political and constructed nature of friendship itself.

Facebook, broadly speaking, applies a democratic model of friendship. As with democratic politics, the idea here is to accumulate friends (read ‘votes’): the more, the better. Number is important – as with the democratic politician who needs to win elections. And friendship is about the crowd or network: the critical mass that brings power, recognition and validation in a democratic society.

As part of this system, all friends are equal. There’s nothing to distinguish the best friend from the long-forgotten acquaintance on a person’s Facebook page. The friendship group is an abstract accumulation in which every name carries the same apparent value.

But friendship isn’t always a classless society. What about the rigorous hierarchy children introduce into their friendship networks – where there’s a ‘best friend’, a ‘second-best friend’ and even a ‘third-best friend’? These intricate distinctions may fade as we mature beyond the age of five, but friendship remains tiered.

Aristotle believed that friendship involved inevitable acts of selection, inclusion and exclusion – and that true friends are rare. He also described the principle of ‘testing’ in friendship, which, to prove itself, has to survive ordeals and difficulties over time. It’s a minimising way to approach social life, at odds with Facebook-style accretion.

In fact, set against these ideas, the quantitative perspective on friendship tends to cancel itself out. Paradoxically, ‘many friends’ can end up meaning ‘no real friends’. According to this political view, a long list of Facebook friends would symbolise not strength but a weak, diluted social base. Friendship is instead signified by rarity and scarcity – the ‘select few’.

In democratic societies, however, there’s an in-built suspicion of the idea of the ‘select few’, which tends to be denigrated as the clique, coterie or cabal (all coded ‘aristocratic’). But it’s back – in Google Plus’s alternative take on social networking which applies just this model.

With its Circles and Huddles, Google Plus puts the selectivity back into friendship. And while its overt discourse centres on privacy – different audiences for different information – its boundaries also bring with them the more troublesome ‘unspoken’ of preferential hierarchies and exclusions. Do classical friendship structures inevitably end up conspiring against the codes of democracy?

Title and Aristotle references from Derrida’s The Politics of Friendship (1994)

Mark Vernon's essay on the uneasy relationship between friendship and democracy

Marmite plays with the idea of the 'select few'

© Louise Jolly 2011

Posted in Consumer Culture, Culture, Emergence, Europe, Technology | No Comments »

Decoding Reality TV

Friday, September 2nd, 2011

 

Where did the Animal Planet network get the idea for Pit Boss, a series about little people who rescue mistreated pit bulls? According to a 2010 Multichannel News story, the network relied on a study, titled Truth Culture Decoder: Inventing Reality, which "uses a research methodology called semiotics — mostly used in consumer product development to study cultural trends — to help networks better predict the chance of success or failure of reality shows."

The Truth Culture Decoder was the brainchild of brand strategist Linda Ong (a former senior vice president of marketing at Oxygen) and semiotic brand analyst Scott Hamrah, who together form Truth Consulting. Ong tells Multichannel News that the TCD can be "a tool for networks to better hone into the trends that consumers are gravitating to on the reality front." (Full disclosure: The author of this post is a former colleague of Hamrah's.)

In the case of Pit Boss, which will return for a fifth season (at a rate of two seasons per year) on January 2012, the insight gleaned from the TCD, says Animal Planet president and GM Marjorie Kaplan, is that "people are looking to reconnect with their deeper, truer selves through the natural world, and animals are a medium for that." This summer, Ong and Hamrah released a Summer/Fall 2011 edition of the TCD. Its tagline: "Analyzing over 600 Unscripted Shows Across 40+ Networks. Now with NEW Decoder Index Scoring System."

For more evidence of the TCD's influence on reality TV, read Linda Ong's Simple Truth blog. In a 2009 blog post, she announced:

"Parts cultural anthropology, trend forecasting and cool hunting, semiotics research has long been used by consumer product behemoths to guide product development and package design. But media companies have yet to embrace this methodology. The ones that do will build their brands and drive programming, marketing and sales – because they'll know what consumers are often unable (or unwilling) to articulate via traditional methods.

We may not be able to read minds. But we can see the signs."

Posted in Americas, Brand Worlds, Consumer Culture, Contributions from, Culture, Disciplines, Emergence, Header Navigation, Lateral Navigation, Making Sense | No Comments »

For the love of lycra

Wednesday, August 31st, 2011

Superheroes, cyclists and Trekkies all have one thing in common. Spandex. An inconspicuous anagram of ‘expands’ (though rightly so, since the fibre can reportedly stretch – prepare yourself – up to six hundred percent!!), spandex was invented by a man called Joe Shriver at DuPont in 1959. In the UK, it is almost generically referred to as Lycra. But the assumption superheroes wear spandex isn’t quite right. And that’s not because Batman, these days, wears Kevlar.

The earliest superhero comics (such as Superman in 1938) actually pre-date the invention of spandex by two decades. Dupont did, however, have a nice line in nylon stockings round about that time. Captain America’s patriotic array (1941) perhaps owes more to the tradition of hosiery than even he’s been told. Along with super-heroes and heroines, glam metal bands (Queen, Van Halen, Bon Jovi) and travelling contortionists have all helped stretch and sling spandex and its (usually aggressively trademarked) sibling incarnations off the historical trajectory and out towards the wastepaper basket of clothing history.

Except they haven’t. Not nearly. The re-birth of the contemporary Flandrien (or so s/he’d like to think) and its brutal alter-ego the ‘lycra lout’ has anorak-flashed spandex into the eyeballs of an unsuspecting British public once again. What maddens so many people – cyclists and non-cyclists alike – about this trend is the ludicrous aroma of accomplishment that somehow wafts from inside a vacuum-packed bicycle tight out on public parade. Men in Lycra will limb around art galleries and buy sandwiches ‘to stay’ and fetch kittens from trees and they’ll do it all wearing groinal cling-film that manages off-puttingly to show precisely nothing and absolutely everything at exactly the same time. It’s hard to launch a complaint against that kind of contradiction.

But the world of spandex is a wonderful and diverse place. Spandex also lies at the apex of contemporary culture’s anxious compounding of sex and idiocy (Diesel and American Apparel ad campaigns are a case in point), and the normalisation of the fetish that underlies the strange success of Zentai (full-body, skin tight garments that will help you look like Morph from Take Hart without the eyes). There’s a video out there that shows a pitch-invader in an all-green Lycra bodysuit outrunning six lunging security guards and escaping through a small panel at the side of the park held open for him by – wait for it – a compatriot dressed in an all-yellow Lycra bodysuit! I don’t advise you look it up, but I expect you will anyway.

The most interesting examples of contemporary spandexification, though, are those where the material breaks free of its functional imperative and holds its easy-on-easy-off knickers up to the wind. Spandex (or something like it) overlaps with art and architecture in Ernesto Neto’s colourful, tensile installations and Agata Olek’s crocheted fibre-art. Jean Nouvelle’s Serpentine Pavilion (2010) ended up as a sort of three dimensional awning, and solar canopies have an important role to play in the future of squeaky green dwelling. There’s Richard Serra’s wafer-thin boundary installations, too.

So we’re in for a stretchy future, and I for one am bloody excited. Not that I want city folk on their way to the office to carry on dressing like Alberic Schotte. I think they’ve met their match in the Zentai warriors anyway. The Zentai don’t take themselves too seriously, always seem to have anonymous pals around the corner, and are surprisingly sneaky considering how conspicuous they really ought to be. Practically the opposite, then, of Mr Specialized Allez. I’d call for a public ruckus, but a skirmish with so little friction would be too unsettling to properly enjoy.

© Gareth Lewis 2011

Posted in Art & Design, Consumer Culture, Culture, Emergence, Europe | No Comments »

Mild Smiles and Monocultures

Tuesday, August 30th, 2011

 

The Oslo bombing and massacre of 69 young politicians in the making at the Utoya island youth camp brought far-right extremism in Norway to global attention on 22nd July 2011.  The killer Anders Behring Breivik, smiling mildly, is pictured in the link to this piece.

The shock surrounding these events unfolded partly against the initial media assumption that the explosions would turn out to be the work of Islamist terrorists – also against received wisdom globally with regard to Scandinavian nations and populations generally being peace-loving and tolerant. This received wisdom has not, of course, always corresponded with the Scandinavian reality nor does it necessarily do so today. The purpose of this short analysis is to point to a more everyday and institutionalized nationalism as evidenced in one image, a photograph of Swedish politician Björn Söder which appeared on the cover of Dagens Nyheter , one of the country’s leading newspapers, in January 2011.

 Sverigesdemokraterna (the Swedish Democrat party) aims to a win between 12 and 15 percent of the votes  in the next election, claims party secretary Björn Söder. The article talks about successes so far and how much money the party is going to receive to support their next election campaign. Some codes and connotations embedded in the accompanying image give a good example of how photography, often working subconsciously, can impact on collective consciousness.

In the picture we see a strong, apparently healthy and wholseome, youthful looking man from the Swedish white middle class. He looks into the camera with a mild smile that signifies openness, empathy, an implicit benevolence. There is nothing here of the alien, the dangerous, the Other in any sense. This is coded as a Swedish cultural norm, in the guise of complete harmlessness. 

In the photograph Björn Söder’s clothing is formal and elegant – these are the vestimentary codes of Swedish bank clerks, lawyers and politicians.    He wears dark suit with a modern silk tie, the colour of which matches the blue of his eyes. His hair cut overlays on this a note of trendiness for young men. He is half bald not in a depleted (cup half empty) way but in a way that speaks of robust and confident contemporary masculinity. The contrast between the mild expression and strong body is again a contemporary code for aspirational Swedish manhood.

The picture shot from below places the reader in an implicitly subordinate position and so creates an idealizing effect for its subject. Björn Söder´s photo is also taken indoors in a large dark room – and some of the lights are on. The most striking of these is the lamp on the ceiling which suggests a halo over the politician’s head. Suddenly the party secretary secretary is elevated to a kind of semiotic sainthood, an aura of sanctity accruing to someone who could be a kind of everyday version of an angel from heaven.

This photograph could form the basis of an interesting semiotic case study. It is an equivalent from today to the kind of thing Roland Barthes picked up on in Mythologies in the 1950s – photographic realism appearing to open an innocent ‘window on to reality’ while constructing a clearly ideological message, albeit one that sits comfortably with what all ‘normal’ people think, what is ideologically incontestable because culturally it goes without saying. To an outsider this might all appear to be accidental or innocent enough. However Björn Söder’s party won seats in the Swedish parliament for the first time in latest election, pursuing a programme that criticizes immigration policy and that fights to keep Sweden pure from the ‘dirtiness’ of a multicultural society.   Young men like Anders Behring Breivik, the Utoya killer, emerge from a backdrop of a more routine and insidious cultural conservatism. The mild smile and halo of the Northern angel may easily, for readers who identify with an emerging ethnic and cultural diversity. mask what feels, ironically, closer to a diabolic intent.  

© Martha Arango  2011

Posted in Culture, Europe, Global/Local, Making Sense, Semiotics | No Comments »

Kiwi Vegas – “Bloody Pointless”

Sunday, August 28th, 2011

 

This is about seeing Las Vegas through Antipodean eyes. I grew up in UK and I’ve been in New Zealand for thirteen years; I have bias. My move to New Zealand gave me new software. I’d like to show you the value, often overlooked, of reading culture ‘superficially,’ to deconstruct and then take the ‘superficial read’ more seriously.

Kiwis (New Zealanders) have a phrase ‘it’s bloody pointless.” They use it with gusto and pride when laughing at what they perceive as pretence. (For example excessive displays of wealth or the sight of an LA woman carrying a dog in a handbag.) New Zealand’s early pioneering history was all about celebrating being canny, frugal, cunning and almost mean. It took three months for ‘the boat’ to arrive in New Zealand from England with supplies. Being adaptable and making things work was an essential life skill. New Zealanders are uncomfortable about shows of wealth or excess – even today national heroes are understated and All Blacks (the iconic New Zealand rugby team) are often seen as ‘wooden’.

So as a by now cultural if not ethnic New Zealander, I look at Vegas for the first time and say “ it is big and mad, a party town designed for no reason in particular.”  I say the casinos are insane and all those clichés seem true. The place is like the postcard – what a pleasant change. In fact, it is more extreme when you get there – the signs are bigger, the scale is bigger and there are more people. A Kiwi read would be: “it’s even more flash than I thought””. To the average New Zealander the excess compared to the down to earth nature of home seems unnecessary, ridiculous, alien – yet irresistible.

As a semiotician one looks at Vegas and quickly makes some simple observations. I am not going to say anything revolutionary or challenging, Rather I want to remind us of what Vegas means to many of us.

Vegas is magic at many levels: money magic, impossible civilisation, the deification of money and the cult of the celebrity. We are used to working for money; as a result instant wealth is magical. Vegas means impossible civilisation, an ‘unplace’ place – an urban oasis in the desert. Vegas means everyday opulence. The sheer scale of the copies of global symbols (e.g. a third scale model of the Eiffel Tower) and the size of the casinos is abnormal and yet I got used to it. Vegas appears to deify money. The casinos use signs that remind us of Greek temples. They mimic an archutectural design language of authority. Vegas is also awash with celebrities and celebrity status. An anchor for all of this is gold – as internal decor signature for casinos and symbol for winning big.

For New Zealanders gold has different cultural connotations, which can help us understand their perception of Vegas as “bloody pointless”. “Good as gold”, for Kiwis, communicates the trustworthy, steady, everyday nature of gold as something that was part of the early society of mining towns. The phrase is often to compliment someone who does what they say. “I’ve done X”, reply “Good as Gold.”  New Zealand, like parts of the West Coast of America, had a gold rush.  In the early mining days gold was to be trusted in a hostile world. Early mining museums portray the extremely difficult circumstances early miners endured in mining settlements in and around Arrowtown. It appears the idea of gold as glamour or striking gold never took hold as strongly in New Zealand society. (Look, for example, at http://www.destination.co.nz/arrowtown/)

Hopefully the superficial Kiwi response “it’s bloody pointless” has more significance for you now. At the same time this short phrase summarises so much depth for New Zealanders, who communicate much with so little. Kiwiss aren’t ones for complex wordplay which can be taken to indicate that they aren’t as ‘deep’. it’s fair to say this stereotype of Antipodeans as more basic, at some level, holds true for most Western cultures. And the male language of behaviour in New Zealand is indeed about a doing which is much more important than saying. Many New Zealand men, for example, ‘do friendship’ rather than ‘say it’ – more Peircean groundedness than Saussurean arbitrary signification.

Western culture encodes at many levels an insidious mutually exclusive opposition between the ‘basic’ and the ‘deep’, privileging the latter term, But ‘basic’ or ‘superficial’ is a different kind of semiotic language – and it takes a time to understand.

Winner of the Hugo Boss Art Prize Hans Peter Feldman standing in front of $100,000 pinned to gallery walls

At a macro level, I have a hunch that the meaning of money is evolving as it becomes less tangible. So the idea of Vegas being pointless, at some level, means money is pointless. (Vegas = Gold = Money.)  George Ng commented on the Linked In Semiotic Thinking Group that Graeber turns the history of money on its head. Unlike the way economists view history, where most accept that first come barter,then money, and later credit, Graeber's contention is credit existed first then came money as a means to break up credit into smaller parts, which then led to social practice of bartering.

Since first developing these thoughts I’ve become aware of a company setting up a global barter system (http://www.recipco.com/) to make use of the idle excessive resource available to companies globally. It could be said that if they succeed they are changing the meaning of bartering from something done in Moroccan markets to something more corporate and respectable. Money will be replaced by the true direct measure of the resources themselves. If that happens, we face a new world order and money, truly will be pointless and perhaps Kiwis will have the last laugh on Vegas. “Money will be bloody pointless”. But what resource will winning casino chips get you there? Don’t we just replace one currency with another?

© Jake Pearce  2011

Posted in Australasia, Consumer Culture, Culture, Emergence, Global Vectors, Global/Local, Making Sense, Semiotics | No Comments »

Every word is an opening

Thursday, August 11th, 2011

China Mieville prefaces his recent science fiction novel Embassytown with a quote from the philosopher and essayist Walter Benjamin: ‘The word must communicate something (other than itself)’. Later on in the book one character (a linguistic theorist) quotes Hegel. Forgetting the source, he suggests ‘[t]he human voice can apprehend itself as the sounding of the soul itself’. There’s language in Embassytown. But there’s also Language.

Language is spoken by Hosts (or Ariekei), a race of alien beings for whom ‘speech [is] thought’, and Language ‘speech and thought at once’. What we would call words are not, for the Ariekei, anything. Whereas words to us mean things, for Hosts ‘each word is an opening. A door through which the thought of that referent, the thought itself that reached for that word, can be seen’. This has a number of consequences, but one is especially important. Hosts cannot lie – everything in Language is a truth-claim.

Humans and hosts co-habit in Embassytown (located on the planet Arieka), but communication is understandably difficult. Hosts cannot make head or tail of human speech (of a language that simply signifies and refers to things, rather than one which essentially is them). Communication between the two groups is only possible through an elite group of ‘Ambassadors’, twinned clones who can emulate the Language of the Ariekei when they speak in chorus – with ‘joined up minds’. It all gets a bit complicated here, but I think the crucial point has been made. Mieville is exploring two fairly familiar ‘kinds’ of language. The word. And The Word. 

There’s a clear religious dimension to this tightly plotted and hugely entertaining work. But there’s also lots for the semiotician to get her teeth into (the novel twists on a ‘semiotic revolution’, which I won’t ruin for anybody who hasn’t yet read it), and something for the philosophers too (including some fancy Kantian furniture, like a window pane which renders the sublime raw data of experience – the ‘immer’ – sensible to the frangible human mind) and even a little for the cultural aesthetes, including this reflection on childhood, which strikes me as being both wonderful and lamentable, altogether true: ‘It felt like being a child again, although it was not. Being a child is like nothing. It is only being. Later, when we think about it, we make it into youth’.

I don’t want to give the impression Embassytown is an excellent introduction to semiotics. I don’t think it is, and I think it’s wrong to say there’s a philosophical or cultural ‘argument’ about Language being made here. This is an entertaining, thought-provoking exploration of the origins and implications of meaning, speech and truth. If language is intrinsically linked to falsity – indeed, to lying – then is to speak, to lie? Is there a distinction we can make between signs and Signs, and if so on what side of validity does semiotics rightly fall? There are implications for fiction here, and – it seems to me – a suggestion being made about the possible fictitiousness, so to speak, of Truth itself.

Recommended.

© Gareth Lewis 2011

Posted in Culture, Europe, Making Sense | No Comments »

Signs of discontent

Friday, July 29th, 2011

In early April this year, the educated upper and middle classes and youth in India’s urban centres rallied behind an unlikely hero, 72-year-old anti-corruption activist Anna Hazare, from a small village in Maharashtra. Anna Hazare adopted a favoured protest tactic of Mahatma Gandhi, the fast until death to shame the Government into considering an anti-corruption bill and enacting it into law.

Hazare’s use of the fast showed how the symbolism of this act has changed since Gandhi’s time. Gandhi’s own understanding of the fast was that it was first and foremost a self-directed act, designed to purify the self of its own selfish excesses. When it came to protesting against the State, he used non-violent resistance as his main political method. But since then, and as we saw here, fasting has become politicised – turned into the ‘hunger strike’ and used as a protest weapon against the State.

The semiotics of the protest also revealed an interesting amalgam of symbolism brought in to strengthen the protestors’ halo and just cause.

For example, an image of Mother India, portrayed as a typical Hindu Goddess, was superimposed upon a map of India, symbolising the protest as a patriotic movement to restore the glory of the nation which has fallen, due to the actions of corrupt politicians. The image showed her holding the Indian flag in her left hand and waving it, while holding up her right hand in the gesture of a blessing – all to encourage her devotees, the patriotic middle class in their just fight. 

India has always been portrayed as the ‘mother’ in all of its languages, in contrast to some other cultures, such as Germany, which represent their country as a ‘father’. So a popular chant is ‘bharat mata ki jai’, which would be translated as ‘Victory to Mother India’ or ‘Hail Mother India’. 

It’s the custom in India when setting forth on a venture of any kind to seek the blessings of parents, especially your mother. So, the protestors’ portrayal of Mother India blessing her children showed that they were embarking on a new mission to save the nation.

They also put up a huge banner featuring a warlike call to have strength. All the Indian heroes of the Independence struggle and prior were depicted on the banner – as if to indicate that their soul and spirit were now invoked in the battle, making their spiritual blessing available to the modern warriors fighting to save the country.

Anna Hazare, the rural activist and contemporary hero wearing the Gandhian mantle, dressed as befits this symbolic lineage – in white khaki with the trademark white cap of the people’s hero. There was nothing flashy, trendy or designer in his attire to take away from the Gandhian image.

Modern protests would however be incomplete without two new elements – the televised debate and the candle-lit vigil. So, not only did TV cameras cover the man undergoing his fast for 36 hours, they set up temporary interview spots on the site and staged televised debates with various political celebrities who added their mite and sound bite to the battle. Finally, citizens around the country showed their solidarity with the cause by setting up candle-lit vigils in their towns on the evenings of the three-day fast. Of course, Facebook, Twitter and all manner of social media were liberally used to swell the numbers of protestors.

Contemporary middle-class protest in India is thus positioned as being clean and positive – the ‘good’ fight against the cancer of corruption. It is a fight that is blessed by the legendary heroes of the motherland, drawing inspiration from the master protestor, Mahatma Gandhi, televised and debated by intellectually minded citizens and finally, touching the hearts of millions of ordinary people throughout the country. What could be a more noble play – for power to influence the government?

© Hamsini Shivakumar  2011

Posted in Asia, Culture, Making Sense, Semiotics, Uncategorized | 1 Comment »

Changing realities

Thursday, July 21st, 2011

The latest genre to send ratings soaring on British TV is ‘structured reality’ – often described as an amalgam of reality and drama. Series such as The Only Way Is Essex (TOWIE) and Made in Chelsea feature people playing themselves, but in scripted or semi-scripted scenarios.

The emergence of structured reality marks a response to the cultural pressures and contradictions which sank the earlier reality landmark Big Brother.

When Big Brother was first screened on British TV in 2000, it was partly rooted in the slacker genre of the 1990s. Reality was represented as baggy, loose and unstructured – about endlessly hanging out and discussing trivia.

Although housemates did face the occasional task or challenge, the idea of reality here mostly opposed narrative structure and dramatic action. It enacted the postmodern undoing of ‘plot’: the liberation of trivia from over-arching narrative.

Also in keeping with the slacker genre, early Big Brother represented people in an ‘off duty’, function-less state. The house was a suspended, abstract environment, which cut its occupants off from the personal or professional identities they held in the outside world.

But as the years rolled on and slacker culture waned, Big Brother found itself unable to maintain the loose and non-prescriptive reality it staged in its first season.

Levels of intervention, manipulation and narrative twists increased – clashing with the idea that the house was meant to offer an open-ended, experimental environment in which outcomes would be unpredictable (although ideally involving sex of some sort).

Last year, the programme finally did collapse under the contradiction, as ratings fell and Channel 4 announced the 2010 season would be its last. Big Brother lives on, but only just – having been bought by a smaller channel.

And as its popularity waned, so structured reality rose to take its place, bringing in a new idea of reality compatible with overt scripting and management.

For example, in contrast to the ‘off-duty self’ represented in early Big Brother, structured reality gives us the professionalised ‘always-on self’. Coherent and self-coincident, the ‘always-on self’ flows seamlessly between on and off-screen life, reflecting the way social media are undoing the boundaries between private and public identity.

The stars of TOWIE and Made in Chelsea are, effectively, specialists at being themselves. And there’s a clear connection here with the quasi-professional identity management encouraged by today’s social-media discourse.

11 years ago, Big Brother represented reality as an experiment. And, of course, the idea behind an experiment is that no-one knows what’s going to happen (however much manipulation was going on behind the scenes). It was the possibility of surprise and inconsistency – best of all, lapses and slips of every kind – that kept viewers interested.

Structured reality expresses the opposite: a managed vision of reality and identity that reflects wider cultural changes – in particular, the rise of the transparent, ‘always-on self’  that’s the same at work, at home and at play.

© Louise Jolly 2011

Posted in Consumer Culture, Culture, Emergence, Europe, Semiotics, Uncategorized | 2 Comments »

Mahatma Gandhi, an icon of high living?

Thursday, July 14th, 2011

 

Mahatma Gandhi was a major political and spiritual leader of India and the Indian independence movement. The design pays tribute to his life and achievements. The top of the cap and cone are inspired by the spindle which Gandhi used to spin cotton – one of the symbols of Indian independence. The colour white is a reference to truth and peace, while the Mandarin garnet represents the orange colour that is part of the Indian flag. The nib shows an image of Mahatma Gandhi, walking with a stick. In addition, the limitation of the Mahatma Gandhi Limited Edition 3000 is symbolic for the masses of people who followed him during his fight for independence.” Mont Blanc website

 

July 2011

Dear Bapuji [Bapu means father in Hindi, and Bapuji is a respectful, affectionate term for Gandhi in India], 

I would lie if I said that the first sight of this Mont Blanc ink pen did not catch my fancy. On the surface it seemed very nice and befitting…Mont Blanc, the iconic brand of writing instruments, paying tribute to your life and achievements. But that was just my first reaction. When I read further about this ‘Mahatma Gandhi Limited Edition 3000’ something did not seem right – either to my Indian heart or to my branding mind.

Mont Blanc and Mahatma Gandhi coming together?

Bapuji, you are no Amitabh Bachchan endorsing any and every product.  Bapuji, you are my Bapu, the father of my nation. Maybe I am sounding like an emotional, patriotic Indian.  Let me put on my branding hat and objectively view the case of Brand Mont Blanc and Brand Mahatma Gandhi coming together. After all, there’s got to be a sync between the two brand identities to create meaningful synergies. 

Yes, I do see a basic match at the functional level.  Bapu, you wrote profusely and demonstrated the power of the pen to the world. It seems appropriate for the top international brand of writing instruments to pay you a tribute.

But what about the brand fit at the core values and vision level? Is there a match between Brand Mont Blanc and Brand Mahatma Gandhi at the philosophical and cultural level?

Gandhiji, to get to the core essence of your life philosophy, I poured over your words verbatim in Mohan-Mala [an anthology of Gandhi’s thoughts and writings]. You wrote:

 “The dream I want to realize is not the spoliation of the property of private owners, but to restrict its enjoyment so as to avoid all pauperism, consequent discontent and the hideously ugly contrast that exists today between the lives and surroundings of the rich and poor.”  Mohan-Mala, 1929

 Doesn’t the very concept of a limited edition for only 3000 exclusive owners defy your dream? If I am buying an ink pen for a whopping price of Rs 1,161,145, where am I restricting its enjoyment? Am I not sharpening the contrast even between the super-rich and the poor?

I appreciate the fact that the product design for the Monc Blanc Limited Edition took inspiration from the spindle. But does Mont Blanc really know what the spinning wheel and khadi mean to the people of India?

I claim for the Charkha [spinning wheel], the honor of being able to solve the problem of economic distress in a most natural, simple, inexpensive and businesslike manner. The Charkha, therefore is not only not useless…but is a useful and indispensable article for every home. It is the symbol of the nation’s prosperity and, therefore, freedom. It is a symbol not of commercial war but of commercial peace.” Mohan Mala, 1921

How can the charkha be an inspiration for Mont Blanc whose DNA goes against entering every home. Bapu, is this not a superficial use of such a deep and profound symbol? 

I ask, what does a luxury item catering to only 3000 individuals have anything to do with your values of equality, simplicity, minimalism and economic freedom?  Bapu, you penned these words in 1921:

“Economics that hurt the moral well-being of an individual or a nation are immoral and therefore sinful.Thus, the economics that permit one country to prey upon another are immoral. It is sinful to buy and use articles made by sweated labour.” Mohan Mala, Oct 1921

I respect Mont Blanc’s intent to pay tribute to your life and achievement. But it hurts me to see you being used as a ‘celebrity’ endorsing the epitome of opulence. You are my India. You are the universal spirit of peace, harmony and non-violence in each of us. How can the soul of my country be used as a symbol for pure economic gain?

I ask, where is the match between the ideal of simple living-high thinking and the ultimate expression of high living?

Yours truly,

Aiyana

© Aiyana Gunjan 2011

Posted in Asia, Consumer Culture, Culture, Emergence, Fuzzy Sets, Semiotics, Socioeconomics, Uncategorized | No Comments »

Habitual Symbol Manipulator

Monday, July 11th, 2011

When I saw techno producer Tony Child (DJ Surgeon) describe himself on his blog as a Habitual Symbol Manipulator, I was surprised.

To me, the phrase sounded better suited to the semiotician than to the musician. Why was Tony comparing music, which I’d always considered both more abstract and more concrete than the ‘symbol’, to something so semiotic-sounding?

I asked him about the phrase, and he told me that it came from the following passage in Aldous Huxley’s novel The Island:

“A talent for manipulating symbols tempts its possessors into habitual symbol manipulation, and habitual symbol manipulation is an obstacle in the way of concrete experiencing and the reception of gratuitous graces."

Most semioticians would instantly want to deconstruct Huxley’s Romantic belief in immediacy here, proving themselves Habitual Symbol Manipulators beyond all hope of cure.  But I still wondered why Tony, as a musician, called himself that. His reflections offer food for thought for semiotics, rhetoric and creative communications in general.

Tony Child: “You’re surprised that I call myself a Habitual Symbol Manipulator? Well, I think that Huxley wants everyone to see themselves in the phrase. The idea behind the novel is to get everyone to recognise themselves as the foreigner or analyst [the main character in the novel is an analytically-minded visitor to a remote island community].

“So Habitual Symbol Manipulation is something maybe many people recognise in themselves. It sounds really specific, but actually it’s a much bigger truth.

“A DJ set is Habitual Symbol Manipulation from start to finish. I manipulate the codes and symbols of music to produce particular effects on people – not creating music but arranging it, squishing it, filtering it, opening it up, smudging it with echoes and reverbs, bringing it in and out of focus.

“In fact, a DJ set is a piece of communication just like an ad or text. I use techniques all the time to catch people – playing with their expectations and subverting them.

“Take repetition. I play a track my friend made which is purely repetitious. Whenever I play it, the audience goes through a similar journey. First, they’re excited – the track is new and it catches them. Then, they get bored, because of the repetition. But if I’m brave and persist with the repetition, taking them further and further into boredom and frustration, eventually they come out the other side and go crazy! I haven’t changed a thing – and it always happens. Then I catch the wave of excitement and introduce something new.

“You don’t need any tricks. If you’re brave enough to break through a certain barrier of boredom, then you can reach people on a deeper level.

“Another way I manipulate the symbols of music is by not giving people what they want all the time. I use frustration as a tool, and work with a model of tension and release. For instance, I play something that’s deliberately difficult and unfamiliar – so people won’t like it. And then I give them a reward or resolution, moving on to something they’ll like. It’s not sadism – it’s a balance of pleasure and pain that makes the whole thing work.

“But Habitual Symbol Manipulation can also be a gateway to something else. Huxley was maybe wrong to oppose it to ‘gratuitous grace’. I think Habitual Symbol Manipulation can be a prison, or it can be liberation. If you use it in the right way, and know when to let go of the method, it can lead beyond the symbolic mode – certainly in music.

“For the communication to really work and reach people, the Habitual Symbol Manipulator can’t be too fixed or stuck in an intellectual process. They have to be open. And I also feel it’s important to love and respect the people I’m communicating with. If I don’t, it becomes sadism, which is not fun for me personally. Even if there are parts of my set which are harsh or difficult, I always provide some resolution.”

Picture credit: Marek Petraszek

© Louise Jolly 2011

Posted in Culture, Europe, Making Sense, Semiotics, Sequencing, Uncategorized | No Comments »

The six pack triumphs in India

Wednesday, June 15th, 2011

Karan Singh Grover

How is the male body represented in Indian popular culture and advertising today? Are there any clear patterns or codes?

The male grooming industry is booming in India, and bringing with it a definite change in the way advertising represents the male body. In general, there has been a move away from the more soft and rounded form of traditional Indian aesthetics, towards the structured, symmetrical body favoured by the ancient Greeks (and by contemporary Western codes of male attractiveness).

In traditional Indian art, the representation of male bodies left out internal structure: it was not about hard muscle and bone. A softer form meant prana – the life force which fills the body in Hindu metaphysics – could move and flow. These art representations highlighted the values of traditional Hindu culture in which the spiritual was prized over the material, and the symbolic representation over realistic depictions. There was an implicit relationship between the divine and the human, and as aligned to the Hindu philosophical tradition and world-view, the spirit of man was seen as a manifestation of the presence of the divine. 

The history of Western art represented the male body very differently, as we can see in Greek aesthetics. Instead of valuing flow and roundedness, the Greeks idealised the perfectly proportioned, sculpted male nude. Ancient Greek sculptors celebrated the spirit of man by glorifying the beauty of internal physical structure. It’s an ideal which has persisted through time in the West and entered the material and consumer culture of today.

Now it’s arrived in India too – the development beginning around the mid-1990s. Before this time, Indian films and advertising generally showed the stars as they were: neither particularly fit, nor well muscled. Their star appeal was not based upon overt display of their body beautiful or aesthetic, but on their personality and charisma more than anything else.

However, in the past decade, as the Greek ideal of the male body has entered popular culture, the stars have started working out, building their bodies up with diets and physical trainers to the Western, muscled aesthetic. There’s also been promotion of the 'six-pack abs' as a body aesthetic to aspire for and work-out towards. We find these depictions in the advertisements for body deodorant sprays such as Axe and Axe clones. Western material culture has finally conquered the whole world – all men every where, now are urged to aspire to the same template, with minor modifications allowed, to accommodate requirements of race and place.

 

What about when the male body gets really muscled, exceeding the Greek ideal, as does Bollywood bad boy Salman Khan? Does Indian culture read 'big muscles' as a bad-boy signifier, versus the more streamlined physique of 'good guy' Bollywood stars, such as Shah Rukh Khan?

Shah Rukh has a wiry and small physique, but he too worked out and has acquired this new aesthetic. In fact, the publicity around one of his big hit films of two years ago was all about his six-pack abs. 

Salman is seen as a man with a golden heart but an uncontrolled temper and a 'bad boy' in that sense…so he gets angry very easily and when he gets angry, he can get violent. But this isn’t really held against him by the public at large or even his women fans. Overall, my take is that this new body aesthetic is far more about dialling up the sex appeal and attractiveness of the man and far less about signalling a renewed focus on male physical strength and power – machismo. Instead, it signals an intent to promote the male grooming industry.

But could there be a political dimension to India’s newly muscular male body? For instance, could it be symptomatic of what’s been called India’s 'muscular Hinduism', and the recent focus on warrior heroes such as Rama?

Sociologists have written about the development of a more fierce and virile version of Hinduism in Hindutva along with Hindutva's attempt to refocus the Hindu pantheon around the virile hero-gods, Krishna and Rama. However, Hindutva's appeal waxes and wanes. It grew in the early nineties and then the Hindu right wing party lost successive elections – now they are a weak force in the opposition. Also, each state and region in India as well as each community continues to worship their favourite Hindu God and new temples that are being built also reflect this diversity. For instance, the worship of Lord Ram is particularly strong in Uttar Pradesh and Bihar but far weaker in other States. So, I do not really see the depiction of this muscled male body and the new sexy aesthetic as connected to the strength, or otherwise, of Hindutva. It is far more part of a commercial attempt to sexualize the appeal of men and women via marketing.

© Hamsini Shivakumar  2011

Posted in Asia, Consumer Culture, Culture, Global/Local, Semiotics, Uncategorized | No Comments »

Rebooting

Wednesday, June 8th, 2011

 

In recent years, I've stumbled frequently upon a fascinating, somewhat difficult-to-read trope in US pop culture and edgier communications. It's an expression of a peculiar attitude vis-à-vis bygone social and cultural forms and norms, trends and fashions, movements and pop culture franchises — one which was far less common 20 or even 10 years ago.

This perspective on past forms and norms isn't nostalgic — i.e., though it admires the past, it doesn't do so earnestly. Underpinning expressions of this trope we do not find the notion that we're living in the aftermath of a lost Golden Age; the present, it seems, can hold its own against the past. Nor is this perspective or trope ironic — i.e., the past isn't celebrated with an edge of mockery or wink-wink knowingness; the present isn't valued more highly than the past. Neither earnest nor ironic, this mode of grappling with and making use of the past is best described as serious-yet-playful, playful-yet-serious.

Call this perspective or trope rebooting. Unlike nostalgia, which puts past forms and norms on a pedestal, and unlike retro, which reanimates an antiquated trend or style and forces its spiritless corpse to shuffle about pathetically (the technical term for which is kitsch), rebooting revives the spirit of past forms and norms, trends and styles — taking them seriously enough to make them relevant and contemporary… while playfully deconstructing, recontextualizing, and misappropriating them. I've mused aloud about the philosophical implications of rebooting elsewhere; here, I'll just point to a few examples of what I mean.

1. Rebooted pop-culture franchises like Batman Begins, Iron Man, Sherlock Holmes, and Star Trek. These recent movies aren't nostalgic, nor are they ironic. They are serious-yet-playful, playful-yet-serious. They celebrate the spirit of their originals, without succumbing to the anxiety of influence or seeking to establish a (mocking) protective distance. (Note that DC Comics is about to relaunch every single one of its titles — each beginning with issue #1.)

2. The artwork of Shepard Fairey, from his "Andre the Giant Has a Posse" viral sticker campaign to the Obama "Hope" poster, appropriates the style of 20th-century political agitprop in way that is neither earnest nor ironic. [See images at top of post.] "I don't want to demean anyone's struggles through casual appropriation of something powerful — that's not my intention," Fairey has explained. His serious-yet-playful, playful-yet-serious approach is deeply unsettling; he has many critics. Like a more engaged Warhol, Fairey rejects the unspoken assumption that an artist must be original.

3. This Ben Sherman ad, which playfully references the suspenders-wearing style of the 1980s ska fad, without mocking that trend or earnestly glorifying it.

Posted in Americas, Brand Worlds, Consumer Culture, Contributions from, Culture, Disciplines, Emergence, Header Navigation, Making Sense | 2 Comments »

Network: Sam

Sunday, June 5th, 2011

 

Where are you and what are you doing?  If you look around you what can you see?

I’m at home procrastinating, my flat is messy and the walls are covered with drawings i’ve made. Its a Sunday and a tough time to concentrate with a week of work only just behind me and another one ahead ready for a dizzying ascent. My internet browser is filled with tabs with different bikes on; I have recently become a convert to the cycling faith and am falling fast and deep into an entire new world of knowledge and discernment that is available to confuse and amuse me – seemingly endlessly.

What's your first memory of an interest in semiotics being triggered in you – even if you didn't know the word at the time?

Many of my family are artists; whether full time or in the corners of their lives (as I am). My father was a painter and his vast abstract expressionist (ish) canvases were a real visual trap for a small boy. However I always remember being troubled by their abstractness, always desperate to garner some sort of meaning from them. I remember one particular painting that hung in our living room that was probably four feet wide by 3 feet tall I remember staring at it intently seeking patterns and figures in its intricate layers of brush marks and spatters.

Describe the courses of academic study that brought you to point where you could consider working professionally in applied semiotics?

My undergraduate degree was in religious studies at Edinburgh where I focussed on South Asian religions and anthropological method. My Undergraduate dissertation used popular culture as a source to explore the way that the nation is figured as feminine. In my interview for Added Value I wasn’t particularly excelling before i got all excited trying to relate of Indira Gandhi’s last speeches in which she said “Every drop of my blood… will contribute to the growth of this nation” and the goddess Cinnamasta (worth googling).

What practical advice would you give anyone who would like to earn a living doing what you do?

Don’t be a snob, don’t be partisan when it comes to the world around you; for me working in Cultural Insight at AV is as much about being a fan of Barthes or Judith Williamson as being curious about the way that Grazia is organised, or genuinely interested about the way that yoghurt is advertised. I once tried half seriously to let my boss tell a client that Muller Corner was a Brechtian Yoghurt – she wouldn’t let me. But all I mean to say is that the game of Semiotics is about absorbing and interrogating as much as you can from as many sources as you can.

Tell us about your current academic project.

I’m working on my M.A in material and visual culture course at UCL (definitely worth checking out the course if you don’t know it already). I’m working on a dissertation about commercial semiotics. I’m interested in the way that a discipline that had its origins in deconstruction has become a tool for the construction of meaning. The transition from a discipline that often dealt in ideology, to a commercial discipline that deals with practice. In doing this I’m looking from both a historical perspective, tracing the growth of the industry, and ethnography and interviews to explore the current ways that we relate to theory. I’m interested in the strategies that we use day to day to represent our ‘science’ of representation. What is academic theory for us and clients; is it magic, is it technology, is it pure pragmatism and common sense? If anyone would like to offer their opinions or find out more do get in touch with me, I’d be very grateful to hear what you have to say.

Tell us about the picture you chose for this interview.

It’s Ernest Hemingway. I’m new to Hemingway, shamefully. I’m reading A Moveable Feast at the moment as in a month and a half I move to Added Value Paris for a year. Here he is kicking back in Cuba, he’s probably tired from a day of game fishing. I just read him recall saying to a young upstart who was interrupting his concentration whilst writing in a cafe in Paris “At home they’d server you and then break the glass”. I’m not sure I’ll ever achieve that level of misanthropy. One of my favourite things about him was that his wife lost an entire suitcase of his manuscripts and carbon copies. Hard work never to be seen again.

What would you like to be doing in 10 years time?  How will semiotics feature in your life by then?

Truthfully I’d like for excellence in commercial semiotics not to be the sum achievement of the next ten years of my life. I’d like to have gotten to Z in the alphabetical publication that I run (www.orsomethingorsomething.co.uk) and I’d like to have had some of my writing published, I’m 24, I have a moustache – of course I want to be a novelist. 

Image from: http://matthewasprey.files.wordpress.com/2010/01/ernest_hemingway1.jpg

Posted in Art & Design, Consumer Culture, Culture, Europe, Experts & Agencies, Network, Semiotics | 1 Comment »

Not so innocent

Monday, May 30th, 2011

The on-going trend for Hollywood fairy-tale adaptations is unmistakable. After Catherine Hardwicke’s Red Riding Hood, versions of Snow White, Hansel and Gretel, Beauty and the Beast and Jack and the Beanstalk are all in the offing.

The rediscovery of fairy tales clearly draws much of its lifeblood from the recent vampirecraze. But the fairy tale is as much about nature as it is about the supernatural: woodlands as well as witches play a starring role. And its revival reflects, not just an on-going taste for the otherworldly, but a change in the way we symbolise nature itself.

Film adaptations such as Red Riding Hood draw out the darker and more disturbing facets of the fairy-tale genre, moving away from Disney childishness and schmaltz into a sexualised and sinister register. In doing so, they echo the darker ‘naturalness’ coming to the fore in the wider cultural context.

When the idea of naturalness first became big in branding and marketing, it was very much about being clean and pure – no evil toxins or hidden nasties. Here, nature is sweet and childlike: an escape from the moral and physical pollution of urban life. The brand name ‘Innocent Drinks’ says it all, as does the stream of naturalness advertising that uses childish fonts and a faux-naïf copy style.

But emerging naturalness brings out a darker and more powerful vision of nature – akin to the sinister woods of Catherine Hardwicke’s Red Riding Hood.

For instance, natural beauty products no longer have to be about pretty, attractive sensorials or pure, innocent symbolic framing. Extreme, challenging or even toxic ingredients are coming to the fore: snail gel, mushrooms, snake poison and bee sting venom all feature in recently-acclaimed products.

As with film’s current interest in the not-so-innocent fairytale, naturalness may well be returning to darker sources in northern European magic and shamanism. And this in turn reflects an environmental politics which asks people to rediscover their own natural environment: to stay at home, walk in their own woods, and look to their own local and seasonal traditions.

Of course, the escapist faux-exotica of brands like Herbal Essences is still around. But it now sits alongside an idea that the rotting mushroom or potent berry may be more effective and transformative still than the imported tropical fantasy or regressive Edenism.  

It’s clear that the cultural view of naturalness has taken on a darker edge, no longer just pretty and pure, but powerful and morally ambiguous. Like the fairytale, it walks a tightrope between the toxic and the therapeutic, rather than offering simplistic ‘cleansing’ from urban dirt.

Posted in Brand Worlds, Clients & Brands, Culture, Emergence, Europe, Semiotics | No Comments »

Local Alternatives

Wednesday, May 4th, 2011

Spring is at its height and the beer brands’ battle for the consumer mind and throat is becoming ferocious in Bulgaria. Here I’d like to look at two much discussed advertising campaigns. One is based on a clever idea realised by the Shumensko brand, part of the Carlsberg company portfolio, The other is a more problematic ad – for Zagorka, owned by leading Dutch brand Heineken. What the two campaigns have in common is a global-local axis of interest, but explored through very different signifiers. 

Nowadays neither of these brands remains exactly Bulgarian in terms of ownership but both still play to a local image and values included in it.  The flagship brands of the two owner companies – Heineken, on the one hand, Carlsberg (and Tuborg) on the other, feature ads that are recognizably international rather than local, deploying global codes of cosmopolitan lifestyle, football, music etc.

The plot of the current Zagorka ad demonstrates that almost everything that surrounds us in our everyday life in Bulgaria comes from different parts of the globe – the jeans are American, the boss is a Spaniard, the car is German.  And you actually interact with the whole world from morning till evening but at the end of the day you can enjoy the ‘Bulgarian’ beer. The slogan tells us that Zagorka is “a Bulgarian beer of world-class quality”.  Here we can see the direction of meaning creation moving from the global towards the local. The key signifier (see the picture, above) is an ordinary guy of today, who lives his life participating in a globalized world. Whether globalisation is right or wrong, if we accept it or disapproved of it , is not at issue here. It exists and the ad reflects that.

But something has clearly gone wrong in the attempt to communicate this message positively. Some forum and blog comments online have been scathing in their criticism of Zagorka’s approach to spreading the ‘local’ message.  It is well known that this is an old Bulgarian brand but now under foreign ownership and a local exemplar of globalisation. Zagorka has struggled in recent years and changed it campaigns, having prior to that deployed forceful (implicitly nationalistic) signifiers of Bulgarian identity and pride (see for example this execution from around 2006). There seems to be something at once half-hearted and intriusively exploitative about the current attempt to get the best of both worlds in relation to the global-local dichotomy. It doesn’t ring true. The protagonist doesn’t even look Bulgarian.

It was no surprise then, and very much in keeping with the drift of the online discussion, when an alleged forerunner of this ad was recently spotted on YouTube – using the same plot for another Heineken brand in the Slovakian market some years ago. Of course, the average consumer is not so anxious about the origin or the originality of the ad but undoubtedly any remaining engagingness the campaign might have had has been further compromised by the publicity around this. Here apparently is a potential formula for mechanically reproducing ‘localness’ globally wherever you go – and with its disclosure in Bulgaria a sense of anything authentically ‘local’ about the communication may have left the stage altogether.

The case of the Shumensko spot demonstrates the reverse direction of meaning creation – from local towards global. Drawing on the great success of Facebook in Bulgaria this ad connects the idea of people’s togetherness implemented in this virtual context with the social life in which a beer has played its part for many years now. So using black-and-white visual codes of the silent movie, Shumensko communicates tradition through a series of scenes from Bulgarian social life in the early 20th century – making humorous comparisons between these and Facebook activities such as ‘changing profiles’ (5 or 6 men are in serious fight), ‘joining an interest group’ (men plotting a rebellion), ‘writing on someone’s wall’ (two guys relieving themselves against Petrov’s factory wall). And so on. In relation to this last detail, there is something about a beer ad which shows two men outdoors pissing against a wall which, in defiance of all bland lowest common denominator global communication codes, triumphantly signals time, place, authenticity, comradeship, down to earth humour and a sense of the local which feels at the same time universal in its comic scope.

The spot finishes presenting people with thumbs up and the slogan: “Shumensko – The Bulgarian social network since 1882”. This hits the bull’s eye. Where Zagoska’s falters while attempting something similar, Sumensko achieves consistency, cohesion and texture in combining the global with the local – using local history, the brand’s tradition and presence in the local market and the Bulgarian success of Facebook to assert a localness which is confident and at ease with itself. All held together by a humour which is straightforward, locally sensitive and nuanced – and a dominant code everywhere communicating a relaxation and friendship for which beer is one of the best-loved universal signifiers.

© Dimitar Trendafilov 2011

Posted in Culture, Emergence, Europe, Global/Local, Making Sense, Semiotics | No Comments »

Chapter 100

Monday, May 2nd, 2011

While Elton John has described Lady Gaga’s single ‘Born This Way’ as the ‘gayest song ever’, others aren’t so happy with it.

Ben Trott and Arturo Garcia, writing on the UK news site www.guardian.co.uk, accused the pop diva of betraying her commitment to the construction of gender and sexual orientation with a song that’s all about nature and authenticity – the way you’re born, rather than the performative choices you make.

It’s easy to see why the writers should feel this way. Lady Gaga represents many postmodern tropes that, for many, make her the inheritor of the Madonna-Kylie lineage. Her focus on costume, theatrics and self-creation seem to shout ‘postmodernism’ loud and clear. And if she’s a postmodern diva, all about identity play and self-construction, what’s she doing singing about being ‘born this way’?

But another look at her work shows that, in fact, she’s making a radical break with postmodernism.

First and foremost, she’s breaking with postmodern irony. Like Madonna and Kylie, she’s all about theatre and performance. But unlike them, she’s not interested in ironic role play and cultural citation. While Madonna ‘did everything with a wink’ (to quote her own phrase), Lady Gaga returns art to life-and-death seriousness.

When things go wrong on the Lady Gaga stage, they’re not hidden away or ushered back stage. If her feet bleed from dancing in high heels, or she falls off a grand piano, we hear about it. These failures and sufferings are integrated into her act, and into her myth, rather than glossed over as accidental misfortunes.

For Madonna and Kylie, performance is about professionalism: slick, perfect, ironic and managed. In contrast, for Lady Gaga, it’s about blood and guts, stumbles and falls, life and death. It’s become a well-known Gaga commonplace that, for the singer, there’s no such thing as ‘off stage’. She’s ‘always on’, living her art, grafting it into the visceral immediacy of life rather than playing with ironic citation and distance.

Another example is the performer’s Rilke tattoo, which reads: ‘in the deepest hour of the night, confess that you would die if you were forbidden to write’. Unsurprisingly, it’s been ridiculed as one of the most pretentious celebrity tattoos ever.

But the tattoo is significant in the light of her post-postmodernist performance mission, fitting in with her quest to return art to the life-and-death matter it was for 19th-century absolutists of the aesthetic (such as Baudelaire, Rimbaud or Wilde).

Returning now to ‘Born this Way’, it all makes much more sense. The psychedelic horror code of the video shows alien entities being born from slimy pulsating vaginal forms – indicating there’s nothing ‘natural’ about birth in Lady Gaga’s world. Instead, for her, birth is about artistic creation: the revelation of the radically new, and the emergence of unprecedented and unconstrained representational forms.

The same idea comes through in her mission statement, ‘The Manifesto of Little Monsters’. Here, she claims: ‘We are nothing without our image. Without our projection. Without the spiritual hologram of who we perceive ourselves to be, or to become, in the future.’

In the manifesto, as throughout her work, Lady Gaga invites fans into a limitless field of representational possibility, which she messianically terms ‘the kingdom’. And as part of this process, she’s constructed a new relationship to image that’s about futurity and birthing (moving away from the citationality and ‘retro fixation’ typical of postmodernism).

So Lady Gaga is significant today for bringing back an absolutist relationship to art, image and representation – moving these concepts away from retro irony, and towards futurity and revolution.

© Louise Jolly 2011

Link

Read the full text of Lady Gaga’s fan manifesto at
http://ladygaga.wikia.com/wiki/Manifesto_of_Little_Monsters

Posted in Culture, Emergence, Europe, Making Sense | 1 Comment »

Semiotic Square – Brazil

Sunday, May 1st, 2011

Saussurean linguistics, from which European semiology derived, takes as a start point “oppositions without positive terms”.  So languages and cultural meanings tend to divide along the lines of this and not that: black/ white, female/ male, nature/ culture, emotion/ reason, subjective/ objective, people who think the world neatly divides into oppositions like these – and perhaps people who don’t.

President Bush’s post 9/11 pronouncement “You’re either with us or against us” is a convenient handle for explaining the Semiotic Square. Here’s an opposition which became too limiting almost immediately, black and white leading inevitably to shades of grey. President Chirac stepped up – NOT ‘with us’ but not ‘against us’ either. Not that this was going to wash with the 2001 equivalent of the Tea Party and Donald Trump. Meanwhile a different shade of grey (NOT against us, as might have been expected) was represented by President Musharraf of Pakistan for whom, as he later explained in his autobiography, the alternative offer from the US was to be bombed back to the Stone Age.

That in essence is the Semiotic Square. A straightforward opposition (technically characterised by a relationship of contrariety), then a more complex and comprehensive mapping of the larger conceptual terrain around this based on discovering in the quadrants juxtaposed diagonally to the original two terms the ‘NOT-‘ for, or contradiction of, each of these original terms. An exercise which sets up a relationship of complementarity between the two quadrants on the left and the two on the right of the model. And you end up with something much richer and more nuanced than a simple opposition. (Our featured image on the home page, representing these relationships diagrammatically, is taken from Daniel Chandler‘s invaluable online explanation of key concepts in semiotics including the Semiotic Square – a health warning here, however, in that Non-Assertion and Non-Negation are in the wrong positions on the diagram and need to be switched).

In commercial semiotics this is a powerful technique for mapping the conceptual space of any category, consumer benefit (e.g. ‘value’, ‘freshness’ etc) or other theme (e.g. ‘sustainability’, ‘fairness’) viewed in cultural context. The Semiotic Square can be used for brand stretch or portfolio mapping, for example – e.g. differentiating positionings and communication strategies for a number of laundry or shampoo brands owned by the same company. There are very few brand communication or product innovation projects, in fact, that would not benefit from the kind of terrain mapping and dimensionalising this technique offers.

And so to Saõ Paolo, where we fed the contributions from our international Semionaut Brazil mash-up (reported here earlier in 2011) into a workshop where they were merged with outputs of a year-long not-for-profit research programme with young Brazilians run by Box 1824. Some overall project findings will be shared next month with contributors to the mash-up. Meanwhile some headlines on our Semiotic Square (in progress) covering Brazilianness.

Quadrant 2 (as marked on the illustration below) contains the things that come most readily to mind for foreigners in relation to Brazil – physical ease, grace, beauty, spontaneity and sensuality. Samba, traditional Brazilian football, Copacabana and Carnival, recreation and pleasure. This can be condescending – sentimentalised and exoticised as a kind of child-like innocence. But behind it there is a positive ethic of pleasure, cultivating the body, physical grace and sensuality. An alternative set of life values to a Protestant 24/7 work ethic. Something in line with social and political discourses now also emerging in developed markets on happiness and social connectedness as higher values than individual acquisition or national GDP growth alone.

Quadrant 1, in contrast, represents the Brazil of Lula who must be the prime candidate in terms of succession to a global Mandela slot for statesmen who represent peace, reconciliation and harmony rather than international posturing or aggression.  This is the Brazil which, unique in the major economies in recent years, has actually closed rather than further widening, as has happened elsewhere, the gap between rich and poor.  This is also the Brazil of enlightened modernist architecture and planning – as represented, for example, by the work of the country’s centenarian national treasure Oscar Niemeyer.

Quadrant 3, in continuity with 2, is the space of Brazilian music, film, design, fashion, vibrant cultural creation.  Analogous to African-American and Caribbean cultures this is an area where a history of struggle and suffering – nowhere more graphically represented than in familiar images of favela life – are alchemised into the cultural gold of a Seu Jorge or a Cidade de Deus (City of God), the grounding for cultural creativity and authenticity.

Quadrant 4 finally, connecting with 1, focuses on wisdom, learning, discovery, spirituality.  Historically this was about, among other things, a celebration in Brazil of racial and cultural mixing which, from the years of the Nazis in Germany through to the Civil Rights Movement of the 1960s in the US, stood in sharp contrast to supremacist thinking, segregation and fear of miscegenation elsewhere.  What proved to be a prophetic cultural vision in Brazil anticipated something that only evolved much later elsewhere. Stewardship of the biodiversity of the Amazon and emerging codes of sustainability become an emergent part of this Quadrant 4 mix today.  Here too is Brazil’s rich syncretistic spiritual and cultural heritage – mixing the indigenous South American with the African and the European, the worlds of candomblé, for example, and capoeira.

A documentary account would, of course, focus more critically on the negatives. Favelas are still there, especially in Rio.  In spite of progress in other areas in the Lula years, political corruption and infrastructural problems remain.  A Semiotic Square applied to marketing will focus inevitably on good news and positive opportunities (for Brazil, for local brands projecting outwards, and for international brands seeking to understand codes of Brazilianness today). Through the period up to the next World Cup and the 2016 Summer Olympics we will continue to monitor emergent codes and opportunities on this map.

In July 2010 Carlos Jereissati, a leading figure in Brazilian retail, was quoted thus – “Everyone is looking at us and saying ‘Wow, these people are really growing – they have the economy, they have the oil, they have the Olympics and the World Cup, we need to pay attention!'”  From my few days talking to friends and colleagues at Box 1824 and academic semioticians in Saõ Paolo I believe we will also learn from Brazil in relation to two other challenges David Harvey, in a compelling analysis for today 1st May 2011, identifies as the most urgent tasks facing our economies and societies going forward – making the changes that are needed to redress global poverty and environmental degradation. Or at the risk of diluting that with compromised buzz-words: getting really serious about fairness and sustainability.

© Malcolm Evans  2011

Posted in Americas, Culture, Europe, Global Vectors, Making Sense, Semiotics, Socioeconomics | 1 Comment »

Enter the Samurai

Monday, April 25th, 2011


 

Wristwatch advertisements found in glossy magazines depict their male (and, in the case of tennis players like Maria Sharapova, female) subjects as modern samurai, of the type described in H.G. Wells's A Modern Utopia.

The protagonist of that 1905 science-fiction novel describes "certain men and women of a distinctive costume and bearing" who constitute an austere order charged with directing world affairs from behind the scenes. The samurai, "with faces strengthened by discipline and touched with devotion," are doctors, lawyers, engineers, authors, and other accomplished men and women; they wear simple black clothes, and travel the world lightly. In ads for watches manufactured by Tag Heuer, Bulova, and Breitling, we find today's samurai posed in airports and lofts and streets that could be anywhere in the world; they are ready for whatever happens.

Now comes a blog, Everyday Carry, dedicated to "a lifestyle, discipline, or philosophy of preparedness." EDC's readers submit photos of those small items and gadgets which they wear or carry on daily basis, whether to manage common tasks or for use in emergency situations. The astonishing panoply of minitools, cameras, flashlights, pens, Blackberries, lighters, and (yes) wristwatches on display at EDC suggest that the samurai ideal (as lifestyle, though most likely not style of life) is very much alive today.

Just don't try getting those knives through security, folks.

Posted in Americas, Consumer Culture, Contributions from, Culture, Disciplines, Emergence, Header Navigation, Lateral Navigation, Making Sense | 1 Comment »

UK Royal Wedding

Friday, April 22nd, 2011

British royal weddings, since the ill-starred Charles and Diana saga, have been understandably downbeat affairs. The return of the Diana factor this time around, at one step removed, has helped boost the ratings a little. Press, TV and the souvenirs business in particular are ramping up at least their own enthusiasm. Like anthropomorphic puppies anticipating a free lunch of Cesar, familiar TV news faces flushed with excitement display simpering smiles and faraway looks of infinite tenderness and solicitude.  One suspects that any half-reputable lie detector test or MRI scan would reveal an aurora borealis of activity going on simultaneously in the most cynical and atavistically fearful, even desperate, regions of their collective brain. The best semiology, wrote Roland Barthes is also SEMIOCLASM. This means vigilance and resistance at every turn, breaking open mystifying language and imagery, refusing to let it function as it would wish – to slide past our critical faculties by appearing perfectly ‘natural’ and incontestable. If we believe that education can help people realise their potential and become smarter then it follows (any statement being logically meaningful only because it’s opposite means something different) that there are other activities that help make people more stupid. A random check on two UK primary school children nearby, thankfully, evokes the same one-word reaction to the royal wedding – “boring”. Then an elaboration from one of them: “but the teachers have to pretend to be interested”. For the millions of indifferent or slightly nauseous Brits (appreciative nevertheless of a day off work, even if it was Gaddafi coming to town to dance a jig with Tony Blair) award-winning journalist Johann Hari, in the linked article, semioclastically pinpoints who the real killjoys and betrayers of the national heritage are. 

(At the time of writing this introduction Google, with immaculate taste, is displaying ads for royal wedding memorabilia alongside the online version of the article). 

Posted in Culture, Europe, Making Sense, Semiotics | No Comments »

Won’t Get Fooled Again?

Monday, April 18th, 2011

“Who’s afraid of Twitter?” asks an anti-Mubarak sign on a best-of-protest website, “Egypt you inspire us all” says another. Social and political change is in motion. Novel political placard ideas are evaluated online as if they were new ads or brand catchphrases. 

Brands repay the compliment. A model waves something like a burning draft card. This is John Frieda’s ‘Frizz Revolution’.  We want anti-frizz serum and we want it now.  More earnestly the UK Co-op’s website bids “Join the Revolution”, with social enterprise-style community projects and a retail offer ranging from ethical fish and fair trade chocolate to funerals. Backed by a history, since 1844, of “everyday people working together to build a business that would change the world”. 

After poll tax riots and no-logo marches in the past, protests against capitalism in general and bankers specifically, current public services cuts and increased educational fees in UK are contributing to a renewed culture of protest and dissent. Will media, from the BBC to Sky and News International, regard protest by what's called a new ‘lost generation’ at home as favourably as they have that in Tunisia, Egypt and Libya? How will these glimpses of activist or revolutionary codes in brand communications, echoing daringly engagé ads put out by the likes of Fuji Film and Benetton in the 90s, develop this time around?

The World in 2011, The Economist’s look ahead for this year, predicted no serious disruption in Egypt or Libya (“Qaaddafi has held power for 40 years and will certainly complete 41 … he has removed all significant threats to his rule”). The prospects for UK, meanwhile, looked more problematic: “Deep austerity, the price for bank rescues and fiscal stimulus, will raise social tensions and spark industrial action”.  But “a national sense of inevitability", the prediction continued, "means most will grin and bear it”.

In December 2010 the UK media showed pictures of a horrified Prince of Wales and Duchess of Cornwall (AKA Charles and Camilla) cowering behind the windscreen of their Rolls Royce as protestors approached chanting, according to the Daily Telegraph, "Off with their heads!".  In true press parlance and unlike their counterparts in North Africa, these protestors were characterised as a 'mob'.  Evidently an ironically detached and, in typical English style, good-humoured mob if the chant's intertextual evoking of Alice in Wonderland is anything to go by.  Anyone intent on more serious damage or cutting closer to the royal bone would have opted for "Remember the Romanovs".  But by April 2011 with a Royal Wedding impending and the prospect of streets joyfully thronged rather than unrulily mobbed these dark concerns are at least momentarily behind us.

And the spark from North Africa could yet jump to Europe.  In what form, who can guess?  Portugal’s entry for the Eurovision Song Contest, to be held on May 10th this year, is ‘A luta é alegria’ (The struggle is joy) which won on the popular telephone vote after being unanimously rejected by the TV expert panel. Performed by motley collective Homens de la Luta (People of the Struggle) this invokes for today the spirit of the Summer of ’68. In Ireland, like Portugal and in its own way UK a serious casualty of the crisis, there are variously calls to go back and reconfigure the Republic along the lines of the socialist principles some of the founders advocated back in 1921 and – at the other end of the radical spectrum – iconoclastic cultural productions from the likes of Limerick's hit band Rubber Bandits, who take punk bad taste to transcendent levels of carnivalesque awfulness (with possibly unwelcome product placement for Mitsubishi and the Honda Civic). However this pans out there are clearly alternatives around to grinning and bearing it. 

Commercial semioticians have been busy in recent years helping brands understand how they might engage with a now long list of concerns that emerged and were beyond the horizons marketers and corporations had been traditionally concerned with: social responsibility, fair trade, sustainability, co-creation and the power of social networks – now the aftermath of severe financial crisis and spending cuts.  In UK specifically there is today a lower prospect of children moving during their lifetime out of the social class they were born into than has existed since before the 1960s. Which might indicate to a neutral observer either a major systemic flaw or the existence of some kind of self-perpetuating elite with its own segregated health and education services and an indifference to democratic opportunities except the narrowest and most technical sense.  At which I hear a baying mob of media types nearing the street below my window chanting "political correctness gone mad!".  

We eagerly await the summer of 2011.  No predictions.  But in UK we always think it's nice if it's long and hot.

© Malcolm Evans  2011

(If you take nothing else out of this piece do check out the link to the Rubber Bandits video clip for 'Horse Outside'  (be warned it's catchy, you won't stop singing it in your head for 4 months) but I'd advise that you draw the line at 'Bag of Glue'.  Unless you like Rammstein – and if you've never heard of them please ignore this; you'll be better off for it).

Reference

The Economist, The World in 2011 (published late 2010)

Posted in Clients & Brands, Consumer Culture, Culture, Emergence, Europe, Making Sense, Socioeconomics | No Comments »

Shamanic small ads

Saturday, April 16th, 2011

Korean Shamanism is rooted in ancient folk religions and dates back at least 40,000 years. The shaman has a special ability to make connections as a mediator between the human world and the spiritual world. Most Korean shamans are women and in some cases, they got the ability when they were very young. There are two types of shaman. Some are understood to inherit Shamanic skills within the family, others through a call from the spirit world. Shamans hold a special ceremony (gut) or give a fortune-telling, to deliver good fortune for their clients or heal unidentified illnesses. Traditionally the shamans also hold an annual gut to propitiate gods of the village or locality. Each shaman is a specialist of some kind. Some are good at healing the souls of the dead, for example, while others can predict the future -while others again are good at the yearly ceremony to exorcise the town.

The integration of shamanism into daily life in South Korea is reflected in brand communications and popular culture.  The image on the right is a famous comedy talk show, where the set design is based on a shaman’s shrine. The host, in costume, plays the role of a shaman and the guest acts as a client seeking a solution to a problem. Shamanism is also a widespread theme in Korean films and teledramas. The centre image was used in Compaq computer advertising some years ago, supporting the claim that the functionality matches that of a shaman.  Odd as this may seem as a hi-tech metaphor it signals the strength of continuing belief in the power of the shaman – unlike corresponding ‘magic’ hi-tech metaphors in the West, Korean shamanism in this context is still connected with a culture that maintains literal belief in the underlying spiritual forces.

For anyone unaware of this living connection with Shamanism, in the country Koreans see as the original home of shamanism, one of the most surprising expressions of this cultural phenomenon will be the small-ads offering shamanic services.  These are common and particularly in evidence in magazines targeting women of middle age. The message in one of these advertisements below reads “The shaman and exorcism are like diagnosis or surgery for your spirit. If you find a good doctor you can get good treatment. So it’s really important to find a good shaman”. 

Small ads list telephone numbers, shrine locations, and give potted histories explaining how and why this particular individual became a shaman. The personal story also supports the track record of big successes – predicting Michael Jackson's death, correctly calling the Korean presidential election, predicting the tsunami etc.  And some ads list the shaman's TV appearances in her/his professional capacity. The small-ad also tend to detail the shaman.s specialism: e.g. solving job difficulties, predicting relationships and resolving relationship problems, business predictions, working on marital compatibility or concubine problems, entrance examination predictions, property investment predictions…

In the hierarchy of specialisms, one of the things people clearly want to solve most through a shaman is the secret of material and wordly success. The shaman is the mediator or agent to satisfy such desires.   The list of problems people want to solve through a shaman leans significantly in this direction. The shaman is a mediator (or an agent) to satisfy these very practical ambitions. Here certain questions and uncertainties arise. It is in a way covetous to go to shaman since, as Koreans tend to believe, the shaman can see the future and so perhaps change it to be as a client wants it to be. There is something perceptually unrighteous and shady about this because people also understand that their future is their responsibility, something that's being made by themselves.

This ambivalence means that the shamans’ advertisements are normally located in places like the last few pages of magazines or the back of the seat on night buses – like these advertisements in the illustration above. This is also a highly commercialised activity, however much its origins are oriented towards the spiritual. There are no free shamanic services. This is a job, a drive to sustain business for the shaman and his/her divine backing. In the pictures in the Korean advertisements, the shamans wear elaborate make up and vivid colour costumes to attract attention – this is a kind of mainstream marketing. 

Koreans tend to go to a shaman when they have a problem they’re not able to deal with for some reason and need to try to find an alternative possibility for now. Although shamanism is deeply rooted in traditional culture and still very much alive today, most Koreans don’t completely trust the shaman’s ability. However we strongly believe that through the mediation of shamanism it is possible to get, at least, solace of soul and some alleviation of desire.  

© Hyaesook Yang 2011

Posted in Asia, Categories, Consumer Culture, Culture, Making Sense, Technology | No Comments »

Value Positioning

Friday, April 1st, 2011

 

While North Africa was erupting, Germans were more preoccupied with the premature end to the career of he country’s most popular politician. He stepped down at the beginning of March after two weeks of a bitter media battle. Subsequently his supporters took to the streets to get him reinstated. An unprecedented affair here in Germany.

What happened?

The German Defense Minister, Karl-Theodor zu Guttenberg, had been Germany’s shining star of politics for the previous two years. He was hailed by many as Germany’s only minister whose hionesty and integrity were unquestionable.

Independent, young, good looking, politically very talented. he lives in a castle with his beautiful blond wife, both independently wealthy. A unique positioning in German politics. The question was not if he became Prime Minister, the question was when.

Karl Theodor zu Guttenberg had developed a personal brand with a unique and sustainable positioning in territory uncharted for politicians for decades. Fair, open, amiable and aspirational.

Even a string of very awkward looking political moves including 180 degree turnaraounds, firing of high ranking personnel in the presence of the press and lacking the usual inquiries, could not tarnish his reputation. When Karl Theodor made mistakes the electorate was kind. Better any day than the right decision by a standard boring and mistrusted politician.

Then he got caught – big time.

A large proportion of his doctoral thesis turned out to be plagiarised. Whole sections copied almost word for word with no attribution in footnotes. A Summa Cum Laude thesis awarded by one of Germany’s best universities.

The minister denied wrongdoing. With self-assurance and just a hint of arrogance. Unfortunately, however, the evidence piled up against him and many Germans were aghast at the extent of the plagiarism. This time he was dropped. Not by his most ardent fans, not by the Chancellor – but by some of his colleagues, a large part of society and by a very vocal academic community.

Finally, he tried to reposition himself.   From unique super-minister to ‚your average, power-clinging, truth-bending politician. Just like the others.  But others often got away with it in the past. Not Karl Theodor. Despite all his efforts to downplay misconduct, despite all efforts by the press and the German Cabinet to support him, he had to go. His self-established core brand values were too strong to allow for this repositioning.

© Oliver Litten 2011

Posted in Clients & Brands, Culture, Europe, Making Sense, Socioeconomics | No Comments »

Network: Paul

Tuesday, March 22nd, 2011

 

Where are you and what are you doing?  

I’m at London Metropolitan University, the university with the highest number of working-class students in the UK. I teach Communications and Media.

What makes your students want to study semiotics and what do they go on to do with what they learn?  Are there any patterns you see recurring in that respect?

Very few want to study semiotics, but very many want to study ‘meaning’, culture and techniques of human communication. Students go on to jobs in the media conceived in the broadest sense: production, sales, marketing, market research and related jobs, as well as more general work for charities and in the public sector. I think that most of them grasp the idea that there is very little chance in the world of occupations that anyone can avoid the imperative to read and analyse media products of one sort or another rather than just consuming them.

Are there any short courses for people who have encountered semiotics in the marketing or media world and want to learn more about theory and application?

No, there aren’t, really. I’m in the very early stages of thinking up some initiatives in that area because I think the changes that have taken place in semiotics in the last 20 years have not really spread as I might have liked in academia, let alone in the world of commerce and industry.

Some of our readers will have first encountered you through your 'graphic novel' style introduction to semiotics with Litza Jansz.  How did that come about, what's its history since publication, and how do you feel about it now?

Ha. That’s a good question to get me to open up about this field because, rather than being commissioned to do the book I had to (typically) approach the publishers to consider a book on semiotics for their series. Luckily, my approach was welcomed by Richard Appignanesi who originated the ‘comic book encyclopedia’ concept some decades earlier. Richard’s a visionary and as well as dreaming up the idea he edited the books and managed the series so that I was teamed with a great illustrator.

I’m happy with the book in that it nods at the whole of semiotics. At the time that I published it, I think a lot of people in Britain thought that semiotics was somehow synonymous with ‘structuralism’ and that meant mugging up on what Roland Barthes thought about Saussure, getting a grip on Lacan, going on to Derrida and then being able to write off semiotics by talking about poststructuralism and postmodernism (both of which latter were themselves pretty much written off by the time I was writing the book). That stuff is in the book and there was still a market for it; but I’m most pleased that there’s stuff about Peirce, Sebeok, Uexküll and Morris who were quite far from structuralism and Lotman (who was a bit closer). I’m unhappy with small parts of the book because I’ve made a couple of mistakes of detail; it’s not the mistakes per se, it’s the fact that they they simply perpetuate a view of how semiology was generally understood.

One sad fact about the history of that publication is that the whole comic book Beginners/Introducing series was launched by Richard with Writers and Readers publishing in a scenario which, I understand, went sour. Richard rescued the concept for re-launch with Icon in the early 1990s. However, he no longer works with what now exists of Icon and I have not seen any royalties on the book for many years.

You have described some applied commercial semioticians as people who actually do semiology not semiotics.  What do you mean by this distinction and why is it important?

A great deal of applied commercial semiotics is really sophisticated analysis of language and anthropological reading of contemporary society. My feeling is, though, that we could go further. More focus on issues to do with nonverbality, emotion and cognition could yield amazing results. International academic semiotics nowadays is, in the main, orientated towards a vision of semiosis embedded within its evolutionary heritage – that’s the wider picture. But within that picture is facilitated an approach to human communication which is not just fixated on what can and cannot be communicated in linguistic terms – recurring tropes, figures of speech, ideological representations and the like – but also what is beyond speech: emotional dispositions, feelings, responses to qualities, nonverbal interaction with other humans, the environment and other species, by way of body distance/proximity, gestures, movement and vocal nonverbal communication.

How do you think semiotics can help us address the big socioeconomic and political challenges that are emerging?  

Some people think semiotics can’t do that, but I think such a view is short-sighted. Semiotics is very political. In short, it always has the potential of a great bullshit detector – if you can see how a message has been constructed, then you have some grip on power. This is the kind of thing that Barthes and Eco and their generation recognized and it’s still largely true. But there are other points in semiotics’ relation to politics. It studies all signification, so nothing that signifies escapes politicization. Also, in its acute scepticism it exposes how some semiosis is repressed because of either certain interests or certain biological or social developments. Possibly most important is that contemporary semiotics is concerned with the continuity between humans and other species, drawing out differences and similarities, particularly with respect to agency, and sometimes implying the responsibility humans have as constituents of a variegated environment.

Tell us about the image you selected to accompany this interview.

It’s a picture of Clever Hans, the ‘intelligent’ horse whose arithmetic feats amazed the public in Europe in the early years of the twentieth century. In fact, the horse was revealed not to be calculating or operating in language but, instead, responding to a number of nonverbal cues emitted by his ‘interlocutor’. These were perceived by the horse but unseen by spectators who were taken in by his performances.

Is there a soundbite you can invent (or plagiarise) from Confucius or anywhere else that sums up semiotics (or the importance of semiotics) today?

No, there isn’t. I’m an academic, so I can’t do soundbites very well. I could probably do something verbose and alienating if you fancied it.

Posted in Culture, Europe, Experts & Agencies, Making Sense, Network, Semiotics | 3 Comments »

All that glitters

Monday, March 14th, 2011

Unlike BBC and CNN, who that take pride in having an eclectic global audience, NDTV aims to make its impression on the Indian citizen (and, at most, the nostalgic expat). It is keen to be numero uno only among the current glut of Indian news channels.  

NDTV came into being in 1990 just ahead of India's  economic liberalization in 1991.  The aspiration was to be the generic challenger to state-owned Door Darshan  (DD) TV.  The old NDTV logo was far simpler than the gilt edged shine of the current offering which caters to an elite English-speaking fraction of the nation, numbering a few  privileged millions in a population that crossed a billion a decade ago.

The main headlines are on horizontal bars of gold, with light quietly flashing  off the metal. Changing  graphics are stacked gold coins. There is, after all, more gold in the bank vaults of Indians than in the rest of the world put together. Gold prices have made a permanent abode in the stratosphere, pushed upwards by a set of people for whom gold will never go out of fashion.  

And while the rest of the world and Steve Jobs may have been waxing eloquent on the beauty and elegance of a profusion of fonts available in a new tech-enabled world, NDTV continues to use squat capital letters long out of date.  Leaving no space for any other word, these letters completely envelop the space available in the logo’s permanent corner.

The bindi is present here as a marker of the nation’s identity squashed between N and D,  and so is the sound of the tabla in the audio ident.  Historically, this rhythmic Indian instrument  is considered a relatively modern marker (here for  the past few hundred years since the Mughals)  as opposed to the old fashioned Indian drum, the dhol (which has millennia behind it).

Is the channel really only catering to the local citizen?  No international news channel can do that, can it?  I see its global pretensions in the choice of the geographical maps used as illustration for every single news item.  What the channel does is throw overboard the idea of political maps. Instead – physical maps are considered appropriate.

Politically speaking, India  either includes an 'undivided' Kashmir crowning the country (as all Indians are taught in school) or  has part of Kashmir tossed over the territory into Pakistan (as most maps in the rest of the world represent it).  Physical maps create no such controversy. The show the way  the world has been, long before humans settled into a life of geopolitical complexity. In fact the graphics don’t just stop at this – as background NDTV uses a galaxy.  This suggests a time frame appropriate to the 24/7 channel's 'breaking news' moment to moment raison d’etre.

And if you take a look at NDTV's Hindi news channel, that’s pretty revealing in itself. Around 200 million consider the language to be their mother tongue, and another 400 million use it to converse with each other. The idea is to communicate a happening new nation and what better way to do it than to call the brand  ‘NDTV India' , with India written in the Hindi script.  

What’s the surprise there, you ask?

But we all call India Bharat in Hindi. Like the Germans calling their land Deutschland  and Japan being Nippon at home. In all of our zillion local languages Bharat is our name.  Can we imagine Germans having a home-based channel where the language is Deutsch all the way, but the channel itself is called 'something Germany'?

NDTV would like its viewers to draw authority and pride from the name the rest of the world uses to address the nation, India.  From the outside looking in. It is this gaze that weaves the nation together today.  At least in ‘news-speak’. 

© Piyul Mukherjee 2011

Posted in Asia, Culture, Global/Local, Making Sense, Semiotics, Socioeconomics | No Comments »

Russia Today

Monday, March 14th, 2011

 

Secretary of State Clinton said recently that she fears that American channels are being outmanoeuvred by foreign English news channels like Al-Jazeera and without naming them their Chinese and Russian English counterparts. She declared this as if it was the height of effrontery that they should be on air at all. Russia Today gleefully reported a rather haggard looking Hillary Clinton declaring that: "We are in an information war, and putting it bluntly, we are losing that war. Al-Jazeera is winning”. She said that she had seen Russia Today and quipped that she had found it “quite instructive”. Walt Isaacson the head of an agency running Voice of America was blunt in warning in 2010 that: “We can't allow ourselves to be out communicated by our enemies.”

It is clear that we are living through an interregnum with the US indebted and embroiled in conflict. It is at a crossroads and its hegemony in doubt. If soft power has underpinned the legitimacy of US foreign policy then does the proliferation and influence of regional English language news channels signify the beginning of the erosion of this US soft power? Al-Jazeera has gained plaudits for its professionalism and the quality of its reporting. Russia Today is becoming increasingly assertive. RT on You Tube has now clocked up 300 million views versus only 3 million on CNN. So what are the semiotics of RT?

RT use a fascinating melange of signifiers. Firstly, the logo which is very slick with a meridian straddled amber globe (far less garish than that of NDTV) with a very bold black RT (like Korean Lucky Goldstar became LG), has coined a two letter moniker that effaces its origin. They seem to take a cue from the US channels in their use of dense, murky studio graphics (a slightly less crisp and lucid palette than BBC or Sky). RT are impressive in the suite of signs they impose in their programme sub branding. They have a slick deck of slides that flip round like an Apple app carousel to denote the range of documentaries on YouTube. Like Al-Jazeera and NDTV they also show in an ident sequence that has the alchemic power to transmogrify liquid information into solid news,  melting their logo which turns into flower and then spins into a cube.

Their sonic semiotics are also very contemporary – using heavy chugging Detroit sound for one of the their special report as well as making liberal use of what Philip Tagg calls ‘doomsday megadrones’ to add film trailer-like authority. RT’s brand tag line is Question More and they say they aim to ‘challenge viewers’.

What does it all mean?

Well this is about maximizing the bombast and the impact of visual address which increases rhetorical force. This means that RT gain an authority that belies their relatively short tenure. With an aggressive social media strategy, it looks as if they intend to leap over US channels by casting themselves, like Al-Jazeera, as fair brokers in critical global debates.

Russia Today are mordant in their coverage of American difficulties at home and abroad, focusing on their failure to win hearts and minds in Afghanistan for example, or attacking the corporate agribusiness in India.

What is so interesting about these channels is whatever ideological agendas – and Russia could be forgiven for resenting NATO containment and the US encroachment on their sphere of influence – smuggled into their editorial line, they are adopting the visual semiotic strategies of Western channels too, i.e. the graphical look of slick professionalism that signifies their presumed neutrality.

To garble Noam Chomsky, RT and channels such as Venezuela’s Telesur and CCTV are quite rightly suspected by the US of Manufacturing Dissent. It will be very interesting to see how US channels cope with this in the long term or if brand new channels will be launched in order to reclaim the US’s moral authority.

© Chris Arning 2011

Posted in Culture, Emergence, Europe, Making Sense, Semiotics | No Comments »

Tying the ribbons tight

Monday, February 28th, 2011

 

For brands which champion female authenticity and naturalness, Darren Aronofsky’s ballet film Black Swan would be the stuff of nightmares.

The film follows popular ballet mythology in showing the fetishistic self-mutilation that lies behind the perfection of classical dance. Dancers force their feet into their shoes, criss-crossing the ribbons and tying the knot tight. They continuously stitch and re-stitch their costumes. And they starve and scar themselves in mysterious and barely conscious rituals of self-harm.

All these processes – suturing, binding, scarring – apply beyond ballet to symbolise the wider ways people cut themselves to fit the pattern of their social and economic ‘roles’. Despite the recent vogue for celebrating whole and authentic expression, Black Swan shows that the very possibility of social identity is founded upon painful artifice and elaborate construction.

The film also turns on the radical split that characterises classical ballet in popular mythology. On stage, all is perfect – ‘so pretty, so pink’ to quote a line from the script. But behind the scenes all is carnage: poisonous rivalries, vomiting in the toilet, drugs, sexual abuse, and bleeding feet.

It’s this very narcissistic divide between light and dark, ‘white swan’ and ‘black swan’, that authenticity-focused brands like Dove try to heal. By challenging the desired on-stage perfection of feminine identity, they seek to tidy up the back-stage mess too.

But the film attacks this split in a completely different way. It collapses the whole distinction between ‘on stage’ and ‘off stage’, fiction and reality, into a generalised hallucination – the darkness of the ‘black swan’ breaking out of the dressing room and taking over the entirety of the film’s theatrical and psychic architecture.

So, in the end, all that binding and sewing, cutting and starving, comes to nothing. In fact, it achieves the opposite effect, triggering the complete breakdown of the stage set of subjectivity, and destroying the boundaries that separate illusion from reality.

In a way, it’s another take on the familiar idea of the ‘return of the repressed’. When the bondage of culture reaches an intolerable extremity, all hell breaks loose. But the film also plays with the boundaries between nature and culture in a more unusual way – staging a deliberate and conscious exacerbation of cultural artifice in order to unleash an explosion of natural energy.

Mainstream Western philosophy has usually claimed that nature lies somewhere outside culture – often before, as its pre-existing foundation. But Black Swan suggests that maybe nature lies at culture’s outer limit – and that we have to go to an extreme point of artifice, ritual and restraint in order to find it. So, in the film, the dancer turns classical mimesis into shamanic metamorphosis, using extreme classical perfection to invoke nature – and to call in the black swan in its physical reality.

With this idea, the film joins more marginal philosophical traditions spanning East and West, Indian tantric practice and European sado-masochism offering two key examples.

A ballet film, the tantric tradition and de Sade may sound like an unlikely nexus. But all involve using elaborate ritual and artifice – culture at its most extreme – to break through to the other side.

© Louise Jolly 2011

Posted in Clients & Brands, Culture, Europe, Making Sense, Semiotics | No Comments »

Reading the Stars

Tuesday, February 15th, 2011

In an attempt to undo perceptions of its self-isolation and abstraction, science discourse has begun borrowing symbols and metaphors from supposedly ‘softer’ or more ‘subjective’ languages, such as mythology, poetry or spirituality (as in Brian Cox’s BBC TV series Wonders of the Solar System, in which the science is peppered with mythological or religious contextualisation, and expressions of lyrical wonder). 

By borrowing codes from beyond its historic repertoire, science is engaging in a form of semiotic mea culpa, apologising for years, if not centuries, of perceived coldness, aloofness and pretend objectivity. 

The ‘Imiloa Astronomy Center of Hawaii offers a prime example of the scientific mea culpa in action.  Sacred for its mythological meanings, Hawaii’s 13,000 feet-high volcano Maunakea has become just as loaded with value for scientists – for whom it’s one of the world’s unequalled locations for astronomical observation. The volcano’s summit is now home to 13 global observatories, as well as continuing to represent a sacred bridge between earth and sky to Hawaiians.

These two discourses – the scientific and the mythological – might seem tricky to reconcile. But, at the ‘Imiloa Astronomy Center of Hawaii (the public face of Maunakea astronomy), they’re embracing each other with all the affection of long-parted twins. Everywhere you turn, the centre proposes a new parallel between ancient mythology and legend, on the one hand, and modern astronomy, on the other. For instance, while ancient Hawaiians chanted their Song of Origins, modern astronomers look into space to learn about the birth of the universe. Centuries ago, Polynesian explorers found their way to Hawaii guided by the stars; now, scientists look through their giant telescopes to guide humanity on its journey into the future. 

The ‘Imiloa logo provides a clear example of this attempt to re-humanise science.

 

The abstract, non-human dimension – mountains and sun/moon – doubles up as a stick figure, with this graphic itself subsumed under the anthropomorphic sign of the eye. The lesson: those strange-looking observatories, which have brought the abstraction of global science to the sacred particularity of Hawaiian myth, aren’t to be feared. They’re just prosthetic eyes: McLuhan-esque extensions of the human body itself. And all they’re doing is a technologically-enhanced version of what Polynesian navigators did to reach Hawaii in 300 AD: looking at the stars. 

The agendas underpinning this attempt to marry science and myth are worth looking into – as they affect science discourse beyond the specificities of Hawaii’s ideological challenges. Generally, in the current cultural context, science has to borrow from softer, more particularised and more ‘human’ languages to present an acceptable image of itself. Previous scientific fantasies of neutrality, abstraction and universality are now seen as threatening and dishonest (a cover for suspect agendas). 

But what if the very attempt to recast science as seamlessly continuous with the sacred and the mythological weren’t in itself another form of alibi? If he’d visited the ‘Imiloa Astronomy Center, Baudrillard would have seen it as an instance of the Enlightenment’s unstoppable mission to reduce otherness to sameness. From being an untranslatable and irreducible symbolic language, Hawaiian mythology has become a semiotic twin of modern astronomy. And, conversely, the strange dishes and spheres of the observatories have become assimilated to naturalised extensions of the human eye, their many mediations and alienations – infra-red, sub-millimeter, x-ray – denied. 

© Louise Jolly 2011

Posted in Americas, Art & Design, Culture, Emergence, Making Sense, Semiotics | No Comments »

Brazil Mash-Up: China

Saturday, February 12th, 2011

 

Brazilianness associated with shaking cultural norms – happy spontaneity as an alternative to all-pervasive balance and self-control?

Chinese popular culture connected with Brazil in recent years through football and food. Via the soccer star of mythic standing,Pele. And the speciality Brazil Roast Meat restaurant chain which popped up in the main Chinese cities. This once exotic food experience is now falling out of fashion – with new Brazilian codes in China sharing unstructured, lively and experimental associations. Overall Brazil is now being represented as a place where norms are shaken.

RESIDUAL CODES & SIGNIFIERS

Pele

Brazilian Roast Meat restaurant

DOMINANT CODES

Brazilian Soccer

Samba and dance – informal and relatively unstructured but happy and full of life, with everyone able to join in.

It echoes in the public mind with the tai chi practiced daily by older people in China – which is also happy and open to everyone but, as both are executed in China, feels highly codified and structured compared with samba.

Samba also connects with the idea of Brazilian partying, music, street festivals – echoing with analogous Chinese celebrations (e.g. New Year, with fireworks etc. echoed in Brazilian carnival).

Brazil is also coming to be associated with nature. As code that has not been extensively elaborated as yet but is clearly established. Green nature at the moment – potential to be linked with the drier, essential nature of traditional Chinese medicine (note coverage in other countries of Amazon’s rich diversity as a source of potentially powerful new ingredients/cures.

EMERGENT CODES

Evolving traditional Chinese medicine through connection with other cultures & geographies? Would obviously be a major contender.

Otherwise no clearly established emergent codes of Brazilianness in China – just occasional new examples of Brazil’s challenge to received wisdom and convention (e.g. publicity around transsexual Brazilian Givenchy model; new female President, Dilma Rousseff. 

REFLECTION – TRAJECTORIES OF CHANGE 

A place full of life, spontaneity, diversity: 

– Chinese ‘balance’ (Taichi, Qigong ) can become a little too self-directed and dry in the long term to offer a solution to growing frustrations in Chinese society
– Brazil as a new iconic place for exploration, emergence of new social norms 
– we could imagine Brazil successfully for aspirational Chinese people as a place to rediscover the spontaneous self and a refreshing change from excessive self-control.

© Vladimir Djurovic 2011

Posted in Asia, Culture, Global Vectors, Global/Local, Making Sense | No Comments »

Brazil Mash-Up: Colombia

Wednesday, February 9th, 2011

 

Although, perceptions of a place change with the speed of news, events and economy, there are some elements of Brazilian culture that remain embedded in the Colombian social imaginaries of Brazil.

Colombia and Brazil are very close, very similar and very different. Colombians have a great affinity with the positive aspects of Brazilian-ness – freedom, enjoyment, desire, gambling and, of course, football.

Residual codes

Hyper-hyper tropical, hyper urban and hyper green. Brazil as a synonym of excess – excess of freedom, happiness, sex, forests, and cities.

Screen fantasies, stories and dreams that connected to the Colombian reality.  Brazilian soap operas (Telenovelas) are still embedded in the minds of older Colombians.

Brazil seen as a geography of desire, where sexual licentiousness and the erotic have been consciously embraced. An extreme cult to the body.

Modernism connected to urban development – Neimeyer & Brasilia, Capanema & modernist curves, extremes of wealth and poverty.

Brazil perceived as feminine. Warm, desirable and beautiful women.

Dominant codes

The land of green indexes, vast green forests, pure green colours, and oxygen (green).  All this contrasted with media about deforestation, and questionable commitment where green issues are concerned.

Brazil is moving away from the female stereotypes. Masculine expressions are becoming popular in the collective Colombian imaginaries. Cult and deep connection to the body through exercise – especially capoeira. Brazil is more masculine, younger, and more connected to future generations.

City of God” brought a perception of Brazil as a geography of violence and fear. Favelas and mafias as icons for internal violence, extreme social deprivation, exclusion, and violent death.  Very different to Colombian violence.

Land of paradoxes, high industrial and technological development contrasted with poverty and social inequality.

Big contrast between local /global, urban /rural. A cosmopolitan country full of festive cities, big metropolises with an outstanding human quality. Modernity in relation to migration from Europe and Japan.  Urban settings, graffiti culture, hip-hop, and fusion to the extreme.

Localness in relation to the native and aboriginal – connected to indigenous communities in the Amazon, mulattos and Afro descendent populations.

Colombians tend to relate to the animosity, freedom and enjoyment of Brazilian football, although not so much to technical aspects of it.

Land of sound and carnival culture.  Samba, brega, forró, axe and paoge, garotos & garotas, batucadas – all pursuing happiness.

Saudade and its intrinsic connections with sound and relationships. The voices of Chico Buarque, Caetano Veloso, and Rita Ribeiro are still played in Colombian “Brazilian” bars.

A culture of enjoyment, good people and uncomplicated manners. Pleasure also connotes beach, caipirinhas and sugar cane.

A religious geography, ranging across Santeria, priests and Corcovado.

Culture and education as part of government agendas, Gilberto Gil, the bossa-nova precursor, was during Lula’s government Minister of Culture, supporting workshops for children and teenagers, creating a new space for social & cultural involvement and economic development. (Similar discourse was used during last Colombian elections).  It seems that in Brazil politics and culture work in synergy. Brazil is seen as a paradise in which to cultivate political and cultural dreams.

Brazil seen as the South American paradise for production and consumption of fakes. It is sometimes called the South American “China” butbetter quality.

Research and Innovation niche. Major government commitment to education. Colombians’ main source of scholarships and economic support, especially in the technical field. Florianopolis as a land of innovation and education.

Aesthetic freedom related to arts, carnival, music, and folklore. Cannibalising western cultures helped Brazil to produce more and more in music, cinema, and arts.

Emergent codes

Brazil image will evolve to an urban+ concept. Urban+ as it will retain the richness of its locality. Emergence of local/urban typographies used in global contexts.

Recent political and economic changes helped Brazilian creative Industries to be recognised, especially in the areas of film and design.  Big influence in other South American countries.

Artistic fusion – Portuguese, Spanish & English. Collaboration among local & foreign artists and musicians.

Spiritual connection to the land, the Amazon, and earthy Brazilian elements. Development of new products (non-esoteric).

A haven for higher education, for both native and foreign populations.

Rapid progress of technological advance, especially in the areas of bioengineering and thermoplastic production.

Colombians seem to regard Brazil as the main player in the region. A big player in democracy, economic and social change in the world.

2014 World Cup – connecting Brazil and South America with the rest of the world.

Some key points in conclusion:

Brazil was and still is regarded as the land of big contrasts.

Brazil is moving away from the female stereotypes and bringing elements that are more masculine and younger.  Design and street art will play a bigger role in culture and will influence other South American countries. 

Brazil is the mirror in which all Latin America’s desires are projected with maximum intensity and to their limit. 

© Lucia Neva  2011

Posted in Americas, Art & Design, Culture, Global/Local, Making Sense, Socioeconomics, Technology | No Comments »

Chinese Car Names

Sunday, February 6th, 2011

 

“How can I best imprint my brand image into the consumer’s mind?” This is currently the simplest, and yet the hardest one to answer in the auto industry in China. The competing brands are relentlessly seeking ways to create better, more appealing images than competitors in this lucrative market: going green, new value propositions such as cost-efficiency, lower-energy consumption, safety, cutting-edge design etc.
 
One of the most recent industry trends is the emergence of a new breed of bands created by Western-Chinese joint ventures that are not limited anymore in manufacturing and distributing the original western models. Many of the big JV auto companies in China have announced the creation of such brands. Our naming analysis looks prospectively into what the names chosen say about their intended positioning and the reflect of future industry trends.
 
 
宝骏 The literal meaning of this name (model to the right in picture) is fine/excellent horse, implying achievement, success in life, emphasizing the high quality of the auto and the status of the driver. Being auspicious, this name is a good fit for a car maker. Yet, it is quite similar to 宝马BMW, and lacks originality. Because of its strong resemblance to BMW’s Chinese name and its focus on status and prestige, we can expect the brand might be challenged by BMW in the near future.
 
启辰 The Chinese name chosen for this new model (left in the picture) literally means “the first light beam of a new day”, implying the new direction of the future, and also an auspicious name. Much work has been done to design this name which is a variation of the term 启明星, and it evocates the meanings such as grandeur, wisdom and in-depth reflection. This is truly a groundbreaking name.
 
理念 This Chinese name (centre model in picture) literally means “principle”, focusing on philosophy, reflection and life attitude. This name links to lifestyle aspirations and insights shared both by the customers and the auto makers. However it is not consistent with the English name and might just be a temporary project name.
 
 
From this analysis, we conclude that only Venucia (left) is showing innovation in its Chinese naming strategy. Baojun (right) is stuck in mainstream practice and Everus (centre) looks like it has yet to choose a final name. 

Posted in Asia, Clients & Brands, Culture, Fuzzy Sets, Making Sense | 1 Comment »

Brazil Mash-Up: India

Friday, February 4th, 2011

 

 

Brazil – Not yet ‘happening’ in India!

In a country where precious time is spent outside the American, British, Canadian and Australian embassies, and migration is the ultimate climax, the average Indian is always nose-diving into the Lonely Planet for those ‘ten day trips’. So Turkey, Istanbul, Egypt, Switzerland, Venice, Rome, Berlin and now even Cuba have become signifiers of ‘awesome’ summers and the new Singapores and Dubais. Talk of inflation and rising airfares anyone? Tourist operators are raking in the moolah like never before and package tours that literally ‘pack’ civilizations and cultures in ten days are mushrooming in every corner of Indian cities. Indians want to be in the ‘happening’ corners of the world.

Happening is part of the Indian ‘oral tradition’. It works like the old English rhyme where everyone goes in a ‘pack’. One set of Gujarati’s tells another, and another tells a set of Punjabi’s, and these then tell another set of Bengali’s and so travels the lore. Happening is a place that does not oppose one’s essential indianness, where you can stand in the street in attires that match your own, and say cheese with a pride in having been there. Happening is a place from where you can ‘report’ about history, civilizations, new worlds, new fashions, and a sense of future, again, that ‘I’ve been there’ assertion. Man, Switzerland is ‘happening’!

So, going to ibiza? Despite my own personal angst about not getting to Brazil, I think it is not yet on the ‘twin radar’ of the migratory pattern of the Indians, or on the touristic map. Neither is it remote. Most Indians dance to Vengaboys and the famous ‘Braziiiiiiil’ or ‘ibiza’ at every party, and every football crazy Indian knows the numbers on Kaka, Pele and Ronaldinho’s shirts or the latter’s new hairstyle (see the picture above of Brazil fans in Kerala, South India, during last summer's football World Cup). But Brazil, is just not ‘historical enough’, nor is it the ‘new world’ like Dubai, nor is it ‘chic’ enough for the average Indian to aspire to be seen there.  So it is not ‘happening enough’. The image that is conjured about Brazil is ‘that place with those lovely beaches, and er..those well endowed men and women’.’ Goa comes closest to the idea of a seaside culture for Indians.  India is capable even of being ironic bout it's own lack of true connection with an authentic Brazilianness.  The picture below is from an iDiva website feature where singer Manasi Scott is shown trying to bring the Rio Carnival to Lakme Fashion Week only to evoke he response that "she looks more like a drag queen".

Brazil is an image of freedom without those monumental structures that an average Indian can hide behind and watch. Unlike an Egypt or a Rome, or Venice, where you can feel the romance, but you can still put up that staid, cheesy smile with a monument in the backdrop, in Brazil you just have to stand in front of the beaches or the rainforests and of course, the chances of the mermaids and those semi-clad Tarzans appearing from nowhere is very high!

Finally, the last semiotic import – when you say I went to ‘Venice’, ‘Rome’, Paris’ it is distinctly different from, ‘I went to Brazil’. From the ooooh’s and aaaaah’s, the graph dips to ‘oh’. And then a naughty grin, that says, ‘why’? Why would anyone want to brave the leeches and the thick dense rainforests or the blazing sun of the Brazilian beaches? Now, don’t look away, Brazil offers great economic opportunities, investment futures, blah blah blah………anyone listening?

© Seema Khanwalkar  2011

For some more examples of emerging Indian football fandom see http://wn.com/Brazil_and_Argentina_football_fans_in_Kerala,_India.

Posted in Americas, Asia, Culture, Global/Local, Making Sense, Semiotics | 3 Comments »

Brazil Mash-Up: France

Wednesday, February 2nd, 2011

It’s for sure that Brazil is gaining importance in the French imaginary too.

In principle when you’ve been living in the charming but grey Paris, any warm and sunny place can seem a phantasmal Eldorado.

But this is not what is happening. Something is changing in the perception of Brazil and shifting from a residual and bluntly paradisiacal image, through a dominant appealing and exciting “culture”, up to an emergent aspirational “country”.

Brazil has always been a destination for the French. For holidays, of course. Its beaches and romantic exotic cities, as well as the natural and historical treasures attract both popular self-indulgent tourists and cultivated vistors from France who expect more. On top of this, local folklore, food, drinks and music, amazingly well marketed in France, are as much of an attraction as the geographical targets already mentioned.

Not surprise, actually, that this dimension of Brazilian appeal seen from France is basically grounded on a cultural distance which defines “exoticism”. Beautiful places, good food or music considered exciting because “different”. 

From this first point of view, it’s curious to notice how a more contemporary approach to Brazilian culture emerged based on the immediately sharable elements of the Brazilian universe. In this perspective Brazil is easily connected with football, architecture, contemporary dance and art… languages or activities which don’t demand a distant approach but which can be fully appreciated and practiced through empathy. A more picky audience, the one more sensitive to media exposure, sees now Brazil as an articulated culture, not “different” but “alternative” to the French one. This public discovers, for example, that Brazilian fashion exists – everybody can imagine how jealous of “fashionness” the French can be – and that it not only speaks through the spectacular over-colourful codes of what may be considered local or typical. The world of Andrea Marques (http://www.andreamarques.com.br/) and even more the one of British Colony (http://www.britishcolony.com.br/verao2011/) may be fully enjoyed and appreciated through the interpretative codes used to evaluate French fashion.

From a dominant and someway-cynical perspective, this turns Brazil into an articulated culture which is ready-to-consume, a sort of extension of an ever-growing globalized offer largely extending itself beyond the French boundaries. Products from Brazil are not first and foremost Brazilian any more – but “good”, “affordable” and then eventually Brazilian…

Consumption has undeniable negative aspects but it also brings a form of knowledge. And knowledge in its turn stimulates imagination. That is maybe how Brazil is turning out to be a interesting playground for the development of projects or even lives for people who now see it no longer as an “other”, or even as a “culture” but as a system where things can be done or grown. Emergent Brazil is a country where life, work, business… all these are also imaginable. It has become a place to be for French intellectuals and artists now directing cultural festivals in Recife or Fortaleza, students applying for to transoceanic MBAs, businessmen trying there what’s not possible here – and also for ordinary people.

This vision is nurtured by a projective and imaginative look. Surely another form of distance, but far from the one underlying exoticism and beyond the consumerist excitement, towards the fertile idea of “possibility”.

© Luca Marchetti 2011

Posted in Americas, Culture, Emergence, Europe, Global/Local, Network, Semiotics | 3 Comments »

Brazil Mash-Up: Australasia

Monday, January 31st, 2011

 

Outside Brazil, we must remember, Brazilianness always exists in relation to the identity or identities people live out in the host culture. Comparisons and contrasts, mirroring or symbolizing something we lack – and aspire to or not, as the case may be.  For a third party national, the words Bondi and Copacabana may both conjure up images of sun, play, lifestyle and youthful vitality that suggest a good deal of common ground between Brazil and Australasia. Jake Pearce, a UK national with many years’ experience living and working down under, suggests we might want to think differently…    

From an Antipodean perspective there is a sense that emotion and passion are dangerous. Their place is on the sports field and leakage into mainstream life is implicitly dangerous. Now in a global context, this viewpoint is anachronistic but it is no accident that Russell Crowe has been parodied by Homer Simpson et al as being such a bruiser. He was brilliant at the part, something which a metrosexual Brad Pitt in Troy might learn from.

Why is this relevant? The reason is largely because the idea of Brazilianness is so far inside a bubble marked ‘Latin’ that it is hard to tear the two apart – this needs some qualification.

The most aspiring place to go on holiday from here (Australia/New Zealand) is either France or Italy. Having lived here so long, I can see why. From a European perspective, the stereotypical Antipodean runs off to get some European ‘culture’. Of course there is an element of that, however Antipodean design, taste and ‘sophistication’ has moved from halting adolescence to early young adulthood. Antipodeans now go to France and Italy to marvel at the differences rather than wishing to be a derivative form of something they cannot be. At one time there was a certain elite, liberal intellectual class that bastioned itself in a castle marked ‘we are not like our fellow Australians and New Zealanders’ and worked hard at being more European than European. That was the 1960s and '70s.

For Antipodeans it is the behaviour that ultimately is intoxicating more than the manifest culture. How do men freely be men wearing handbags and kissing? To a European – going to Africa or having a long spell in the bush over here in Australasia is a safari. To Antipodeans – ‘we’ (and I include myself in that as I can use their lens) go on safari to marvel at the European zoo of human behaviours marked – hugging, talking rather than doing, using long language to describe the importance of friendship(s) rather than simply helping them repaint their garage.

At a fundamental level passion here is earmarked with suspicion. The pioneering male of New Zealand or tough man of the past is still very much in the latent culture – why else does sport play such a big role. And to be frank – being emotional in a new pioneering culture can be damaging. Psychologists here talk about the generation who went to both the first and second wars – it is and was ‘well accepted that they were tough soldiers and they were sent to the worse spots by Churchill’. This typifies the relationship between Antipodean countries and the UK – yes they are proud that they were tough but ultimately suspect they were used.

The suppression of emotions is known to be an adaptive state now – the ‘wooden male’ stereotype is in fact an adaptation to deal with hardship.  This ‘syndrome” (it has a name but I have forgotten it) is often cited by psychologists that in the post war period men here could not be fathers because they did not know how to. The ‘wooden’ male was carried and passed on to the Boomers as a role model and it is only now, in fact, that we see metrosexuality blossoming here. However all things are relative.

What has all this to do with Brazil?

The perception of Brazil here is very superficial. There are very few obvious signifiers and signs. It is rarely in the news or our magazines. Nor is Brazil a big tourist destination for this part of the world.

At a superficial latent level there are many similarities much more in Australia than New Zealand primarily based around the beach, being laid back, looking beautiful – and implicit beach sexuality. (Toplessness in Australian beaches as you know is common.) There are Brazilians here working – in ski resorts and on Opportunity Enterprises – but beyond that the imagery and semiotic depth is minimal. In Australia and New Zealand Brazil is known for its love of football – and there is a superficial parallel with New Zealand being the ‘Brazil of Rugby’. At a rational level the ‘love of sport’ might be seen as a parallel if people thought about it but football vs the dominance of rugby, in many respects, typifies the difference(s) between this side of the world and Europe.

Brazil is part of a ‘common and alien’  language of passion – perceived to connect with ‘Latin’ European countries. Here this is best typified by the carnivals which Brazil is famous for. In Victorian England – frivolity and play were confined and tamed in the many parks where the ‘common classes could pursue leisurely activity in an orderly way.’ The same is true here – the kind of spontaneous, combustible passion which Brazil is famous for is confined to a few moments in the Sydney Mardi Gras and Melbourne’s ‘Big Day OUT’ annual music festival.

In New Zealand, with its Presbetyrian/Scottish heritage, and certainly in ‘middle New Zealand’ Brazil is regarded as being so different it is not threatening.

In summary I would say Antipodeans find Brazil fundamentally puzzling. I should add with alacrity that this is largely unspoken. It is demonstrated in behaviours towards Latin culture in general. From a European perspective I would describe it as follows. It is like going to a live theme park, where you are trying to understand how it came to be like this and how you are connected to it. Consider finding a fragment of an alien spaceship with the words “Graham Norton”* on the side, Brazil is something like that. How did that get there and how come I can recognise something about it?

© Jake Pearce 2011

* An Irish comedian enormously popular in UK whose style of comedy (ironically exaggerated gay naughtiness) would probably not travel well outside emotionally repressed Anglo-Saxon cultures. For the aficionado of pedantic homoerotic aesthetic segmentations Graham Norton would be like the Russell Crowe of low camp.

Posted in Australasia, Culture, Making Sense, Network, Semiotics | No Comments »

Brazil Mash-Up: Germany

Sunday, January 30th, 2011

 

Brazil is indeed in a state of flux regarding its positioning in the German foreign culture map. At a time where the white spaces on the world map are beginning to disappear all together Brazil is one of the few ’uncharted areas’ with positively connoted expectations. Unlike Dubai or the emerging eastern European markets Brazil stands increasingly, from a German perspective, for a politically sound society with strong cultural roots – a positive example for democratic emerging markets.

In terms of Residual, Dominant and Emergent codes the main phases of Residual and Dominant are post-World War 2 to the early 80s and 80s to today, respectively.

RESIDUAL

A typical 2nd World country where modernisation is hampered by corruption and lack of democratic spirit/social equality.

Left and right wing governing attempts culminating in military rule.

All highly repressive, against not for the people.

Inhumane poverty on a grand scale and immense crime. 

In short: the worst of both the capitalist and socialist systems.

The cultural counterpart reflected in German popular imagery ist he local Brazilian lifestyle (sun, beach, bodies) and the best football team in the world which draws its abilities from the most impoverished part of the population.

The Ipanema view of Brazil seems almost unreal, a projection, possibly a remnant of a further past given the socio-political realities. It is much like Havana in the 50s & early 60s – a glamorous image that skews the social reality.

Compounded by Brazil’s geography from a German perspective: South America – the home of many Nazis (in particular Chile). The preponderance of German names in the region has an odd resonance in Germany. 

Many DDR politicians reported to have taken the same route after 1989 and the still unclaimed money of the former SED party is rumoured to be in South American banks. 

DOMINANT (codes consolidating since 1980s)

 In the late 70s Brazil became a major business partner to German industry and with the change of government in 1985 Brazil took a decisive step towards improvement: the hope inherent in any new democracy.

But still a democracy tainted by corruption and imagery suggesting poverty reminiscent of the middle ages: the favelas.

Brazil in the 80s and 90s echoed Spain in German media respresentations and popular consciousness. A poor country perfect to visit for summer vacation with its cultural icon Ipanema (Spain: Costa del Sol) but regarded as backward, corrupt and dangerous. Certainly not a place to settle or from which to expect modern developments.

Association: Brazil either wins the world Cup decisively or gets eliminated early – something unpredictable & unstable in this country (antithesis of the German self-image as thorough, reliable and possibly a little boring).

No significant presence of Brazilians or Brazilian culture in Germany. Therefore no way for Germans to form a picture seperate from books, media, set themes and conventions of Brazilianness in German received wisdom and popular culture.

So Brazilian culture is far removed from German mindset & self-image – singing & dancing prominently associated ith Brazil connotes holiday, the exotic, something remote from the everyday (Brazil as culturally ’other’ for Germans as Africa or Hawaii.

Paolo Coehlo opening a window on a different aspect of Brazilian culture – from 1990s opening people’s eyes to deeper intellectual and emotional potential in Brazil.

Another more recent development in the Dominant codes is awareness of beauty industry & importance of cosmetic surgery. Sao Paolo as a magnet for would-be models – with Brazilian surgeons reportedly practicing with girls from the favelas turning them into beauty queens. Brazilian surgeons ’enhancing nature’ versus perception of US cosmetic surgery as imperfectly concealing ist artifice (or not at all).

EMERGENT

Emergent Brazilianness in Germany is as yet unrealised. This is potentially rich terrain to receive new positive imagery associated with Brazil. But what’s in place, as yet, is mainly the potential rather than any detailed implementation.

Potential based on Brazil as the most dynamic of the BRIC economies. Further powered by the massive projected oil reserves on Brazil’s coasts (exceeded only by those of Venezuela). The prospect of massive injections of income, e.g. to fund social reforms, once deeper drilling is technically possible.

Any detailed cultural and semiotic analysis of Brazilianness in Germany today would look to identify the first empirical signs of the new emergent codes – in popular culture and in brand communications. This kind of bottom-up work sometimes produces surprises and highly creative left-field ideas. The logic of code trajectories in this area so far (Residual to Dominant to the first glimpses of the Emergent) suggests that new codes that would appeal in Germany might well function in these areas:

• maintaining and strengthening the idea of democracy

• oil revenues strengthening social equality and justice (overcoming the negatives associated with the Chavez era in neighbouring Venezuela)

• Brazilian artists and intellectuals becoming more prominent on global culture & thinking

• Brazilians as the beautiful people – stretching this notion culturally into the pursuit of the aesthetic

• Sao Paulo is a key player in the world’s most aspirational industry: beauty.

Brazil has a potent mixture of associations that can propel it to a new level that many other emerging countries lack – at its core is the perception that Brazil is NOT hampered by the lack of free expression and decentralised power that remains, in Western developed markets a cause for concern and caution in, for example, Russia, China and the Arab World.  

© Oliver Litten 2011

Posted in Culture, Emergence, Europe, Global/Local, Making Sense, Network, Semiotics, Uncategorized | No Comments »

Brazil Mash-Up: UK Notes

Friday, January 28th, 2011

 

Part of Semionaut's wiki experiment to identify emergent cross-cultural codes of Brazilianness, these notes follow the format in the project briefing.  The aim of these (and any other national inputs to follow) is not to be exhaustive or even provoke debate but to start the ball rolling and stimulate further observations and insights, particularly in the Emergent area.  Please add your builds below or send your own post for the Brazil mash-up to editorial@semionaut.net . 

INTRODUCTION

From a UK perspective the potential trajectory towards the ‘Brazilian Dream’ (see our briefing) is based on a deep underlying affinity for Brazilian-ness – delight in a perceived spontaneous & light-hearted grace, sensuality and creative accomplishment . Ways ahead will maintain and develop on these historically rooted positives.

RESIDUAL CODES

Underlying cultural archetypes:

Portuguese exploration & colonies, paralleling British maritime/colonial history – the Spanish were the enemy with popular historical narrative around that (Drake, the Armada), while the Portuguese heritage is not marked as oppositional/Other in that way

the brazil nut – traditional British favourite (alongside hazelnut, walnut, almond), association with Christmas when the nut cracker comes out

Leisure class travel and high life; pre- and immediate post-World War II era US film and music,  a generalized Latin code with seductive brown-skinned women and men, dance, romance; Flying Down to Rio movie (1933); something culturally not quite serious – exotica and novelty, “There’s an awful lot of coffee in Brazil” (Sinatra era swing  now refurbished by people like Harry Connick Jr., Robbie Williams, Michael Bublé).   Barry Manilow’s ‘Copacabana’ – squarely in this tradition.  In 1960s this goes to cool jazz, something slinkier – Getz & Gilberto, Girl From Ipanema

Brazil & South American countries as off the map, haven for war criminals (Boys from Brazil novel and film); adventure, the extreme, a European not on the run goes here at his peril. Werner Herzog’s film Ftizcarraldo (1982). The Amazon – vast challenging nature. Then becoming idealized pastoral – authentic primitive culture and nature; pop star Sting posing with Amazon tribal chief.

Football the most prominent Brazilian theme (alongside the Rio carnival) for Brits. In the Residual Brazilians represented flair and silky samba skills (versus the punishing machine-like efficiency of the Germans). Good-natured poor boys learning their football barefoot on the beach and still known in adulthood and as celebrities by their nicknames. Flair and attack rather than organization and defence.

DOMINANT CODES

The favela code – pioneered in City of God (2002). Violence, extreme urban deprivation, massive gulf between rich and poor. Connecting to cultural energy, authenticity, roots, soul, affirmation – e.g. Seu Jorge

Football in the Dominant now more organized, not only associated with attacking flair. Brazil less clearly the greatest footballing nation. UK Premier League Brazilians not the best or most expensive players – Robinho didn’t deliver on his promise.

Perceived vibrancy, sexiness and preoccupation with the body – many stories around popularity of cosmetic surgery in Brazil. ‘Having a Brazilian’ = waxing to remove hair from pubic region.

Emerging powerful BRIC economy. (THE most vibrant and dynamic is more recent and still has some Emergent edge). Lula initially heralding swing to the left since echoed elsewhere in South America. Context of callapse of post-Thatcher economic and political agendas in UK leaving a vacuum in ideology and political philosophy. New alternatives to evolve in Latin America as in East Asia?

Ongoing thread of Carnival culture, joy. Enviable Brazilian ability to let go, be happy, enjoy life.

Brazilian embodied knowledge, combined with physical grace and a hint of spirituality – Capoeira. Also connoting rich cultural diversity, synergies.

EMERGENT CODES

Crossing the borderline into the emergent codes

More widespread exposure for more Brits to Brazilians living in UK. Effectively part of the new immigrant or transient working class (with other Latin Americans, East Europeans, people from the Middle East). Nothing challenges the stereotypes more than meeting real Brazilians (the cleaner who’s better educated than you are, the thoroughness and work ethic that sits beside a relaxed attitude towards life – an unfamiliar combination for North Europeans). Our picture is of tribute artwork to Brazilian plumber Jean Charles Menezes, shot seven times in the head by London Metropolitan police on 22nd July 2005 under the misapprehension that he was a Muslim terrorist.

Brazil as the economic star currently of the BRICs and on a morale and cultural upsurge with World Cup and Olympics coming. Important context here is that Brazil is perceived to be deserving of both these awards. Especially in the comparative context – UK media orthodoxy on the 2018 World Cup is that England deserved it but Russia got it. Qatar getting  the 2022 World Cup perceived as an outrageous (FIFA corruption) cultural anomaly. So Brazil’s success is in some way the last gasp of normality. UK cultural is configured to like Brazilians – it’s difficult at a discursive level in UK to NOT like Brazilians. Quite patronizing in some ways (viewing Brazilians as child-like e.g. Ronaldo, Ronaldinho, Brazilian pronunciation of ‘Brazil’ with final consonant like an English ‘w’ could have a charming child-like ring for an English ear.

There are gaps where UK could be receptive to new emergent codes from Brazil. Consistent with trajectories of change would be:

• a Brazil-specific manifestation of something which has the groundedness and versatility of hip-hop but is clearly local, coming from another place – not imitating U.S.

• a creative favela culture – City of God energy 10 years on expressed in craft, dance, music, literature, film

• a positive ethic of social responsibility and community which is non-PC, active, progressive and enlists widespread popular support (reconciling the opposition between a discredited hands-off market fundamentalism on one the hand and ongoing concerns about, say, the Chinese model of centralized state power and responsibility on the other).

CONCLUSION

Future opportunities will be about building from the positive base noted above in the introduction. In terms of economic, environmental, social and intellectual vision – expressed not so much in abstract as in in concrete forms (e.g. cultural platforms as potentially rich, cross-media and transforming as something like hip-hop) or new forms of governance and organization, e.g. at the level of cities, that engage innovatively with environmental degradation and social inequality. And help restore some joy and optimism to the poor, put-upon non-elite majority of Brits.

With many thanks to Gareth Lewis and Chris Arning.

© Malcolm Evans  2011

Posted in Americas, Culture, Emergence, Global/Local, Making Sense, Semiotics, Uncategorized | 2 Comments »

Brazil Mash-Up: Briefing

Thursday, January 27th, 2011

 

Here’s a Brazil wiki mash-up experiment where we share and combine notes on thinking in progress. It will last for 9 days, ending February 6th.

Please send us something about past, present or emerging representations of Brazil and Brazilianness where you are. This can either be a short spontaneous piece following all or part of the format below. Or add comments to build on any ideas about your local market published in someone else’s post in this series.  

Look for the Brazilian flag in our home page windows from now until February 6th – this is about building a critical mass of ideas, not debating, evaluating or selecting at this stage.

Please send your ideas to editorial@semionaut.net . We’ll combine all the input (at an editorial meeting in Sao Paolo on 7th and 8th February) to identify some highest common factor cross-cultural ideas for communicating emerging Brazilianness – as Brazil becomes the most economically dynamic of the emerging nations and looks forward to hosting the Olympics and World Cup. These hypotheses will then guide a number of more detailed programmes of semiotic and cultural analysis looking at media and brand communications in a group of key national markets.

Many thanks in anticipation for participating.   We'll publish selected inputs to give a flavour of how this is evolving. If you’d prefer what you send not to be published just tell us. Here we go…

FORMAT

1. INTRODUCTION – broadly how perceptions of Brazil have changed in your culture and where they seem to be heading (the best ideas will probably emerge from parts 2, 3 and 4 of the process below).

2. What are the RESIDUAL CODES & SIGNIFIERS of Brazilianness in your culture? Dated representations, echoes of the past, cultural clichés. Things that are still around but don’t really feel alive and current. Pick 3 Residual themes or codes and a couple of key illustrations for each.. Don’t expect to be exhaustive in your analysis. This is a group collaboration and building exercise. The initial posts will be just to get the ball rolling in each country.

3. What are the DOMINANT CODES & SIGNIFIERS of Brazilianness in your culture? The norms for today. Cliches and received wisdom that are still alive and healthy – the words and images that reflect and reinforce mainstream perceptions. Again pick 3 codes and illustrate each with a few key signifiers. Be spontaneous – don’t expect to cover everything. 

4. What are some EMERGENT CODES & SIGNIFIERS of Brazilianness. New thoughts and images that challenge the clichés and move things forward. Things that seem fresh. Where do these images come from? What’s the source of this cultural energy & what’s driving this discourse around Brazilianness forward? Again around 3 codes and around 3 signifiers per code will do it.

5. Reflection, conclusions, TRAJECTORIES OF CHANGE. What’s the pattern of change you are seeing in your country’s perception and representation of Brazil and Brazilianness? Where is that pattern (or those patterns) taking us. What does it’s logic and direction tell you about where it might be in 2, 3, 4, 5 years time? 

Add ONE KEYNOTE VISUAL from your country to illustrate something in the Emergent Brazilianness area. If you’re a new contributor to Semionaut and would be happy for what you send us to be published please include a maximum 80 word biography and a head/face photograph. 

We’ll post shortly some notes (following this format) of work in progress on Brazilianness in the UK.   Input from Brazil, China, India, the US and wherever you are will, we anticipate, follow that.

Posted in Culture, Emergence, Global Vectors, Making Sense, Network, Semiotics | No Comments »

Once in a blue moon

Wednesday, January 19th, 2011

New Year 2010 when we celebrated the arrival of Semionaut, in Cairo and Boston, was the night of a blue moon. A blue moon, the second full moon in a calendar month, is propitious in Egypt where everybody knows about it, and throughout the world even if you’re unaware it’s blue moon or are a conscious unbeliever. Like astrology, you’re not sure you believe in it but people say it works anyway. Hitler believed in astrology. He was also an amphetamine freak, a non-smoker and a vegetarian. So watch out. And good luck.  There was luck in abundance when the blue moon hung over the Nile.

Between us (founders Josh Glenn and Malcolm Evans) we brought Semionaut to here. Malex Salamanques joined us briefly suggesting a name change to Semionaut then left to enjoy full-time motherhood. ‘Semionaut’ Malex saw in some lorum ipsum filler text for another website in preparation. It chimed with the name of one of Josh’s earlier projects, Hermenaut. I saw it in print, used by Nicolas Bourriaud in The Radicant  – semionauts as people who invent trajectories between signs, setting “forms in motion, using them to generate journeys by which they elaborate themselves as subjects”, “translating ideas, transcoding images, transplanting behaviours, exchanging rather than imposing.” More specifically the semionaut mindset, in Bourriaud’s terms, is manifest in activities such as conceptual art, cultural recycling and upcycling, sampling, co-creation, hacking, dj-ing, any form of cultural work that closes the gap between consumption and production.

Let us say that semionauts engage with the world of signs, codes, media, culture, theory, the creative industries and disciplines – in ways at once involved and detached. The detachment of the anthropologist from another planet or participant-observer aware at all times of the semiotic monkey sitting on her shoulder (invisible to others) streaming commentary literal and metaphorical, pertinent and impertinent.  Detached yes but also wholehearted, synaesthesic, libidinal, obsessive (don’t say ‘passionate’ now an empty corporate cliché denoting absence of thought or feeling), in terms of immersion in cultures, communications, how we decode them, recode them, and try to optimize how they work for the benefit and interest of a select few, many, or people everywhere.

Our core group of writers so far work mainly in the practical application of semiotics and cultural theory to further understanding of cultures, communications, trends from mega to micro and the ever evolving world of brands. Our aim was to be global. In the first year we featured contributions from 20 countries, 5 continents. Heartfelt thanks to you all.  A year ago this existed only virtually in the imaginations of two people. The actual Semionaut has been created by its network of amazing contributors.

And now…

• Making that network more of a community

• Strengthening the global with regional editors/content commissioners and special issues – e.g. India, China, Latin America, Australasia, North Africa & the Middle East…

• Moving towards more collaborative and eventually cross-cultural group work – see the recent comparison of beauty codes in India and UK by Hamsini Shivakumar and Louise Jolly. 

• Evolving more of a news and features feel around areas our readers and cont